Englisch

Detailübersetzungen für taller (Englisch) ins Deutsch

taller:

taller Adjektiv

  1. taller (higher; larger)
    größer; höher; länger

Übersetzung Matrix für taller:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
größer higher; larger; taller
höher higher; larger; taller higher
länger higher; larger; taller for a longer period of time; lengthy; long; long lasting; long term; long winded; longer

tall:

tall Adjektiv

  1. tall (long)
    lang
  2. tall (great; large; big; vast)
    groß
  3. tall (considerable; enormous; substantial; )
  4. tall (at large extent; enormous; vast; great; big)
    groß; riesig; stattlich; schwer
  5. tall
    groß; stattlich; hochgewachsen; schlank
  6. tall
    – great in vertical dimension; high in stature 1
    groß

Übersetzung Matrix für tall:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
groß at large extent; big; enormous; great; tall; vast
riesig at large extent; big; enormous; great; tall; vast
schwer at large extent; big; enormous; great; tall; vast
sichtbar big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; discoverable; distinct; done; evident; flagrant; in flagrante delicto; in sight; luminous; manifest; obvious; perceptible; red-handed; transparent; unambiguous; visible; visibly
stattlich at large extent; big; enormous; great; tall; vast
- grandiloquent; improbable; magniloquent; marvellous; marvelous
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- tall of stature
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansehnlich big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aesthetic; aristocratic; capital; ceremonious; classical; classy; considerable; decent; distinguished; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; high ranking; high-bred; honorable; honourable; illustrious; impressive; in good style; in good taste; lofty; majestic; majestically; neat; noteworthy; pompous; princely; prominent; refined; renowned; respectable; significant; smart; solemn; solemnly; sophisticated; stately; stylish; substantial; tasteful; weighty
beachtenswert big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; unmistakable
bedeutend big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; eminent; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; important; impressive; leading; prominent; respectable; significant; substantial; venerable
bemerkenswert big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast excessive; extreme
beträchtlich big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; considerably; fairly; impressive; pretty; properly; quite; rather; reasonably; respectable; significant; substantial; well aware of
erheblich big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; considerably; fairly; impressive; pretty; properly; quite; rather; reasonably; respectable; significant; substantial; well aware of
groß big; great; large; tall; vast ample; broad; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; gigantic; hefty; huge; immense; in detail; increased threefold; lengthy; magnificent; out of proportion; powerfully built; splendid; stout; stupendous; sturdy; thrice; to a huge extent; tremendous; vast; very large; wide; widespread
hervorspringend big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast conspicuous; distinct; excessive; explicit; extreme; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
hochgewachsen tall gawky; huge; lanky; loutish
lang long; tall endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unending; very long
riesig big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast colossal; cool; enormous; excellent; fantastic; fine; gigantic; huge; immense; magnificent; out of proportion; outrageous; splendid; stupendous; super; to a huge extent; tremendous; vast; very large
schlank tall delicate; lightly built; petite; rickety; skinny; slender; slender of figure; slight; slim; small-boned; staggering; thin; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling
schwer big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aggravating; agressive; annoying; awkward; big-boned; boring; bothersome; burdensome; burly; critical; delicate; disagreeable; dreadful; dull; filling; frequently; galling; heavily built; heavily-built; heavy; hefty; huge; inconvenient; irksome; many times; massive; offensive; often; oppressing; oppressive; perilous; precarious; rich; robust; stocky; sturdy; terrible; touchy; tremendous; troublesome; unpleasant; unwelcome; violent
stattlich tall aesthetic; bold; brave; burly; ceremonious; classy; considerable; considerably; courageous; distinguished; elegant; esthetic; generously; glamorous; glamourous; glorious; graceful; haughty; hefty; heroic; heroical; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; lofty; magnificent; noteworthy; powerful; powerfully built; proud; refined; renowned; robust; sizable; solemn; sophisticated; splendid; stately; stout; strapping; strong; sturdy; stylish; substantial; tasteful; valiant; vigorous; weighty; with class
ziemlich big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast comparative; considerably; fair; fairly; impressive; moderately; paradigmatic; passable; pretty; properly; quite; quite a lot; rather; rather a lot; reasonably; relative; relatively; respectable; tolerable; well aware of

Verwandte Wörter für "tall":


Synonyms for "tall":


Antonyme für "tall":


Verwandte Definitionen für "tall":

  1. too improbable to admit of belief1
    • a tall story1
  2. impressively difficult1
    • a tall order1
  3. lofty in style1
    • he engages in so much tall talk, one never really realizes what he is saying1
  4. great in vertical dimension; high in stature1
    • tall people1
    • tall buildings1
    • tall trees1
    • tall ships1
  5. a garment size for a tall person1

Wiktionary Übersetzungen für tall:

tall
adjective
  1. of a person
  2. of a building
tall
adjective
  1. sozial: vornehm, im Rang weit oben stehend
  2. groß in der Ausdehnung nach oben; eine bestimmte Höhe aufweisend
  3. akustische Wahrnehmung: mit großer Schwingungszahl
  4. weit oben befindlich

Cross Translation:
FromToVia
tall groß lang — van grote lengte
tall Flöte flûte — (musique) instrument à vent sous forme de tuyau percer d’orifices. De l’air souffler est mis en vibration par un biseau disposé près de l’embouchure du tuyau dont la longueur est déterminée par le nombre et la taille d’orifices disposés sur le [[corps
tall hoch haut — D’une dimension particulière dans le sens vertical

Computerübersetzung von Drittern: