Englisch

Detailübersetzungen für chain (Englisch) ins Spanisch

chain:

chain [the ~] Nomen

  1. the chain (shackle; fetter; cuff)
    la cadena; la baliza; la esposas; la boya; la cadenas
  2. the chain (chainlet; circlet; ring; row)
    la gargantilla; la cadena; el grillos; la cadenilla; el cordón circunvalatorio; la corona; el halo; la esposas; la gama; el collar; la serie; el ciclo; la secuencia; la esfera; la sucesión; el círculo; el cerco; la hilera; la ojera; la progresión; la cadenita; el halón
  3. the chain (series; sequence; concatenation; string; succession)
    la serie; el encadenamiento; la sucesión; la sarta; el eslabonamiento
  4. the chain (necklace; chainlet)
    el collar; la cadena; la cadenita; la cadenilla
  5. the chain (store chain; commercial chain; multiple store; multiple shop business)
  6. the chain (cyclus; sequence; row)
    el ciclo; la serie
  7. the chain (series; sequence; string; succession)
    la serie; la encadenamiento; la fila; el orden
  8. the chain (hawser; cable; rope; wire)
    el cabo; el cable
  9. the chain (sequence; concentration; coming together; series)
    la contracción
  10. the chain (series; string; sequence)
    la serie; la gama; la sucesión; el orden; la cola; la fila; la hilera; la sarta; la encadenamiento; la progresión; el eslabonamiento
  11. the chain (multiple shop business; store chain; multiple store)
  12. the chain (hawser; rope)
    el cable; la cuerda de alambre

to chain Verb (chains, chained, chaining)

  1. to chain (shackle; enchain)
  2. to chain (fetter; tie)

Konjugationen für chain:

present
  1. chain
  2. chain
  3. chains
  4. chain
  5. chain
  6. chain
simple past
  1. chained
  2. chained
  3. chained
  4. chained
  5. chained
  6. chained
present perfect
  1. have chained
  2. have chained
  3. has chained
  4. have chained
  5. have chained
  6. have chained
past continuous
  1. was chaining
  2. were chaining
  3. was chaining
  4. were chaining
  5. were chaining
  6. were chaining
future
  1. shall chain
  2. will chain
  3. will chain
  4. shall chain
  5. will chain
  6. will chain
continuous present
  1. am chaining
  2. are chaining
  3. is chaining
  4. are chaining
  5. are chaining
  6. are chaining
subjunctive
  1. be chained
  2. be chained
  3. be chained
  4. be chained
  5. be chained
  6. be chained
diverse
  1. chain!
  2. let's chain!
  3. chained
  4. chaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für chain:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agarrar having a grip; hold; laying hands on; taking hold of
baliza chain; cuff; fetter; shackle beacon
boya chain; cuff; fetter; shackle beacon; buoy; can buoy
cable cable; chain; hawser; rope; wire cable; flex; lead; raceme; ripcord; wire
cabo cable; chain; hawser; rope; wire cape; corporal; far end; headland; main agent; principal agent; principal distributor; promontory; senior police officer; terminus; tip
cadena chain; chainlet; circlet; cuff; fetter; necklace; ring; row; shackle T.V. channel; channel; necklace; network; string
cadena comercial chain; commercial chain; multiple shop business; multiple store; store chain chain store; multiple company; multiple shop business; multiple store; store chain
cadena de empresas comerciales chain; commercial chain; multiple shop business; multiple store; store chain commercial chain
cadena de establecimientos comerciales chain; commercial chain; multiple shop business; multiple store; store chain multiple company; multiple shop business; multiple store; store chain
cadenas chain; cuff; fetter; shackle series; successions
cadenilla chain; chainlet; circlet; necklace; ring; row
cadenita chain; chainlet; circlet; necklace; ring; row
cerco chain; chainlet; circlet; ring; row area; circle; district; ring; siege; territory
ciclo chain; chainlet; circlet; cyclus; ring; row; sequence circular course; cycle; round; sequence
coger having a grip; hold; laying hands on; taking hold of; understanding
cola chain; sequence; series; string adhesive; deposit; file; glue; line; patina; queue; rank; row
collar chain; chainlet; circlet; necklace; ring; row bridle; collar; leash; necklace
contracción chain; coming together; concentration; sequence; series contraction; convulsion; convulsive movement; crimp; fit; labour pain; shrinkage; spasm; woe
cordón circunvalatorio chain; chainlet; circlet; ring; row association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; ring; society; union
corona chain; chainlet; circlet; ring; row circle; coronet; crown; ring; society
cuerda de alambre chain; hawser; rope
círculo chain; chainlet; circlet; ring; row association; circle; circlet; circular shape; club; guild; ring; society; union
encadenamiento chain; concatenation; sequence; series; string; succession
esfera chain; chainlet; circlet; ring; row block; brain; brain-pan; circle; clockface; dial; ring
eslabonamiento chain; concatenation; sequence; series; string; succession
esposas chain; chainlet; circlet; cuff; fetter; ring; row; shackle fetter; handcuffs; irons; manacles; necklace
fila chain; sequence; series; string; succession bar of chocolate; classification; classifying; file; joint; line; order of rank; rank; record; row
gama chain; chainlet; circlet; ring; row; sequence; series; string chromatic spectrum; colour scale; gamma; gamut; range of colouring; scale; spectrum
gargantilla chain; chainlet; circlet; ring; row
grillos chain; chainlet; circlet; ring; row fetters
halo chain; chainlet; circlet; ring; row aura; aureole; circle; halo; nimbus; ring
halón chain; chainlet; circlet; ring; row
hilera chain; chainlet; circlet; ring; row; sequence; series; string string; trail; weft; wisp
ojera chain; chainlet; circlet; ring; row area; district; territory
orden chain; sequence; series; string; succession announcement; assignment; building; by-law; candor; candour; chicanery; civility; command; construction; courtesy; courtliness; decency; decision; defining; detachment; determination; discipline; establishment; etiquette; existing order; faultlessness; file; fixing; frankness; fuss; gallantry; good breeding; good manners; hassle; hotchpotch; impeccability; instruction; irreprochability; joint; joy; jumble; light-heartedness; line; manners; medley; merriment; mirth; mishmash; neatness; notification; open-heartedness; order; orderliness; ordinance; perfection; pleasure; propriety; purity; rank; regularity; regulation; regulations; respectability; row; rules; soundness; spotlessness; stainlessness; submission; subpoena; summons; tidiness; trouble making
progresión chain; chainlet; circlet; ring; row; sequence; series; string
sarta chain; concatenation; sequence; series; string; succession string; trail; weft; wisp
secuencia chain; chainlet; circlet; ring; row film sequence; row; sequence; series; stream
serie chain; chainlet; circlet; concatenation; cyclus; ring; row; sequence; series; string; succession barge train; file; gamma; gamut; joint; line; rank; row; scale; sequence; series; spectrum; succession; train
sucesión chain; chainlet; circlet; concatenation; ring; row; sequence; series; string; succession inheritance; legacy; row; sequence; series; succession
tomar having a grip; hold
- chain of mountains; chemical chain; concatenation; mountain chain; mountain range; range; range of mountains; strand; string
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agarrar chain; enchain; shackle capture; catch; cause emotions; cheat; clamp; clasp; clutch; grab; grabble; grasp; grip; gull; hitch in; hook into; move; seize; spoof; take hold of; touch; trap; trick
agarrarse a chain; fetter; tie catch; clamp; clasp; cling; grab; grasp; grip; seize; take hold of
atado chain; fetter; tie
cautivar chain; enchain; shackle arrest; captivate; capture; catch; clamp; enthral; enthrall; fetter; handcuff; keep one's attention on something; seize; shackle; snatch; sneak up on; take in custody; take prisoner; take unaware; tattle; twig
coger chain; enchain; shackle absorb; acquire; admit; cadge; capture; catch; clamp; clasp; collar; collect; contract; expropriate; filch; gather; get; get hold of; glean; go thieving; grab; grasp; grip; harvest; lap up; lay hold of; lay one's hands on; make off with; mooch; nick; obsess; obtain; obtain by begging; pick; pilfer; pinch; polish off; purloin; put away; reap; receive; rob; seize; seize upon; sip up; snatch; sneak up on; snitch; startle; steal; surprise; swipe; take; take away; take hold of; take in; take unaware; take up; tattle; trap; twig
encadenar chain; enchain; fetter; shackle; tie attach; captivate; catch; change tack; clamp; combine; connect; enthral; enthrall; fetter; handcuff; join; keep one's attention on something; link up; seize; shackle; snatch; sneak up on; tack; take unaware; tattle; twig
poner las esposas chain; enchain; shackle catch; clamp; fetter; handcuff; seize; shackle; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig
tomar chain; enchain; shackle affect; annex; apply; catch; concern; consume; control; dine; dine out; eat; eat up; employ; enlist; enrol; enroll; examine; get; gulp; gulp down; hit; hit someone; incorporate; inspect; make use of; move; obsess; receive; seize; snatch; sneak up on; strike; strike someone; survey; swallow; take in; take over; take unaware; tattle; touch; tread on; tread upon; twig; use; utilise; utilize; view; walk over; walk upon; wine and dine
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orden Z order; order; stack order; z order; z-order
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- chain up
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atado bound; buttoned up; committed; cuffed; fascinated; fastened; intrigued; not free; restrained; tied; tied up

Verwandte Wörter für "chain":


Synonyms for "chain":


Antonyme für "chain":


Verwandte Definitionen für "chain":

  1. a series of (usually metal) rings or links fitted into one another to make a flexible ligament1
  2. a necklace made by a stringing objects together1
  3. anything that acts as a restraint1
  4. a linked or connected series of objects1
    • a chain of daisies1
  5. (business) a number of similar establishments (stores or restaurants or banks or hotels or theaters) under one ownership1
  6. a series of things depending on each other as if linked together1
    • the chain of command1
  7. (chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule)1
  8. a series of hills or mountains1
  9. a unit of length1
  10. fasten or secure with chains1
  11. connect or arrange into a chain by linking1

Wiktionary Übersetzungen für chain:

chain
noun
  1. series of stores or businesses with the same brand name
  2. series of interconnected things
  3. series of interconnected rings or links

Cross Translation:
FromToVia
chain atadura Fessel — meist bandförmiges Mittel zum Verschnüren und Festbinden von Personen
chain cadena KetteReihe aus beweglich, ineinandergefügten Glied
chain cadena chaîne — Succession d’anneaux enserrés
chain urdimbre chaîne — (figuré) Enchainement, continuité succession

Verwandte Übersetzungen für chain