Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für herumstreunen (Deutsch) ins Schwedisch

herumstreunen:

herumstreunen Verb (streune herum, streunst herum, streunt herum, streunte herum, streuntet herum, herumgestreunt)

  1. herumstreunen (umherschweifen; streunen; herumstreifen)
    vandra; ströva
    • vandra Verb (vandrar, vandrade, vandrat)
    • ströva Verb (strövar, strövade, strövat)
  2. herumstreunen (herumstreifen; herumschnüffeln; streifen; )
    snoka omkring; kolla runt; nosa omkring; leta runt
    • snoka omkring Verb (snokar omkring, snokade omkring, snokat omkring)
    • kolla runt Verb (kollar runt, kollade runt, kollat runt)
    • nosa omkring Verb (nosar omkring, nosade omkring, nosat omkring)
    • leta runt Verb (letar runt, letade runt, letat runt)
  3. herumstreunen (schweifen; umherschweifen; streunen; herumstreifen)
    vandra omkring; ströva omkring
    • vandra omkring Verb (vandrar omkring, vandrade omkring, vandrat omkring)
    • ströva omkring Verb (strövar omkring, strövade omkring, strövat omkring)

Konjugationen für herumstreunen:

Präsens
  1. streune herum
  2. streunst herum
  3. streunt herum
  4. streunen herum
  5. streunt herum
  6. streunen herum
Imperfekt
  1. streunte herum
  2. streuntest herum
  3. streunte herum
  4. streunten herum
  5. streuntet herum
  6. streunten herum
Perfekt
  1. habe herumgestreunt
  2. hast herumgestreunt
  3. hat herumgestreunt
  4. haben herumgestreunt
  5. habt herumgestreunt
  6. haben herumgestreunt
1. Konjunktiv [1]
  1. herumstreune
  2. herumstreunest
  3. herumstreune
  4. herumstreunen
  5. herumstreunet
  6. herumstreunen
2. Konjunktiv
  1. herumstreunte
  2. herumstreuntest
  3. herumstreunte
  4. herumstreunten
  5. herumstreuntet
  6. herumstreunten
Futur 1
  1. werde herumstreunen
  2. wirst herumstreunen
  3. wird herumstreunen
  4. werden herumstreunen
  5. werdet herumstreunen
  6. werden herumstreunen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumstreunen
  2. würdest herumstreunen
  3. würde herumstreunen
  4. würden herumstreunen
  5. würdet herumstreunen
  6. würden herumstreunen
Diverses
  1. streune herum!
  2. streunt herum!
  3. streunen Sie herum!
  4. herumgestreunt
  5. herumstreunend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumstreunen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kolla runt herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
leta runt herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
nosa omkring herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
snoka omkring herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
ströva herumstreifen; herumstreunen; streunen; umherschweifen herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern
ströva omkring herumstreifen; herumstreunen; schweifen; streunen; umherschweifen bummeln; herumirren; herumkramen; herumschlendern; herumspazieren; herumtreiben; irren; schlendern; schnüffeln; schwalken; spionieren; stöbern; umherschlendern
vandra herumstreifen; herumstreunen; streunen; umherschweifen wandern
vandra omkring herumstreifen; herumstreunen; schweifen; streunen; umherschweifen herumwandern; herumziehen; umherziehen

Computerübersetzung von Drittern: