Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- best:
-
well:
- Brunnen; Zisterne
- jawohl; ja; tja; nun; gesund; fit; gutsituiert; blühend; gutgestellt; heil; wohlhabend; glühend; inbesterForm; finanzstark; springlebendig; wohlauf; heilsam; behäbig; hygienisch; in bester Form; kapitalkräftig; vermögend; gut gestellt; begütert; stein reich; gut situiert; sehr bemittelt; sehr reich
-
good:
- Artikel; Ding; Objekt; Sache; Ware; Gegenstand; Gerät; Gegenstände; Zeug; Sachen
- schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich; fähig; befähig; kapabel; kompetent; brav; vorbildlich; artig; sittsam; einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos; fachkundig; fachgerecht; sachverständig; sachkundig; fachmännisch
-
Wiktionary:
- best → übertreffen
- best → Beste, Bester, Bestes
- best → beste, am besten, bester
- best → am liebsten, lieber, besser
- well → gut, ganz, anders, wohl, wohlauf
- well → gesund, gut
- well → na, gut, naja
- well → Brunnen, Quelle, Schacht
- well → quellen, zerkauen
- well → na ja, gut, fit, Brunnen, damals, gesund, heil
- good → Gute, Mitzwa, Gut
- good → gut, effektiv, angenehm, schön, lecker, gesund, fein, toff, zwäg
- good → brav, Gut, gut, liebenswürdig, freundlich, nett, entgegenkommend, umgänglich, leutselig, tapfer, tüchtig, wacker, beherzt, artig, stark, lieb, Interesse, Nutzen, Vorteil, weise, klug, vernünftig, gescheit, verständig, dreist, getrost, mutig
Englisch
Detailübersetzungen für best (Englisch) ins Deutsch
best:
-
best (most beautiful; prettiest; loveliest; nicest)
Übersetzung Matrix für best:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | topper | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | outdo; outflank; scoop; trump | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | better | |
Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | better | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | choicest; finest; most outstanding | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
feinst | best; loveliest; most beautiful; nicest; prettiest | |
feinste | best; loveliest; most beautiful; nicest; prettiest | finest; nicest |
schönste | best; loveliest; most beautiful; nicest; prettiest |
Verwandte Wörter für "best":
Synonyms for "best":
Antonyme für "best":
Verwandte Definitionen für "best":
Wiktionary Übersetzungen für best:
best
Cross Translation:
verb
-
to beat
- best → übertreffen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• best | → am liebsten; lieber | ↔ le mieux — Ce qu’il y a de mieux |
• best | → besser | ↔ meilleur — comparatif de|bon|fr. Qui est d’un degré supérieur à bon, qui valoir plus que la personne ou la chose à laquelle on le comparer. |
best form of well:
-
well (indeed)
-
well (indeed)
-
well
-
well (fit; healthy; in good health; thriving)
gesund; fit; gutsituiert; blühend; gutgestellt; heil; wohlhabend; glühend; inbesterForm; finanzstark; springlebendig; wohlauf; heilsam; behäbig; hygienisch-
gesund Adjektiv
-
fit Adjektiv
-
gutsituiert Adjektiv
-
blühend Adjektiv
-
gutgestellt Adjektiv
-
heil Adjektiv
-
wohlhabend Adjektiv
-
glühend Adjektiv
-
inbesterForm Adjektiv
-
finanzstark Adjektiv
-
springlebendig Adjektiv
-
wohlauf Adjektiv
-
heilsam Adjektiv
-
behäbig Adjektiv
-
hygienisch Adjektiv
-
-
well (rosy cheeked; fighting fit; in good health; healthy; rosy cheeked & bushy tailed)
gesund; in bester Form; wohlauf; springlebendig; fit; blühend-
gesund Adjektiv
-
in bester Form Adjektiv
-
wohlauf Adjektiv
-
springlebendig Adjektiv
-
fit Adjektiv
-
blühend Adjektiv
-
-
well (flourishing; prosperous; wealthy; thriving; rich; healthy; well-of; in good health)
kapitalkräftig; vermögend; wohlhabend; in bester Form; gut gestellt; begütert; stein reich; gut situiert; finanzstark; springlebendig; sehr bemittelt; sehr reich-
kapitalkräftig Adjektiv
-
vermögend Adjektiv
-
wohlhabend Adjektiv
-
in bester Form Adjektiv
-
gut gestellt Adjektiv
-
begütert Adjektiv
-
stein reich Adjektiv
-
gut situiert Adjektiv
-
finanzstark Adjektiv
-
springlebendig Adjektiv
-
sehr bemittelt Adjektiv
-
sehr reich Adjektiv
-
-
well (flourishing; prosperous; healthy; thriving; in good health)
gesund; heilsam; blühend; fit; wohlauf; glühend; gutgestellt; springlebendig; inbesterForm-
gesund Adjektiv
-
heilsam Adjektiv
-
blühend Adjektiv
-
fit Adjektiv
-
wohlauf Adjektiv
-
glühend Adjektiv
-
gutgestellt Adjektiv
-
springlebendig Adjektiv
-
inbesterForm Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für well:
Verwandte Wörter für "well":
Synonyms for "well":
Antonyme für "well":
Verwandte Definitionen für "well":
Wiktionary Übersetzungen für well:
well
Cross Translation:
adverb
adjective
well
-
in good health
- well → gesund
-
used to introduce a statement that may be contrary to expectations
- well → na
-
to acknowledge a statement or situation
- well → gut
-
used in conversation to fill space
-
to issue forth
- well → quellen
verb
-
(intransitiv) von Flüssigkeiten: austreten oder ansteigen
-
(transitiv): insbesondere Nahrung durch Kauen vor dem Hinunterschlucken gut zerkleinern
-
Namibia, Südwesterdeutsch (adverbialer Gebrauch) besonders, außergewöhnlich; ganz, sehr
- anders → well; pretty; quite; much; lots; keenly; a lot; highly; fairly; greatly; completely; entirely; specifically; specially; seperately; particularly; notedly; notably; exceptionally; exceedingly; especially; eminently
-
veraltend: gut
-
gehoben: gesund, in guter Verfassung
-
Bauwerk: hohler, meist senkrechter Raum
-
Bergbau: vertikaler Grubenbau zu einem Stollen
-
vor allem aus [2] entwickelten sich die Zierbrunnen, sie dienen auch der Regulierung des Mikroklimas oder Raumklimas
-
Entnahmestelle, oft mit Auffangbecken, zur Bereitstellung in der Nähe oder in der Ferne gewonnenen Wassers
-
Tiefbauwerk zur Gewinnung von Grundwasser oder Uferfiltrat, manchmal, vor allem früher, auch Bauwerke zur Gewinnung von Quellwasser
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• well | → gut | ↔ goed — op goede wijze |
• well | → fit | ↔ fit — in goede lichamelijke conditie |
• well | → Brunnen | ↔ waterput — put waaruit men water haalt |
• well | → damals | ↔ alors — En ce temps-là |
• well | → gut | ↔ bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité. |
• well | → Brunnen | ↔ puits — Trou pour tirer de l'eau |
• well | → gesund; heil | ↔ sain — Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état. |
Best:
Übersetzung Matrix für Best:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | C. H. Best; Charles Herbert Best |
Verwandte Definitionen für "Best":
best form of good:
-
good (pleasant; nice; lovely; easy going)
schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich-
schön Adjektiv
-
toll Adjektiv
-
spaßig Adjektiv
-
angenehm Adjektiv
-
gemütlich Adjektiv
-
amüsant Adjektiv
-
fein Adjektiv
-
gesellig Adjektiv
-
nett Adjektiv
-
geschmackvoll Adjektiv
-
vergnüglich Adjektiv
-
erfreulich Adjektiv
-
behaglich Adjektiv
-
herrlich Adjektiv
-
fabelhaft Adjektiv
-
vergnügt Adjektiv
-
entzückend Adjektiv
-
wohltuend Adjektiv
-
ergötzlich Adjektiv
-
-
good (capable; qualified; competent; proficient; considerate; efficient; able; skilled; fit)
-
good (well-behaved; honest)
brav; vorbildlich; artig; sittsam-
brav Adjektiv
-
vorbildlich Adjektiv
-
artig Adjektiv
-
sittsam Adjektiv
-
-
good (agree; correct; fine; right)
einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos-
einverstanden Adjektiv
-
in Ordnung Adjektiv
-
richtig Adjektiv
-
tadellos Adjektiv
-
-
good (competent; capable; efficient; able)
fachkundig; fachgerecht; sachverständig; kompetent; sachkundig; fachmännisch-
fachkundig Adjektiv
-
fachgerecht Adjektiv
-
sachverständig Adjektiv
-
kompetent Adjektiv
-
sachkundig Adjektiv
-
fachmännisch Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für good:
Verwandte Wörter für "good":
Synonyms for "good":
Antonyme für "good":
Verwandte Definitionen für "good":
Wiktionary Übersetzungen für good:
good
Cross Translation:
noun
good
-
the forces of good
- good → Gute
-
beneficial; worthwhile
- good → gut
-
favourable
- good → gut
-
effective
-
of people, competent or talented
- good → gut
-
pleasant; enjoyable
-
of food, having a particularly pleasant taste
-
healthful
-
of food, edible; not stale or rotten
- good → gut
-
useful for a particular purpose (it’s a good watch)
- good → gut
-
acting in the interest of good; ethical good intentions
- good → gut
adjective
-
-
-
physisch: dünn, zart, feinkörnig
-
umgangssprachlich: gut (gekleidet)
- toff → good; well-dressed
-
schweizerisch: bei (guter) Gesundheit; in guter körperlicher Verfassung
-
ehrlich, rechtschaffen, verlässlich, aufrichtig
-
lieb, gut, gehorsam (z.B. Ehemann, Kind, Hund)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• good | → Gut | ↔ goed — iets concreets of abstracts dat men in bezit kan hebben |
• good | → gut | ↔ goed — kwaliteit bezittend |
• good | → liebenswürdig; freundlich; nett; entgegenkommend; umgänglich; leutselig | ↔ aimable — Qui mériter d’aimer. |
• good | → gut | ↔ bien — Opposé du mal |
• good | → Gut | ↔ bien — Possession en argent, en immeuble, ou autrement |
• good | → gut | ↔ bon — À trier |
• good | → gut | ↔ bonne — Féminin singulier de bon. |
• good | → brav; tapfer; tüchtig; wacker; beherzt; artig | ↔ brave — courageux ; vaillant |
• good | → stark | ↔ fort — Qui a de la force. |
• good | → artig; brav; lieb | ↔ gentil — Sage, tranquille |
• good | → Interesse; Nutzen; Vorteil | ↔ intérêt — Ce qui importe aux personnes concernées |
• good | → weise; klug; vernünftig; gescheit; verständig | ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général). |
• good | → beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer; brav; tüchtig; wacker; artig | ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux. |