Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vertilgen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für vertilgen (Deutsch) ins Schwedisch

vertilgen:

vertilgen Verb (vertilge, vertilgst, vertilgt, vertilgte, vertilgtet, vertilgt)

  1. vertilgen (auslöschen; erledigen; ausradieren; ausrotten; entvölkern)
    ta bort; torka bort
    • ta bort Verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
    • torka bort Verb (torkar bort, torkade bort, torkat bort)
  2. vertilgen (ausrotten; ausmerzen)
    förstöra; rota ur
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
    • rota ur Verb (rotar ur, rotade ur, rotat ut)
  3. vertilgen (hinunterschlucken; nehmen; verschlucken; )
    svälja ner
    • svälja ner Verb (sväljer ner, sväljde ner, svalt ner)

Konjugationen für vertilgen:

Präsens
  1. vertilge
  2. vertilgst
  3. vertilgt
  4. vertilgen
  5. vertilgt
  6. vertilgen
Imperfekt
  1. vertilgte
  2. vertilgtest
  3. vertilgte
  4. vertilgten
  5. vertilgtet
  6. vertilgten
Perfekt
  1. habe vertilgt
  2. hast vertilgt
  3. hat vertilgt
  4. haben vertilgt
  5. habt vertilgt
  6. haben vertilgt
1. Konjunktiv [1]
  1. vertilge
  2. vertilgest
  3. vertilge
  4. vertilgen
  5. vertilget
  6. vertilgen
2. Konjunktiv
  1. vertilgte
  2. vertilgtest
  3. vertilgte
  4. vertilgten
  5. vertilgtet
  6. vertilgten
Futur 1
  1. werde vertilgen
  2. wirst vertilgen
  3. wird vertilgen
  4. werden vertilgen
  5. werdet vertilgen
  6. werden vertilgen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vertilgen
  2. würdest vertilgen
  3. würde vertilgen
  4. würden vertilgen
  5. würdet vertilgen
  6. würden vertilgen
Diverses
  1. vertilg!
  2. vertilgt!
  3. vertilgen Sie!
  4. vertilgt
  5. vertilgend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vertilgen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung
ta bort Wegräumen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra ausmerzen; ausrotten; vertilgen abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausradieren; ausschalten; beeinträchtigen; beschädigen; demolieren; den Hals umdrehen; durchprügeln; einstampfen; entkräften; entzweireißen; erledigen; etwas beschädigen; fertigmachen; ganz kaputt und auseinander holen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; vergiften; vergällen; verheeren; verhunzen; verleiden; vermasseln; vermurksen; vernichten; verpesten; verpfuschen; verprügeln; verschrotten; verseuchen; verwüsten; wegreißen; widerlegen; zehren; zerbrechen; zerlegen; zerschlagen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten; zusammenschlagen
rota ur ausmerzen; ausrotten; vertilgen
svälja ner aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen
ta bort auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen Veröffentlichung aufheben; abführen; abstauben; abtragen; abwischen; beseitigen; davontragen; entfernen; entstauben; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; löschen; nehmen aus; trennen; vertreiben; verwerfen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen; wegtun
torka bort auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen wegwischen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra sprengen

Synonyms for "vertilgen":


Wiktionary Übersetzungen für vertilgen:


Cross Translation:
FromToVia
vertilgen utrota; föröda; tillintetgöra exterminerdétruire jusqu’à l’anéantissement.

Computerübersetzung von Drittern: