Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. temperieren:


Deutsch

Detailübersetzungen für temperieren (Deutsch) ins Niederländisch

temperieren:

temperieren Verb (temperiere, temperierst, temperiert, temperierte, temperiertet, temperiert)

  1. temperieren (sich mäßigen; dämpfen; beschwichtigen; sich fassen; sich beruhigen)
    dempen; temperen; matigen; zich matigen
    • dempen Verb (demp, dempt, dempte, dempten, gedempt)
    • temperen Verb (temper, tempert, temperde, temperden, getemperd)
    • matigen Verb (matig, matigt, matigde, matigden, gematigd)
  2. temperieren (auf Temperatur bringen)

Konjugationen für temperieren:

Präsens
  1. temperiere
  2. temperierst
  3. temperiert
  4. temperieren
  5. temperiert
  6. temperieren
Imperfekt
  1. temperierte
  2. temperiertest
  3. temperierte
  4. temperierten
  5. temperiertet
  6. temperierten
Perfekt
  1. habe temperiert
  2. hast temperiert
  3. hat temperiert
  4. haben temperiert
  5. habt temperiert
  6. haben temperiert
1. Konjunktiv [1]
  1. temperiere
  2. temperierest
  3. temperiere
  4. temperieren
  5. temperieret
  6. temperieren
2. Konjunktiv
  1. temperierte
  2. temperiertest
  3. temperierte
  4. temperierten
  5. temperiertet
  6. temperierten
Futur 1
  1. werde temperieren
  2. wirst temperieren
  3. wird temperieren
  4. werden temperieren
  5. werdet temperieren
  6. werden temperieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde temperieren
  2. würdest temperieren
  3. würde temperieren
  4. würden temperieren
  5. würdet temperieren
  6. würden temperieren
Diverses
  1. temperier!
  2. temperiert!
  3. temperieren Sie!
  4. temperiert
  5. temperierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für temperieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dempen beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren stumm
matigen beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren beherrschen; bezwingen; die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; mindern; mit Masse benutzen; mässigen; reduzieren; sich einschränken; sicheinschränken; sparen; sparsamer leben; sparsamerleben; vermindern
op temperatuur brengen auf Temperatur bringen; temperieren
temperen beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren mäßigen
zich matigen beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren

Computerübersetzung von Drittern: