Deutsch

Detailübersetzungen für giftig (Deutsch) ins Schwedisch

giftig:

giftig Adjektiv

  1. giftig (vergiftet; toxisch)
  2. giftig (böse; wütend; ärgerlich; )
    uppretat; uppretad
  3. giftig (häslich; feindselig; aufsässig; )
    skadeglad; elakt; spydigt; skadeglatt; maliciöst; illvilligt; spydig; illvillig; spefullt
  4. giftig (bösartig; böse; boshaft; jähzornig; unwirsch)
    spydig; giftigt; spydigt
  5. giftig (bitterböse)
  6. giftig (irritiert; verärgert; gereizt; )
    stött; irriterat
  7. giftig (ungünstig; schädlich; nachteilig; unvorteilhaft)
  8. giftig (toxisch)
    giftigt; giftig

Übersetzung Matrix für giftig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
giftigt Enthalten eines Giftes; Giftigkeit
skadligt Giftigheit; Schädlichkeit
stött Beleidigte
uppretad Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Zimperlichkeit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elakt aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; alltäglich; arg; ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fehlerhaft; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; liederlich; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schlecht; schlimm; schmählich; schuftig; schurkisch; tückisch; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig; zornig; übel
förbannad bitterböse; giftig böse; erzürnt; fuchsteufelswild; gottverdammt; rasend; tobend; verdammt; verdammt noch mal; verflixt; verflucht; verteufelt; wüst; wütend; zornig
förbannat bitterböse; giftig böse; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; geladen; gottverdammt; grimmig; rasend; sauer; tobend; verbissen; verdammt; verdammt noch mal; verflixt; verflucht; verteufelt; wüst; wütend; zornig; ärgerlich
förgiftigad giftig; toxisch; vergiftet
förgiftigat giftig; toxisch; vergiftet
giftig giftig; toxisch
giftigt boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; toxisch; unwirsch
illvillig aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold bösartig; schlimm; übel
illvilligt aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold schlimm; übel
irriterat angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert agitiert; aufgeregt; böse; enzündet; erzürnt; fuchsteufelswild; pikiert; rasend; tobend; verstimmt; verärgert; wutentbrannt; wüst; wütend; zornig
maliciöst aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
ofördelaktig giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft
ofördelaktigt giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft verkehrt
olämplig giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft nicht im richtigen Moment; ungelegen; unsympathisch
olämpligt giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft nicht im richtigen Moment; ungelegen; unsympathisch
rasande bitterböse; giftig aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; haßerfüllt; maniakal; maniakalisch; verstimmt; verärgert; ärgerlich
skadeglad aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
skadeglatt aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
skadligt giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; angreifend; nachteilig
skitargt bitterböse; giftig
spefullt aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold lächerlich
spydig aufsässig; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; jähzornig; unhold; unwirsch
spydigt aufsässig; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; jähzornig; unhold; unwirsch
stött angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert mißmutig; pikiert; unwillig; verdrießlich; verstimmt; verärgert
uppretad Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel haßerfüllt; verbittert
uppretat Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel haßerfüllt; verbittert
väldigt argt bitterböse; giftig

Synonyms for "giftig":


Wiktionary Übersetzungen für giftig:

giftig
adjective
  1. (umgangssprachlich) reizbar, aufbrausend
  2. gesundheitsschädlich, schadstoffhaltig

Cross Translation:
FromToVia
giftig giftig giftig — gif bevattend
giftig giftig toxic — having a harmful chemical nature
giftig giftig; toxisk toxiquevénéneux, empoisonné.
giftig ettrig; giftig venimeux — Qui a du venin et un moyen de l'injecter. — usage aujourd'hui, il ne se dit proprement que des animaux.

Computerübersetzung von Drittern: