Englisch

Detailübersetzungen für offices (Englisch) ins Deutsch

offices:

offices [the ~] Nomen

  1. the offices (agencies)
    die Büros; Ämter
  2. the offices (secretariats)
    die Büros; die Sekretariate

Übersetzung Matrix für offices:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Büros agencies; offices; secretariats
Sekretariate offices; secretariats
Ämter agencies; offices bureaus; businesses; companies; enterprises; firms; institutes; institutions; positions; services

Verwandte Wörter für "offices":


office:

office [the ~] Nomen

  1. the office (office block)
    die Geschäftshaus; die Bürogebäude
  2. the office (organization; bureau; organisation)
    die Dienststelle; die Instanz; die Einrichtung; die Stelle; die Anstalt; Amt
  3. the office (ministry; department)
    Ministerium; die Abteilung; die Zweigstelle

Übersetzung Matrix für office:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abteilung department; ministry; office branch; brigade; department; detachment; division; section; ward
Amt bureau; office; organisation; organization
Anstalt bureau; office; organisation; organization funny farm; home; loony bin; madhouse; mental home; mental hospital; mental institution; nut-house
Bürogebäude office; office block office building; ofice block
Dienststelle bureau; office; organisation; organization function; installment; instalment; institution; job; position; post; service
Einrichtung bureau; office; organisation; organization arrangement; badge; care; classification; concern; decoration; disposition; funny farm; furnishing; home; insignia; loony bin; madhouse; maintenance; mark; marshalling; mental home; mental hospital; mental institution; nursing; nut-house; position; provision; ranging; service; worry
Geschäftshaus office; office block business firm; commercial firm; firm; shop-premises; trading firm; trading house
Instanz bureau; office; organisation; organization instance
Ministerium department; ministry; office departments; ministry
Stelle bureau; office; organisation; organization boon; favor; favour; goodwill; government office; grace; job; list; location; mass; orientation; passage; patronage; place; schedule; service; siting; support; table
Zweigstelle department; ministry; office annex; auxiliary branche; branch; branch office; chain store; department; extension; multiple shop; multiple store; sub-office
- agency; authority; berth; billet; bureau; business office; federal agency; function; government agency; office staff; part; place; position; post; power; role; situation; spot
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- secretariat; secretary's office

Verwandte Wörter für "office":


Synonyms for "office":


Verwandte Definitionen für "office":

  1. a job in an organization1
  2. the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group1
  3. a religious rite or service prescribed by ecclesiastical authorities1
    • the offices of the mass1
  4. place of business where professional or clerical duties are performed1
    • he rented an office in the new building1
  5. an administrative unit of government1
  6. professional or clerical workers in an office1
    • the whole office was late the morning of the blizzard1
  7. (of a government or government official) holding an office means being in power1
    • being in office already gives a candidate a great advantage1
    • during his first year in office1

Wiktionary Übersetzungen für office:

office
noun
  1. ceremonial service
  2. position of responsibility
    • officeAmt
  3. administrative unit
    • officeAmt
  4. building or room
office
verb
  1. (transitiv) jemanden von einem Amt, Posten etc. entfernen
noun
  1. -
  2. öffentlich-rechtlich Institution, wie ein Amt oder eine Dienstbehörde, die eine gewisse organisatorische Selbstständigkeit hat
  3. Dienststelle oder Geschäftsräumlichkeit, in der verschiedene schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten erledigt werden
  4. Arbeitsstätte eines niedergelassen Allgemeinmediziners oder Facharztes
  5. das Gebäude, in dem eine Behörde oder ein Amtsträger arbeitet
  6. öffentliche Dienststelle, Behörde

Cross Translation:
FromToVia
office Büro kantoor — een instelling waar allerlei administratieve handelingen worden uitgevoerd
office Büro buro — een kantoor
office Büro bureau — een (politie)kantoor
office Stellung; Amt betrekking — een bezigheid waaruit men inkomsten haalt
office Pult; Büro; Amt; Anwaltsbüro; Kontor bureau — (vieilli) désuet|fr étoffe de bure.
office Anwaltsbüro; Abort; Abtritt cabinet — Petite pièce retirée.
office Posten; Amt; Anstellung; Dienst emploiusage qu’on fait de quelque chose.
office Funktion; Amt; Anstellung; Dienst; Tätigkeit; Wirksamkeit fonction — Activité qui tend à un but précis
office Schalter; Schalterfenster guichet — Ouverture pratiquée dans un mur ou aménagée dans une cloison à claire-voie par laquelle on communique avec les employés d’une administration publique ou privée.
office Dienst; Amt; Anstellung office — Fonction, emploi
office Stelle place — Dignité, charge, emploi qu’une personne occupe
office Leistung; Dienst; Geschirr; Tisch-Service; Sektion; Amt; Anstellung serviceétat, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für offices