Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. abgesondert:
  2. absondern:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für abgesondert (Deutsch) ins Schwedisch

abgesondert:


Übersetzung Matrix für abgesondert:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
isolerad abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt
separat abgesondert; abgschieden; separat alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat
skilt abgesondert; abgschieden; separat aufgelöst; auseinander gegangen; auseinanderlaufende; entbunden
stå ensam abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat
urskiljt abgesondert; abgschieden; separat
utsöndrad abgesondert; abgschieden; separat
utsöndrat abgesondert; abgschieden; separat

Synonyms for "abgesondert":


Wiktionary Übersetzungen für abgesondert:


Cross Translation:
FromToVia
abgesondert särskild particulier — Qui présente une caractéristique spéciale, qui appartenir, proprement et singulièrement, à certaines personnes ou à certaines choses; qui n’est point commun à d’autres personnes, à d’autres choses de même espèce.

absondern:

absondern Verb (absondere, absonderst, absondert, absonderte, absondertet, abgesondert)

  1. absondern (isolieren; separieren; abtrennen; trennen; aussondern)
    separera; isolera; sära på
    • separera Verb (separerar, separerade, separerat)
    • isolera Verb (isolerar, isolerade, isolerat)
    • sära på Verb (särar på, särade på, särat på)
  2. absondern (separieren; scheiden; trennen; abspalten)
    urskilja; separera
    • urskilja Verb (urskiljer, urskiljde, urskiljt)
    • separera Verb (separerar, separerade, separerat)
  3. absondern
    avsöndra
    • avsöndra Verb (avsöndrar, avsöndrade, avsöndrat)

Konjugationen für absondern:

Präsens
  1. absondere
  2. absonderst
  3. absondert
  4. absonderen
  5. absondert
  6. absonderen
Imperfekt
  1. absonderte
  2. absondertest
  3. absonderte
  4. absonderten
  5. absondertet
  6. absonderten
Perfekt
  1. habe abgesondert
  2. hast abgesondert
  3. hat abgesondert
  4. haben abgesondert
  5. habt abgesondert
  6. haben abgesondert
1. Konjunktiv [1]
  1. absondere
  2. absonderest
  3. absondere
  4. absonderen
  5. absonderet
  6. absonderen
2. Konjunktiv
  1. absonderte
  2. absondertest
  3. absonderte
  4. absonderten
  5. absondertet
  6. absonderten
Futur 1
  1. werde absondern
  2. wirst absondern
  3. wird absondern
  4. werden absondern
  5. werdet absondern
  6. werden absondern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde absondern
  2. würdest absondern
  3. würde absondern
  4. würden absondern
  5. würdet absondern
  6. würden absondern
Diverses
  1. absonder!
  2. absondert!
  3. absonderen Sie!
  4. abgesondert
  5. absonderend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für absondern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsöndra absondern
isolera absondern; abtrennen; aussondern; isolieren; separieren; trennen abdichten; abseits stellen; ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; dichten; isolieren; polstern
separera absondern; abspalten; abtrennen; aussondern; isolieren; scheiden; separieren; trennen abkoppeln; abreißen; auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; entkoppeln; loskoppeln; losreißen; scheiden; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen
sära på absondern; abtrennen; aussondern; isolieren; separieren; trennen
urskilja absondern; abspalten; scheiden; separieren; trennen Unterschied machen; auseinanderhalten; dekorieren; unterscheiden; unterschieden; zum Ritter schlagen

Synonyms for "absondern":

  • abszedieren; abtrennen; sezernieren; trennen von

Wiktionary Übersetzungen für absondern:

absondern
verb
  1. etwas oder jemanden von etwas oder anderen isolieren
  2. etwas abstoßen, von sich geben
  3. sich von etwas fernhalten und lieber für sich sein

Cross Translation:
FromToVia
absondern separera séparerdésunir des parties d’un même tout qui étaient joindre.