Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. sich sträuben:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für sich sträuben (Deutsch) ins Niederländisch

sich sträuben:

sich sträuben Verb (sträube mich, sträubst dich, sträubt sich, sträubte sich, sträubtet euch, sich gesträubt)

  1. sich sträuben (sich widersetzen; wehren; abwehren; sich wehren)
    verzetten; protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen
    • verzetten Verb (verzet, verzette, verzetten, verzet)
    • protesteren Verb (protesteer, protesteert, protesteerde, protesteerden, geprotesteerd)
    • tegenspartelen Verb (spartel tegen, spartelt tegen, spartelde tegen, spartelden tegen, tegengesparteld)

Konjugationen für sich sträuben:

Präsens
  1. sträube mich
  2. sträubst dich
  3. sträubt sich
  4. sträuben uns
  5. sträubt euch
  6. sträuben sie
Imperfekt
  1. sträubte mich
  2. sträubtest dich
  3. sträubte sich
  4. sträubten uns
  5. sträubtet euch
  6. sträubten sich
Perfekt
  1. habe mich gesträubt
  2. hast dich gesträubt
  3. hat sich gesträubt
  4. haben uns gesträubt
  5. habt euch gesträubt
  6. haben sich gesträubt
1. Konjunktiv [1]
  1. sträube mich
  2. sträubest dich
  3. sträube sich
  4. sträuben uns
  5. sträubet euch
  6. sträuben sich
2. Konjunktiv
  1. sträubte mich
  2. sträubtest dich
  3. sträubte sich
  4. sträubten uns
  5. sträubtet euch
  6. sträubten sich
Futur 1
  1. werde mich sträuben
  2. wirst dich sträuben
  3. wird sich sträuben
  4. werden uns sträuben
  5. werdet euch sträuben
  6. werden sich sträuben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich sträuben
  2. würdest dich sträuben
  3. würde sich sträuben
  4. würden uns sträuben
  5. würdet euch sträuben
  6. würden sich sträuben
Diverses
  1. sträub dich!
  2. sträubt euch!
  3. sträuben Sie sich!
  4. gesträubt
  5. sträubend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich sträuben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
protesteren abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren bestreiten; meckern; murren; protestieren; schwätzen; sich wehren; widersprechen
tegenspartelen abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren
tegenstribbelen abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren
verzetten abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren aufrücken; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; zur Seite rücken; zusammenrücken

Wiktionary Übersetzungen für sich sträuben:

sich sträuben
verb
  1. weerstand bieden door wilde bewegingen te maken
  2. weerstand bieden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sich sträuben