Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze agreeing

übersetze agreeing von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. agreeing:
  2. agree:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für agreeing (Englisch) ins Spanisch

agreeing:

agreeing [the ~] Nomen

  1. the agreeing (arranging)
    el acuerdo; el convenio
  2. the agreeing (arranging)
    el concordar; el corresponder

Übersetzung Matrix für agreeing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acuerdo agreeing; arranging agreement; alliance; approval; arrangement; articulation; association; bond; cathedral; chord; come to terms; communality; community; conciliation; concord; concurrence; consensus; consent; contract; decree; equalness; judgement; league; make a compromise; pact; permission; sanctioning; settlement; shop; unanimity; union; verdict
concordar agreeing; arranging
convenio agreeing; arranging agreement; approval; charter; chord; clearance; come to terms; concurrence; consent; contract; equalness; licence; license; make a compromise; permission; permit; safe-conduct; safeguard; sanctioning; settlement
corresponder agreeing; arranging
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concordar agree; be accurate; be correct; concur; correspond to; fit; form a harmonious entirety; harmonise; harmonize; match; rhyme
corresponder accrue to; agree; become; correspond to; fall to; form a harmonious entirety; harmonise; harmonize; match

Verwandte Wörter für "agreeing":

  • disagreeing

agreeing form of agree:

agree Adjektiv

  1. agree (correct; fine; right; good)
    de acuerdo; conforme

to agree Verb (agrees, agreed, agreeing)

  1. to agree (come to an agreement)
    acordar; convenir
  2. to agree (concur)
    acordar; convenir; asentir; estar de acuerdo; concordar; ponerse de acuerdo; pactar; llegar a un acuerdo; dar el visto bueno
  3. to agree (allow; permit; accept)
    permitir; acceder; autorizar; conferir
  4. to agree (approve; back up)
    estar de acuerdo; dar la razón a alguien
  5. to agree (correspond to; match)
    coincidir; corresponder
  6. to agree (nod; shake one's head)
    asentir la cabeza; mover con la cabeza afirmativamente
  7. to agree (back up; approve; support; shore)
    aprobar; estar de acuerdo

Konjugationen für agree:

present
  1. agree
  2. agree
  3. agrees
  4. agree
  5. agree
  6. agree
simple past
  1. agreed
  2. agreed
  3. agreed
  4. agreed
  5. agreed
  6. agreed
present perfect
  1. have agreed
  2. have agreed
  3. has agreed
  4. have agreed
  5. have agreed
  6. have agreed
past continuous
  1. was agreeing
  2. were agreeing
  3. was agreeing
  4. were agreeing
  5. were agreeing
  6. were agreeing
future
  1. shall agree
  2. will agree
  3. will agree
  4. shall agree
  5. will agree
  6. will agree
continuous present
  1. am agreeing
  2. are agreeing
  3. is agreeing
  4. are agreeing
  5. are agreeing
  6. are agreeing
subjunctive
  1. be agreed
  2. be agreed
  3. be agreed
  4. be agreed
  5. be agreed
  6. be agreed
diverse
  1. agree!
  2. let's agree!
  5. agreed
  6. agreeing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für agree:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aprobar approving; assenting
concordar agreeing; arranging
corresponder agreeing; arranging
estar de acuerdo approving; assenting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceder accept; agree; allow; permit add; add to; agree to; agree with; allocate; allot; allow; append; arrive; assent to; assign; bestow on; bore through; come in; concede; confer; confirm; consent to; endorse; enter; feed in; filter in; get in; give; give in; go in; go inside; go into; grant; hand in; hear; interpellate; interrogate; join; join the traffic; penetrate; permit; pierce; question; subsidise; subsidize; surrender; turn in; yield
acordar agree; come to an agreement; concur bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; vote; wind up
aprobar agree; approve; back up; shore; support accept; acknowledge; acquire; admit; agree to; agree with; allow; approve; assent to; authorise; authorize; buy; come through; confirm; consent to; do what you think is right; fancy; get; give one's fiat to; like; obtain; permit; please; purchase; ratify; sanction; think fit; validate
asentir agree; concur agree to; agree with
asentir la cabeza agree; nod; shake one's head
autorizar accept; agree; allow; permit admit; agree to; agree with; allow; assent to; authorise; authorize; concede; confirm; consent to; give in; give one's fiat to; give permission; grant; permit; ratify; sanction; submit to; tolerate; validate; yield
coincidir agree; correspond to; match be correct; coincide; converge; correspond; correspond to; fit; match
concordar agree; concur be accurate; be correct; correspond to; fit; form a harmonious entirety; harmonise; harmonize; match; rhyme
conferir accept; agree; allow; permit allow
convenir agree; come to an agreement; concur agree on; arrange; be all right; be convenient to; be fit; be right; be suitable; become; befit; conform to; correspond with; fit; fit in; like; match; suit; suit one's convenience
corresponder agree; correspond to; match accrue to; become; fall to; form a harmonious entirety; harmonise; harmonize
dar el visto bueno agree; concur agree to; agree with
dar la razón a alguien agree; approve; back up
estar de acuerdo agree; approve; back up; concur; shore; support
llegar a un acuerdo agree; concur agree on; arrange
mover con la cabeza afirmativamente agree; nod; shake one's head
pactar agree; concur agree on; arrange; conform to; correspond with
permitir accept; agree; allow; permit accept; agree with; allocate; allot; allow; assign; authorise; authorize; bestow on; concede; confer; enable; give; give in; grant; let come; let happen; make possible; permit; put up with; submit to; tolerate; yield
ponerse de acuerdo agree; concur agree on; arrange
- accord; check; concord; concur; consort; correspond; fit; fit in; gibe; harmonise; harmonize; hold; jibe; match; tally
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de acuerdo O.K.; allright; alright; done; it's a deal; you're on
- give one's consent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conforme agree; correct; fine; good; right as; concurrent; homophonic; just like; like; such as; uniform with; unisonous
de acuerdo agree; correct; fine; good; right

Verwandte Wörter für "agree":


Synonyms for "agree":


Antonyme für "agree":


Verwandte Definitionen für "agree":

  1. consent or assent to a condition, or agree to do something1
    • She agreed to all my conditions1
    • He agreed to leave her alone1
  2. be in accord; be in agreement1
    • We agreed on the terms of the settlement1
    • I can't agree with you!1
  3. achieve harmony of opinion, feeling, or purpose1
    • No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman1
  4. be agreeable or suitable1
    • White wine doesn't agree with me1
  5. be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics1
    • The two stories don't agree in many details1
  6. go together1
  7. show grammatical agreement1
    • Subjects and verbs must always agree in English1

Wiktionary Übersetzungen für agree:

agree
verb
  1. to yield assent, to accede
  2. grammar: to correspond in gender, number, case, or person
  3. harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur
Cross Translation:
FromToVia
• agree → aprobar; asentir; consentir ↔ instemmen — het eens zijn
• agree → aprobar ↔ billigen — (transitiv) etwas befürworten, begrüßen, gutheißen
• agree → acordar ↔ vereinbaren — eine Abmachung treffen
• agree → estar de acuerdo ↔ zustimmen — erklären, dass man mit der Meinung einer anderen Person in Übereinstimmung steht
• agree → estar de acuerdo ↔ übereinstimmen — (intransitiv) mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein
• agree → acceder ↔ accéder — Donner son aval
• agree → admitir ↔ admettre — recevoir par choix, faveur ou condescendance.
• agree → corresponder ↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.
• agree → coincidir ↔ coïncider — géométrie|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für agreeing







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0622 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden