Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- penetrating:
- penetrate:
-
Wiktionary:
- penetrating → durchdringend, grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng
- penetrate → durchdringen, penetrieren
- penetrate → hereinkommen, hineinkommen, durchdringen, eindringen, eintreten
Englisch
Detailübersetzungen für penetrating (Englisch) ins Deutsch
penetrating:
-
penetrating (shrill; piercing; rasping)
-
penetrating (profound; thorough; in depth; deep; consummate; perfect)
gründlich; weise; tiefgehend; tief; eingehend; grundlegend; tiefsinnig; gedankenvoll; einschneidend; tiefschürfend-
gründlich Adjektiv
-
weise Adjektiv
-
tiefgehend Adjektiv
-
tief Adjektiv
-
eingehend Adjektiv
-
grundlegend Adjektiv
-
tiefsinnig Adjektiv
-
gedankenvoll Adjektiv
-
einschneidend Adjektiv
-
tiefschürfend Adjektiv
-
-
penetrating (piercing)
-
penetrating
Übersetzung Matrix für penetrating:
Verwandte Wörter für "penetrating":
Synonyms for "penetrating":
Verwandte Definitionen für "penetrating":
Wiktionary Übersetzungen für penetrating:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• penetrating | → durchdringend | ↔ pervasif — info|fr diffusion à travers toutes les parties du système d’information. |
• penetrating | → grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng | ↔ pénétrant — Qui pénétrer. |
penetrating form of penetrate:
-
to penetrate (pierce; bore through)
durchdringen; lochen; einbrechen; eindringen; erstechen; einschneiden; durchstechen; durchbohren; durchlöchern; penetrieren; hineindringen-
durchdringen Verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
-
erstechen Verb
-
durchlöchern Verb (löcherne durch, löchernst durch, löchernt durch, löchernte durch, löcherntet durch, durchlöchert)
-
hineindringen Verb (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)
-
-
to penetrate (break into; enter by force)
eindringen; hineindringen; durchdringen; durchbohren; hereinbrechen; hineinstecken; penetrieren-
hineindringen Verb (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)
-
durchdringen Verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
-
hereinbrechen Verb (breche herein, brichst ehrein, bricht herein, brach herein, bracht herein, hereingebrochen)
-
hineinstecken Verb (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)
-
to penetrate (break into; invade; enter by force; force one's way in)
eindringen; hineindringen-
hineindringen Verb (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)
-
to penetrate (enter)
durchbohren; eindringen; durchdringen; einnisten; hereinbrechen; hineinstecken; penetrieren; hineindringen-
durchdringen Verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
-
hereinbrechen Verb (breche herein, brichst ehrein, bricht herein, brach herein, bracht herein, hereingebrochen)
-
hineinstecken Verb (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)
-
hineindringen Verb (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)
-
to penetrate (infiltrate; intrude; invade; break into)
eindringen; infiltrieren; hineindringen-
infiltrieren Verb (infiltriere, infiltrierst, infiltriert, infiltrierte, infiltriertet, infiltriert)
-
hineindringen Verb (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)
Konjugationen für penetrate:
present
- penetrate
- penetrate
- penetrates
- penetrate
- penetrate
- penetrate
simple past
- penetrated
- penetrated
- penetrated
- penetrated
- penetrated
- penetrated
present perfect
- have penetrated
- have penetrated
- has penetrated
- have penetrated
- have penetrated
- have penetrated
past continuous
- was penetrating
- were penetrating
- was penetrating
- were penetrating
- were penetrating
- were penetrating
future
- shall penetrate
- will penetrate
- will penetrate
- shall penetrate
- will penetrate
- will penetrate
continuous present
- am penetrating
- are penetrating
- is penetrating
- are penetrating
- are penetrating
- are penetrating
subjunctive
- be penetrated
- be penetrated
- be penetrated
- be penetrated
- be penetrated
- be penetrated
diverse
- penetrate!
- let's penetrate!
- penetrated
- penetrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für penetrate:
Verwandte Wörter für "penetrate":
Synonyms for "penetrate":
Verwandte Definitionen für "penetrate":
Wiktionary Übersetzungen für penetrate:
penetrate
Cross Translation:
verb
penetrate
-
enter into
- penetrate → durchdringen; penetrieren
-
insert the penis into an opening, such as a vagina
- penetrate → penetrieren
verb
-
ein Subjekt durch ein Objekt durchdringen (häufig im Zusammenhang mit dem Geschlechtsverkehr)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• penetrate | → hereinkommen; hineinkommen; durchdringen; eindringen; eintreten | ↔ entrer — aller de dehors vers dedans. |
• penetrate | → durchdringen; eindringen | ↔ pénétrer — passer à travers ; entrer fort avant. |