Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Hütte (Deutsch) ins Schwedisch

Hütte:

Hütte [die ~] Nomen

  1. die Hütte (Häuschen)
    bostad; boning; hem; residens
  2. die Hütte (Kabuff; Scheune; Bruchbude)
  3. die Hütte (Baracke; Bruchbude)
    kula; håla; lya; tillhåll
  4. die Hütte (Stall; Verschlag)
    kätte; fålla; hönsbur; svinstia
  5. die Hütte (Kajüte; Kabine)
    kajuta
  6. die Hütte (Schäferhütte)
  7. die Hütte (Bruchbude; Bude)
  8. die Hütte (Armenviertel; Bude; Slum; )
    kåk; ruckel
  9. die Hütte (kleine Schäferhütte)

Übersetzung Matrix für Hütte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barnsäng Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Kindbett; Kinderbett; Kinderbettchen; Wochenbett
boning Häuschen; Hütte Gebäude; Haus; Häuser; Schoß
bostad Häuschen; Hütte Akkommodation; Bleibe; Domizil; Gebäude; Haus; Häuser; Obdach; Quartier; Schoß; Unterkommen; Unterkunft; Unterstand; Wohnraumbeschaffung; Wohnsitz
fålla Hütte; Stall; Verschlag
gammal barrack Bruchbude; Bude; Hütte
hem Häuschen; Hütte Heim; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
herdes hytt Hütte; kleine Schäferhütte
herdestuga Hütte; Schäferhütte
hydda Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune
håla Baracke; Bruchbude; Hütte Gelenkhöhle; Horst; Höhle; Käfig; Nest; Spelunke; Verschlag
hönsbur Hütte; Stall; Verschlag
kajuta Hütte; Kabine; Kajüte
kula Baracke; Bruchbude; Hütte Knorren; Kugel; Pansen
kätte Hütte; Stall; Verschlag
kåk Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum
lya Baracke; Bruchbude; Hütte Horst; Nest
residens Häuschen; Hütte Residenzwohnung
ruckel Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum
skyddshus Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune
svinstia Hütte; Stall; Verschlag Schweinestall
tillhåll Baracke; Bruchbude; Hütte Schlupfwinkel
tältsäng Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Armeepritsche; Feldbett
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fålla säumen; umsäumen

Synonyms for "Hütte":


Wiktionary Übersetzungen für Hütte:

Hütte
noun
  1. Betriebsstätte zur Herstellung von Glas
  2. Anlage zur industriellen Gewinnung von Metallen
  3. einfaches Gebäude

Cross Translation:
FromToVia
Hütte hydda; hytt cabane — Petite maison grossièrement construire.
Hütte hydda; hytt chaumière — Petite maison couverte d’un toit de chaume.
Hütte hydda; hytt hutte — Petite cabane faire de bois, de terre, de paille, etc.
Hütte kiosk kiosque — urbanisme|fr siècle|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
Hütte kram échoppe — Petite boutique ordinairement en appentis et adossée contre une muraille.