Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für ausschimpfen (Deutsch) ins Schwedisch

ausschimpfen:

ausschimpfen Verb (schimpfe aus, schimpfst aus, schimpft aus, schimpfte aus, schimpftet aus, ausgeschimpft)

  1. ausschimpfen (schimpfen; schelten; beschimpfen; wettern)
    kalla någon namn
    • kalla någon namn Verb (kallar någon namn, kallade någon namn, kallat någon namn)
  2. ausschimpfen (beschimpfen)
    håna; skymfa; vara spydig mot
    • håna Verb (hånar, hånade, hånat)
    • skymfa Verb (skymfar, skymfade, skymfat)
    • vara spydig mot Verb (är spydig mot, var spydig mot, varit spydig mot)
  3. ausschimpfen (johlen; schreien; toben; )
    vråla; bua; skräna; skrika
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • bua Verb (buar, buade, buat)
    • skräna Verb (skränar, skränade, skränat)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
  4. ausschimpfen (meckern; schelten; schimpfen; beschimpfen; wettern)
    klaga; muttra; knorra; morra lågt
    • klaga Verb (klagar, klagade, klagat)
    • muttra Verb (muttrar, muttrade, muttrat)
    • knorra Verb (knorrar, knorrade, knorrat)
    • morra lågt Verb (morrar lågt, morrade lågt, morrat lågt)

Konjugationen für ausschimpfen:

Präsens
  1. schimpfe aus
  2. schimpfst aus
  3. schimpft aus
  4. schimpfen aus
  5. schimpft aus
  6. schimpfen aus
Imperfekt
  1. schimpfte aus
  2. schimpftest aus
  3. schimpfte aus
  4. schimpften aus
  5. schimpftet aus
  6. schimpften aus
Perfekt
  1. habe ausgeschimpft
  2. hast ausgeschimpft
  3. hat ausgeschimpft
  4. haben ausgeschimpft
  5. habt ausgeschimpft
  6. haben ausgeschimpft
1. Konjunktiv [1]
  1. schimpfe aus
  2. schimpfest aus
  3. schimpfe aus
  4. schimpfen aus
  5. schimpfet aus
  6. schimpfen aus
2. Konjunktiv
  1. schimpfte aus
  2. schimpftest aus
  3. schimpfte aus
  4. schimpften aus
  5. schimpftet aus
  6. schimpften aus
Futur 1
  1. werde ausschimpfen
  2. wirst ausschimpfen
  3. wird ausschimpfen
  4. werden ausschimpfen
  5. werdet ausschimpfen
  6. werden ausschimpfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausschimpfen
  2. würdest ausschimpfen
  3. würde ausschimpfen
  4. würden ausschimpfen
  5. würdet ausschimpfen
  6. würden ausschimpfen
Diverses
  1. schimpf aus!
  2. schimpft aus!
  3. schimpfen Sie aus!
  4. ausgeschimpft
  5. ausschimpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausschimpfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
håna Anschnauzer; Geschimpfe
knorra Knurren
skrika Johlen; Schreien
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bua ausschimpfen; brüllen; herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; schreien; toben
håna ausschimpfen; beschimpfen beschimpen; beschimpfen; geringschätzen; spotten; verachten; verhöhnen; verschmähen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von
kalla någon namn ausschimpfen; beschimpfen; schelten; schimpfen; wettern
klaga ausschimpfen; beschimpfen; meckern; schelten; schimpfen; wettern beanstanden; beauftragen; beschweren; brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; flehen; grunzen; gurren; heulen; jammern; klagen; knurren; meckern; murren; reklamieren; schieben; schimpfen; schnurren; schreien; schwirren; schwätzen; sich beschweren; sich kranklachen; sich totlachen; sich wehren; sichbeschweren; spucken; stottern; summen; surren; trauern; wehklagen; weinen; wimmern; winseln
knorra ausschimpfen; beschimpfen; meckern; schelten; schimpfen; wettern brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; nörgeln; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren; über etwas meckern
morra lågt ausschimpfen; beschimpfen; meckern; schelten; schimpfen; wettern
muttra ausschimpfen; beschimpfen; meckern; schelten; schimpfen; wettern meckern; murren; schwätzen; sich wehren
skrika ausschimpfen; brüllen; herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; schreien; toben anreden; anrufen; ansprechen; ausfahren; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; kreischen; lautauf schreien; lärmen; plärren; poltern; rasen; rufen; sausen; schallen; schelten; schimpfen; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; singen; skandieren; toben; tosen; weinen; wettern; wüten; zischen
skräna ausschimpfen; brüllen; herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; schreien; toben ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten
skymfa ausschimpfen; beschimpfen schockieren; spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von; vor den Kopf stoßen
vara spydig mot ausschimpfen; beschimpfen
vråla ausschimpfen; brüllen; herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; schreien; toben bellen; brüllen; donnern; dröhnen; erschallen lassen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; lärmen; plärren; poltern; rasen; sausen; schallen; schmettern; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen

Synonyms for "ausschimpfen":


Computerübersetzung von Drittern: