Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- lower:
-
low:
- Tiefpunkt; Tiefstand; Tiefenrekord; Tief; Depression; Niedrigstrekord; emotionale Krisis
- niedrig; tief; gering; niederträchtig; schofel; mies; schwach; dürftig; schäbig; banal; falsch; fühllos; trivial; schuftig; schändlich; schlecht; übel; zornig; hinterlistig; doppelzüngig; schlimm; böse; arg; tückisch; bösartig; handelen mit schlechten Gedanken; gemein; geschliffen; schlau; heimtückisch; raffiniert; listig; gewichst; verschlagen; hinterhältig; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; gehässig; verräterisch; ausgekocht; schurkisch; gerieben; gewandt; hinterfotzig; nieder; tiefhängend
- blöken; muhen
-
Wiktionary:
- lower → herunterlassen, herunternehmen, fieren, senken
- lower → fieren, senken, einholen, niederholen, mitnehmen, bringen, anbringen, eintragen, heranbringen, überbringen, stumpf werden, abstumpfen, sich entschärfen, reduzieren
- low → leise, tief
- low → gemein, niederträchtig, niedrig, niedergeschlagen, arm
- low → brüllen
- low → Tiefpunkt
- low → niedrig, Strumpf, verzagt, gemein, infam
Englisch
Detailübersetzungen für lower (Englisch) ins Deutsch
lower:
-
to lower (reduce; mark down)
-
to lower (descend; let descent)
niederlassen; hinunter lassen-
niederlassen Verb (lasse nieder, läßest nieder, läßt nieder, ließ nieder, ließt nieder, niedergelassen)
-
hinunter lassen Verb
-
Konjugationen für lower:
present
- lower
- lower
- lowers
- lower
- lower
- lower
simple past
- lowered
- lowered
- lowered
- lowered
- lowered
- lowered
present perfect
- have lowered
- have lowered
- has lowered
- have lowered
- have lowered
- have lowered
past continuous
- was lowering
- were lowering
- was lowering
- were lowering
- were lowering
- were lowering
future
- shall lower
- will lower
- will lower
- shall lower
- will lower
- will lower
continuous present
- am lowering
- are lowering
- is lowering
- are lowering
- are lowering
- are lowering
subjunctive
- be lowered
- be lowered
- be lowered
- be lowered
- be lowered
- be lowered
diverse
- lower!
- let's lower!
- lowered
- lowering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für lower:
Verwandte Wörter für "lower":
Synonyms for "lower":
Antonyme für "lower":
Verwandte Definitionen für "lower":
Wiktionary Übersetzungen für lower:
lower
Cross Translation:
verb
lower
-
let (something) descend by its own weight, such as a bucket or sail
- lower → herunterlassen
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lower | → fieren | ↔ vieren — een touw of kabel vieren |
• lower | → senken | ↔ verlagen — op een lager peil brengen |
• lower | → einholen; niederholen | ↔ strijken — iets laten zakken |
• lower | → niederholen | ↔ neerlaten — laten zakken |
• lower | → mitnehmen; bringen; anbringen; eintragen; heranbringen; überbringen | ↔ amener — mener d’un lieu à un autre. |
• lower | → stumpf werden; abstumpfen; sich entschärfen; senken | ↔ baisser — Faire descendre, mettre plus bas |
• lower | → reduzieren | ↔ réduire — restreindre, diminuer, ou faire diminuer. |
lower form of low:
-
the low
-
the low
der Tiefenrekord -
the low (depression)
-
the low (all-time low; low record)
der Niedrigstrekord -
the low (emotional crisis)
-
low (not high)
-
low (with evil intention; malicious; badly; vicious; false; evil-minded)
falsch; schlecht; übel; zornig; hinterlistig; doppelzüngig; schlimm; böse; arg; tückisch; bösartig; handelen mit schlechten Gedanken-
falsch Adjektiv
-
schlecht Adjektiv
-
übel Adjektiv
-
zornig Adjektiv
-
hinterlistig Adjektiv
-
doppelzüngig Adjektiv
-
schlimm Adjektiv
-
böse Adjektiv
-
arg Adjektiv
-
tückisch Adjektiv
-
bösartig Adjektiv
-
handelen mit schlechten Gedanken Adjektiv
-
-
low (cunning; vicious; mean; nasty; shrewd; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp)
gemein; geschliffen; falsch; schlau; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; gewichst; schuftig; verschlagen; hinterhältig; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; hinterlistig; gehässig; verräterisch; ausgekocht; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewandt-
gemein Adjektiv
-
geschliffen Adjektiv
-
falsch Adjektiv
-
schlau Adjektiv
-
heimtückisch Adjektiv
-
böse Adjektiv
-
raffiniert Adjektiv
-
niederträchtig Adjektiv
-
listig Adjektiv
-
tückisch Adjektiv
-
bösartig Adjektiv
-
gewichst Adjektiv
-
schuftig Adjektiv
-
verschlagen Adjektiv
-
hinterhältig Adjektiv
-
verstohlen Adjektiv
-
durchtrieben Adjektiv
-
gerissen Adjektiv
-
glatt Adjektiv
-
hinterlistig Adjektiv
-
gehässig Adjektiv
-
verräterisch Adjektiv
-
ausgekocht Adjektiv
-
doppelzüngig Adjektiv
-
schurkisch Adjektiv
-
gerieben Adjektiv
-
gewandt Adjektiv
-
-
low (behind one's back; vicious; vile; scurvy; nasty; jarring; foul; ribald; bad; offensive; indecent; falsely; mean; secretly)
hinterfotzig; hinterhältig; heimtückisch; hinterlistig-
hinterfotzig Adjektiv
-
hinterhältig Adjektiv
-
heimtückisch Adjektiv
-
hinterlistig Adjektiv
-
-
low (base)
-
low (low-hanging)
tiefhängend-
tiefhängend Adjektiv
-
-
to low (moo)
Konjugationen für low:
present
- low
- low
- lows
- low
- low
- low
simple past
- lowed
- lowed
- lowed
- lowed
- lowed
- lowed
present perfect
- have lowed
- have lowed
- has lowed
- have lowed
- have lowed
- have lowed
past continuous
- was lowing
- were lowing
- was lowing
- were lowing
- were lowing
- were lowing
future
- shall low
- will low
- will low
- shall low
- will low
- will low
continuous present
- am lowing
- are lowing
- is lowing
- are lowing
- are lowing
- are lowing
subjunctive
- be lowed
- be lowed
- be lowed
- be lowed
- be lowed
- be lowed
diverse
- low!
- let's low!
- lowed
- lowing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für low:
Verwandte Wörter für "low":
Synonyms for "low":
Antonyme für "low":
Verwandte Definitionen für "low":
Wiktionary Übersetzungen für low:
low
Cross Translation:
adverb
low
-
with a low voice or sound
- low → leise
-
at a lower frequency
- low → tief
-
close to the ground
- low → tief
-
despicable
- low → gemein; niederträchtig
-
in a position comparatively close to the ground
- low → niedrig
-
depressed, sad
- low → niedergeschlagen
adjective
-
sinnlich / physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch
-
gering ausgestattet mit
-
Tiere: einen lauten Droh-, Imponier-, oder Paarungsruf/-laut ausstoßen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• low | → niedrig | ↔ laag — met een beperkt aanzien |
• low | → niedrig | ↔ laag — geluid met een klein aantal trillingen per tijdseenheid |
• low | → niedrig | ↔ laag — niet vergevorderd zijn in een rangorde of volgorde |
• low | → niedrig | ↔ laag — niet ver boven iets anders zijn |
• low | → Strumpf | ↔ bas — Partie inférieure d’un objet. |
• low | → verzagt; gemein; infam | ↔ lâche — Méprisable |