Deutsch

Detailübersetzungen für entsetzt (Deutsch) ins Schwedisch

entsetzt:


Übersetzung Matrix für entsetzt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestört baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt
förbluffat entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft baff; beeindruckend; eindrucksvoll; enorm; erstaunt; imponierend; imposant; kolossal; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert; überwältigend
förfärad baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt todesbang; zu Tode erschrocken
förfärat baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt todesbang; zu Tode erschrocken
förstummad entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft verstummt
förstummat entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft beeindruckend; eindrucksvoll; enorm; imponierend; imposant; kolossal; verstummt; überwältigend
förvirrad bestürzt; betreten; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; ängstlich chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; verwirrt; zerzaust
förvånat entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
handfallet baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt baff; erstaunt; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert
mållös entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft bedripst; bestürzt; betreten; dumm; entgeistert; konfus; schweigend; sprachlos; verdutzt; verwirrt
mållöst entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft dumm; schweigend; sprachlos
skakad bestürzt; betreten; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; ängstlich
upprörd aufgelöst; bestürzt; betreten; betroffen; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; zerrüttet; ängstlich aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; haßerfüllt; verstimmt; verärgert; ärgerlich
upprört aufgelöst; bestürzt; betroffen; entsetzt; erschüttert; fassungslos; zerrüttet abgehetzt; böse; erzürnt; fuchsteufelswild; gereizt; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig

Synonyms for "entsetzt":


entsetzen:

entsetzen Verb (entsetze, entsetzt, entsetzte, entsetztet, entsetzt)

  1. entsetzen (entheben; verwirren; bestürzen; aus der Fassung bringen)
    avsätta; utvisa; frånta
    • avsätta Verb (avsätter, avsatte, avsatt)
    • utvisa Verb (utvisar, utvisade, utvisat)
    • frånta Verb (fråntar, fråntog, fråntagit)
  2. entsetzen (von Belagerern befreien; erlösen; befreien; entbinden; entheben)
    släppa fri
    • släppa fri Verb (släpper fri, släppte fri, släppt fri)
  3. entsetzen (grauen; schaudern; verabscheuen)
    förfäras; vara förfärad
    • förfäras Verb (förfäras, förfärdes, förfärats)
    • vara förfärad Verb (är förfärad, var förfärad, varit förfärad)
  4. entsetzen (erschrecken)
    överraska; skrämma; göra bestört
    • överraska Verb (överraskar, överraskade, överraskat)
    • skrämma Verb (skrämmer, skrämde, skrämt)
    • göra bestört Verb (gör bestört, gjorde bestört, gjort bestört)

Konjugationen für entsetzen:

Präsens
  1. entsetze
  2. entsetzt
  3. entsetzt
  4. entsetzen
  5. entsetzt
  6. entsetzen
Imperfekt
  1. entsetzte
  2. entsetztest
  3. entsetzte
  4. entsetzten
  5. entsetztet
  6. entsetzten
Perfekt
  1. habe entsetzt
  2. hast entsetzt
  3. hat entsetzt
  4. haben entsetzt
  5. habt entsetzt
  6. haben entsetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. entsetze
  2. entsetzest
  3. entsetze
  4. entsetzen
  5. entsetzet
  6. entsetzen
2. Konjunktiv
  1. entsetzte
  2. entsetztest
  3. entsetzte
  4. entsetzten
  5. entsetztet
  6. entsetzten
Futur 1
  1. werde entsetzen
  2. wirst entsetzen
  3. wird entsetzen
  4. werden entsetzen
  5. werdet entsetzen
  6. werden entsetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entsetzen
  2. würdest entsetzen
  3. würde entsetzen
  4. würden entsetzen
  5. würdet entsetzen
  6. würden entsetzen
Diverses
  1. entsetz!
  2. entsetzt!
  3. entsetzen Sie!
  4. entsetzt
  5. entsetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entsetzen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsätta aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren entthronen; vom Thron stoßen
frånta aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen
förfäras entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen
göra bestört entsetzen; erschrecken
skrämma entsetzen; erschrecken Aangst einjaagen; abnötigen; abzwingen; einen Schreck einjagen; einschüchtern; erpressen; erschrecken; erschüttern; erzwingen; schockieren; terrorisieren; tyrannisieren; unter Druck setzen
släppa fri befreien; entbinden; entheben; entsetzen; erlösen; von Belagerern befreien entbinden; entlassen; freigeben; freilassen
utvisa aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren ausweisen; deportieren; zwangsverschicken
vara förfärad entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen
överraska entsetzen; erschrecken ausrauben; befremden; erstaunen; ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; inErstaunensetzen; verwundern; wundern; überfallen; überrumpeln

Verwandte Übersetzungen für entsetzt