Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. wollen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für wollen (Deutsch) ins Schwedisch

wollen:

wollen Verb (will, willst, wollte, wolltet, gewollt)

  1. wollen (müssen; sollen; helfen)
    måste; ; behöva
    • måste Verb (måste)
    • Verb (får, fick, fått)
    • behöva Verb (behöver, behövde, behövt)
  2. wollen (möchten)
    vilja; önska
    • vilja Verb (viljar, viljade, viljat)
    • önska Verb (önskar, önskade, önskat)

Konjugationen für wollen:

Präsens
  1. will
  2. willst
  3. will
  4. wollen
  5. wollt
  6. wollen
Imperfekt
  1. wollte
  2. wolltest
  3. wollte
  4. wollten
  5. wolltet
  6. wollten
Perfekt
  1. habe gewollt
  2. hast gewollt
  3. hat gewollt
  4. haben gewollt
  5. habt gewollt
  6. haben gewollt
1. Konjunktiv [1]
  1. wolle
  2. wollest
  3. wolle
  4. wollen
  5. wollet
  6. wollen
2. Konjunktiv
  1. wollte
  2. wolltest
  3. wollte
  4. wollten
  5. wolltet
  6. wollten
Futur 1
  1. werde wollen
  2. wirst wollen
  3. wird wollen
  4. werden wollen
  5. werdet wollen
  6. werden wollen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wollen
  2. würdest wollen
  3. würde wollen
  4. würden wollen
  5. würdet wollen
  6. würden wollen
Diverses
  1. will!
  2. wollt!
  3. wollen Sie!
  4. gewollt
  5. willend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

wollen Adjektiv

  1. wollen (wollig)
    ylle

Übersetzung Matrix für wollen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
måste Andrang; Bedingung; Drang; Forderung; Müssen; Sollen
vilja Absicht; Bedeutung; Endzweck; Entschluß; Intention; Plan; Sinn; Testament; Vermächtnis; Vorhaben; Vorsatz; Ziel; Zweck
önska Begehr; Lust; ein großes Verlangen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behöva helfen; müssen; sollen; wollen bedürfen; brauchen; müssen; nötig haben
helfen; müssen; sollen; wollen auftragen; bekommen; davontragen; dürfen; holen; können; mögen; unverlangt bekommen
måste helfen; müssen; sollen; wollen
vilja möchten; wollen
önska möchten; wollen begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ein wenig; wenig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
armselig; dürftig; einige; karg; kärglich; mager; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich
måste erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unbedingt; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
ylle wollen; wollig

Synonyms for "wollen":


Wiktionary Übersetzungen für wollen:


Cross Translation:
FromToVia
wollen vilja willen — iets als verlangen hebben
wollen vilja want — desire
wollen vilja will — to wish strongly
wollen vilja vouloir — Avoir l’intention, la volonté de faire quelque chose, s’y déterminer. (Sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für wollen