Englisch

Detailübersetzungen für weighty (Englisch) ins Deutsch

weighty:

weighty Adjektiv

  1. weighty (distinguished; illustrious; stately; )
    vornehm; herrschaftlich; stattlich; elegant; würdevoll; ansehnlich; königlich; schick; herrlich; wert; gehoben; würdig; illuster; hocherhaben; erhaben
  2. weighty (heavy; leaden; ponderous)

Übersetzung Matrix für weighty:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stattlich at large extent; big; enormous; great; tall; vast
- cogent; corpulent; grave; grievous; heavy; obese; rotund; telling
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansehnlich distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty aesthetic; aristocratic; big; capital; ceremonious; classical; classy; considerable; conspicuous; decent; distinguished; elegant; eminent; enormous; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; great; high-bred; honorable; honourable; impressive; in good style; in good taste; large; lofty; majestic; majestically; neat; notable; pompous; princely; prominent; refined; remarkable; respectable; significant; smart; solemn; solemnly; sophisticated; stately; striking; stylish; substantial; tall; tasteful; vast
bleischwer heavy; leaden; ponderous; weighty heavy
elegant distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty aesthetic; ceremonious; classical; classy; dainty; decorative; distinguished; dressed; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; lovely; nice; ornamental; personable; petite; pretty; refined; slight; smart; snap; solemn; sophisticated; stately; stylish; tasteful; with class
erhaben distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty arrogant; ceremonious; depreciatory; derogatory; disparaging; elevated; exalted; generous; haughty; high-and-mighty; high-handed; highranking; lofty; magnanimous; noble; presumptuous; proud; slighting; solemn; stately; sublime; supercilious; superior
gehoben distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty ceremonious; solemn; stately
herrlich distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty blessed; blinding; brilliant; ceremonious; cherubic; cool; dazzling; delicate; delicious; delightful; divine; easy going; exquisite; famous; fantastic; fine; glittering; glorious; good; gorgeous; heavenly; illustrious; lovely; magnificent; nice; outrageous; paradisiacal; pleasant; ravishing; renowned; slim; solemn; splendid; stately; super; very tasteful; wonderful
herrschaftlich distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty ceremonious; huge; solemn; stately; terrible; tremendous
hocherhaben distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty ceremonious; highranking; solemn; stately
illuster distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty illustrious
königlich distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty ceremonious; kinglike; regal; royal; solemn; stately
schick distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty aesthetic; alluring; appealing; attractive; beautiful; bright; charming; classy; cool; dainty; dapper; desireable; distinguished; dressed; elegant; esthetic; fantastic; fashionable; flashy; glamorous; glamourous; good looking; good-looking; graceful; handsome; in good style; in good taste; inviting; lovely; nice; nimble; outrageous; personable; petite; pretty; refined; slight; smart; snap; snappy; snazzy; sophisticated; sprightly; spry; stylish; super; tasteful; tempting; trendy; with class; worldly minded
stattlich distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty aesthetic; bold; brave; burly; ceremonious; classy; considerable; considerably; courageous; distinguished; elegant; esthetic; generously; glamorous; glamourous; glorious; graceful; haughty; hefty; heroic; heroical; in good style; in good taste; lofty; magnificent; powerful; powerfully built; proud; refined; robust; sizable; solemn; sophisticated; splendid; stately; stout; strapping; strong; sturdy; stylish; substantial; tall; tasteful; valiant; vigorous; with class
vornehm distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty aristocratic; ceremonious; dignified; distinguished; eminent; grand; prominent; solemn; stately
wert distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected; worth
würdevoll distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty ceremonious; solemn; stately
würdig distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty ceremonious; solemn; stately

Verwandte Wörter für "weighty":

  • weightiness, weightier, weightiest

Synonyms for "weighty":


Antonyme für "weighty":


Verwandte Definitionen für "weighty":

  1. excessively fat1
    • a weighty man1
  2. having relatively great weight; heavy1
    • a weighty load1
    • a weighty package1
  3. weighing heavily on the spirit; causing anxiety or worry1
    • weighty problems1
  4. of great gravity or crucial import; requiring serious thought1
    • the weighty matters to be discussed at the peace conference1
  5. powerfully persuasive1
    • a weighty argument1

Wiktionary Übersetzungen für weighty:


Cross Translation:
FromToVia
weighty belastend; drückend lourd — Qui nécessite d’importants moyens

Computerübersetzung von Drittern: