Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. wegführen:


Deutsch

Detailübersetzungen für wegführen (Deutsch) ins Niederländisch

wegführen:

wegführen Verb (führe weg, führst weg, führt weg, führte weg, führtet weg, weggeführt)

  1. wegführen (wegleiten)
    wegleiden; wegvoeren
    • wegleiden Verb (leid weg, leidt weg, leidde weg, leidden weg, weggeleid)
    • wegvoeren Verb (voer weg, voert weg, voerde weg, voerden weg, weggevoerd)
  2. wegführen (wegtragen; abführen; abtragen; )
    meedragen; afvoeren; wegvoeren; wegslepen; wegdragen; wegsjouwen
    • meedragen Verb
    • afvoeren Verb (voer af, voert af, voerde af, voerden af, afgevoerd)
    • wegvoeren Verb (voer weg, voert weg, voerde weg, voerden weg, weggevoerd)
    • wegslepen Verb (sleep weg, sleept weg, sleepte weg, sleepten weg, weggesleept)
    • wegdragen Verb (draag weg, draagt weg, droeg weg, droegen weg, weggedragen)
    • wegsjouwen Verb (sjouw weg, sjouwt weg, sjouwde weg, sjouwden weg, weggesjouwd)

Konjugationen für wegführen:

Präsens
  1. führe weg
  2. führst weg
  3. führt weg
  4. führen weg
  5. führt weg
  6. führen weg
Imperfekt
  1. führte weg
  2. führtest weg
  3. führte weg
  4. führten weg
  5. führtet weg
  6. führten weg
Perfekt
  1. habe weggeführt
  2. hast weggeführt
  3. hat weggeführt
  4. haben weggeführt
  5. habt weggeführt
  6. haben weggeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. führe weg
  2. führest weg
  3. führe weg
  4. führen weg
  5. führet weg
  6. führen weg
2. Konjunktiv
  1. führte weg
  2. führtest weg
  3. führte weg
  4. führten weg
  5. führtet weg
  6. führten weg
Futur 1
  1. werde wegführen
  2. wirst wegführen
  3. wird wegführen
  4. werden wegführen
  5. werdet wegführen
  6. werden wegführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wegführen
  2. würdest wegführen
  3. würde wegführen
  4. würden wegführen
  5. würdet wegführen
  6. würden wegführen
Diverses
  1. führ weg!
  2. führt weg!
  3. führen Sie weg!
  4. weggeführt
  5. wegführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wegführen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wegdragen Abtragen; Wegtragen
wegleiden Abführen; Fortführen; Wegführen
wegslepen Abschleppen; Schleppen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvoeren abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen abfließen lassen; auslaufen lassen; ausscheiden; ausstoßen
meedragen abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
wegdragen abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
wegleiden wegführen; wegleiten
wegsjouwen abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
wegslepen abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
wegvoeren abführen; abtragen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegleiten; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen

Computerübersetzung von Drittern: