Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Verfall:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Verfall (Deutsch) ins Schwedisch

Verfall:

Verfall [der ~] Nomen

  1. der Verfall (Niedergang; Rückgang; Untergang)
    avtagande; minskning; dämpning
  2. der Verfall (Entartung; Verluderung; Verderb)
    förfall; nedgång
  3. der Verfall (Verderb; Verluderung; Verschlechterung)
    förfall; försämring; urartande
  4. der Verfall (Dekadenz; Niedergang; Untergang; Entartung)
    förfall; nedgång; dekadans
  5. der Verfall (Verwesung; Abstieg; Rückgang; )
  6. der Verfall (Auflösung; Verwesung; Abfaulen)

Übersetzung Matrix für Verfall:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avtagande Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall Abnahme; Abnehmen; Abschwächung; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Schwundeffekt; Senkung; Sinken; Verminderung; Verringerung
dekadans Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verfall
dämpning Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall Dämpfung
förfall Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung Abfaulen; Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken
försämring Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung Leistungsminderung; Verschlechterung
minskning Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall Abgang; Abnahme; Beschneidung; Einschränkung; Einsparung; Lagerabgang; Reduktion; Rückgang; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung
nedgång Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verderb; Verfall; Verluderung Abfaulen; Abnahme; Abschwächung; Fallen; Rückgang; Rücklauf; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Verminderung; Verringerung
ruttnande Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung
urartande Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avtagande abnehmend; neigend; verblassend
ruttnande brünstig; faulend; läufig; morsch; verfaulend; vergammelnd; verrottend

Synonyms for "Verfall":


Wiktionary Übersetzungen für Verfall:

Verfall
noun
  1. Verlust von körperlicher, geistiger oder seelischer Kraft (eines Menschen)
  2. Verlust von Einfluss und Geltung (von Staaten, politischen Systemen, Kultur, Sitten)
  3. Wertminderung oder Verlust des Wertes einer Sache (z.B. Währung, Gutschein, Patent, Preise...)
  4. allmähliche Zerstörung von Gebäuden oder Gegenständen (auf Grund des Alters, mangelnder Pflege...)

Cross Translation:
FromToVia
Verfall förfall; sönderfall; förruttnelse decay — process or result of being gradually decomposed
Verfall förfall waste — decay

Computerübersetzung von Drittern: