Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. zergliedern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zergliedern (Deutsch) ins Schwedisch

zergliedern:

zergliedern Verb (zergliedere, zergliederst, zergliedert, zergliederte, zergliedertet, zergliedert)

  1. zergliedern (zerlegen; auseinandernehmen; analysieren; sezieren)
    dra ner; ta isär
    • dra ner Verb (drar ner, drog ner, dragit ner)
    • ta isär Verb (tar isär, tog isär, tagit isär)
  2. zergliedern (zerlegen; analysieren)
    analysera
    • analysera Verb (analyserar, analyserade, analyserat)

Konjugationen für zergliedern:

Präsens
  1. zergliedere
  2. zergliederst
  3. zergliedert
  4. zergliederen
  5. zergliedert
  6. zergliederen
Imperfekt
  1. zergliederte
  2. zergliedertest
  3. zergliederte
  4. zergliederten
  5. zergliedertet
  6. zergliederten
Perfekt
  1. habe zergliedert
  2. hast zergliedert
  3. hat zergliedert
  4. haben zergliedert
  5. habt zergliedert
  6. haben zergliedert
1. Konjunktiv [1]
  1. zergliedere
  2. zergliederest
  3. zergliedere
  4. zergliederen
  5. zergliederet
  6. zergliederen
2. Konjunktiv
  1. zergliederte
  2. zergliedertest
  3. zergliederte
  4. zergliederten
  5. zergliedertet
  6. zergliederten
Futur 1
  1. werde zergliedern
  2. wirst zergliedern
  3. wird zergliedern
  4. werden zergliedern
  5. werdet zergliedern
  6. werden zergliedern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zergliedern
  2. würdest zergliedern
  3. würde zergliedern
  4. würden zergliedern
  5. würdet zergliedern
  6. würden zergliedern
Diverses
  1. zerglieder!
  2. zergliedert!
  3. zergliederen Sie!
  4. zergliedert
  5. zergliedernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zergliedern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra ner Niederreißen; Umreißen
ta isär Abbrechen; Abreißen; Abriß; Abschirren; Abtakeln; Demontage; Verschleierung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
analysera analysieren; zergliedern; zerlegen
dra ner analysieren; auseinandernehmen; sezieren; zergliedern; zerlegen abkappen; abstutzen; auseinandernehmen; mitreißen; niederschlagen; umkippen; umreißen; umschlagen; zu Boden schlagen
ta isär analysieren; auseinandernehmen; sezieren; zergliedern; zerlegen abtakeln; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; räumen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen

Synonyms for "zergliedern":


Wiktionary Übersetzungen für zergliedern:


Cross Translation:
FromToVia
zergliedern lemlästa dismember — remove limbs
zergliedern kvista limb — to remove limbs
zergliedern sönderdela; dissocier dissocierséparer des éléments qui étaient associés.
zergliedern lösa résoudre — Décomposer un corps en ses éléments.

Computerübersetzung von Drittern: