Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. hinterlassen:
  2. Hinterlassen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für hinterlassen (Deutsch) ins Schwedisch

hinterlassen:

hinterlassen Verb (lasse hinter, läßt hinter, ließ hinter, ließt hinter, hintergelassen)

  1. hinterlassen (zurücklassen)
    dumpa; lämna bakom sig
    • dumpa Verb (dumpar, dumpade, dumpat)
    • lämna bakom sig Verb (lämnar bakom sig, lämnade bakom sig, lämnat bakom sig)
  2. hinterlassen (zurücklassen)
    släppa tillbaka
    • släppa tillbaka Verb (släpper tillbaka, släppte tillbaka, släppt tillbaka)
  3. hinterlassen (gewähren; lassen; zulassen; )
    tillåta
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  4. hinterlassen
    låta vara; låta gå; inte bry sig
  5. hinterlassen (vermachen; vererben; nachlassen)
    låta ligga kvar

Konjugationen für hinterlassen:

Präsens
  1. lasse hinter
  2. läßt hinter
  3. läßt hinter
  4. lassen hinter
  5. lasst hinter
  6. lassen hinter
Imperfekt
  1. ließ hinter
  2. ließest hinter
  3. ließ hinter
  4. ließen hinter
  5. ließt hinter
  6. ließen hinter
Perfekt
  1. habe hintergelassen
  2. hast hintergelassen
  3. hat hintergelassen
  4. haben hintergelassen
  5. habt hintergelassen
  6. haben hintergelassen
1. Konjunktiv [1]
  1. lasse hinter
  2. lassest hinter
  3. lasse hinter
  4. lassen hinter
  5. lasset hinter
  6. lassen hinter
2. Konjunktiv
  1. ließe hinter
  2. ließest hinter
  3. ließe hinter
  4. ließen hinter
  5. ließet hinter
  6. ließen hinter
Futur 1
  1. werde hinterlassen
  2. wirst hinterlassen
  3. wird hinterlassen
  4. werden hinterlassen
  5. werdet hinterlassen
  6. werden hinterlassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinterlassen
  2. würdest hinterlassen
  3. würde hinterlassen
  4. würden hinterlassen
  5. würdet hinterlassen
  6. würden hinterlassen
Diverses
  1. laß hinter!
  2. laßt hinter!
  3. lassen Sie hinter!
  4. hintergelassen
  5. hinterlassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hinterlassen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dumpa hinterlassen; zurücklassen
inte bry sig hinterlassen
lämna bakom sig hinterlassen; zurücklassen jemandem etwas hinterlassen; zurücklassen
låta gå hinterlassen entbinden; entlassen; freigeben; freilassen; vorbei lassen
låta ligga kvar hinterlassen; nachlassen; vererben; vermachen
låta vara hinterlassen
släppa tillbaka hinterlassen; zurücklassen
tillåta beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen ausstellen; austeilen; beipflichten; beistimmen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; lassen; nachgeben; vergönnen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuweisen

Synonyms for "hinterlassen":


Wiktionary Übersetzungen für hinterlassen:

hinterlassen
verb
  1. zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen

Cross Translation:
FromToVia
hinterlassen kvarlåta; lämna leave — To transfer possession after death

Hinterlassen:

Hinterlassen [das ~] Nomen

  1. Hinterlassen (Dalassen; Zurücklassen)

Übersetzung Matrix für Hinterlassen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bakomlämnande Dalassen; Hinterlassen; Zurücklassen
efterlämnande Dalassen; Hinterlassen; Zurücklassen
övergivande Dalassen; Hinterlassen; Zurücklassen Abtrennung; Desertition
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
övergivande ablassend; hinterlassend

Verwandte Übersetzungen für hinterlassen