Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
-
encourage:
- estimular; alentar; entusiasmar; animar; avivar; envalentonar; encender; incitar; apoyar; entornar; incentivar; engendrar; motivar; provocar; excitar; dar viveza a; soportar; suscitar; impulsar a; sostener; empujar; sujetar; promocionar; calzar; apresurar; pegarse; hurgar; instigar; incitar a; aguijonear; hacer subir; espolear; levantar; afilar; engordar; vaciar; resucitar; acentuar; secundar; arreciar; apuntalar; poner en marcha; escarbar; atosigar; aclamar; aplaudir
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für encourage (Englisch) ins Spanisch
encourage:
-
to encourage (incite; cheer on; inspire; fire; strike into)
estimular; alentar; entusiasmar; animar; avivar; envalentonar-
estimular Verb
-
alentar Verb
-
entusiasmar Verb
-
animar Verb
-
avivar Verb
-
envalentonar Verb
-
-
to encourage (encourage someone; stimulate; incite; aggravate; inspire; motivate; motivate someone)
-
to encourage (stimulate; arouse; activate; excite; support; awake)
avivar; entusiasmar; provocar; animar; excitar; dar viveza a-
avivar Verb
-
entusiasmar Verb
-
provocar Verb
-
animar Verb
-
excitar Verb
-
dar viveza a Verb
-
-
to encourage (push on; boost)
estimular; soportar; provocar; animar; incentivar; suscitar; motivar; apoyar; impulsar a; sostener; empujar; sujetar; promocionar; calzar; incitar; apresurar; engendrar; pegarse; avivar; hurgar; instigar; incitar a; aguijonear; hacer subir-
estimular Verb
-
soportar Verb
-
provocar Verb
-
animar Verb
-
incentivar Verb
-
suscitar Verb
-
motivar Verb
-
apoyar Verb
-
impulsar a Verb
-
sostener Verb
-
empujar Verb
-
sujetar Verb
-
promocionar Verb
-
calzar Verb
-
incitar Verb
-
apresurar Verb
-
engendrar Verb
-
pegarse Verb
-
avivar Verb
-
hurgar Verb
-
instigar Verb
-
incitar a Verb
-
aguijonear Verb
-
hacer subir Verb
-
-
to encourage (stimulate; activate; urge)
-
to encourage (motivate; stimulate)
motivar; alentar; levantar; apoyar; encender; provocar; afilar; avivar; sostener; animar; engordar; empujar; sujetar; vaciar; promocionar; calzar; incentivar; suscitar; incitar; apresurar; engendrar; resucitar; acentuar; estimular; hurgar; secundar; arreciar; entornar; apuntalar; poner en marcha; instigar; escarbar; atosigar; espolear; impulsar a; incitar a; aguijonear-
motivar Verb
-
alentar Verb
-
levantar Verb
-
apoyar Verb
-
encender Verb
-
provocar Verb
-
afilar Verb
-
avivar Verb
-
sostener Verb
-
animar Verb
-
engordar Verb
-
empujar Verb
-
sujetar Verb
-
vaciar Verb
-
promocionar Verb
-
calzar Verb
-
incentivar Verb
-
suscitar Verb
-
incitar Verb
-
apresurar Verb
-
engendrar Verb
-
resucitar Verb
-
acentuar Verb
-
estimular Verb
-
hurgar Verb
-
secundar Verb
-
arreciar Verb
-
entornar Verb
-
apuntalar Verb
-
poner en marcha Verb
-
instigar Verb
-
escarbar Verb
-
atosigar Verb
-
espolear Verb
-
impulsar a Verb
-
incitar a Verb
-
aguijonear Verb
-
-
to encourage
Konjugationen für encourage:
present
- encourage
- encourage
- encourages
- encourage
- encourage
- encourage
simple past
- encouraged
- encouraged
- encouraged
- encouraged
- encouraged
- encouraged
present perfect
- have encouraged
- have encouraged
- has encouraged
- have encouraged
- have encouraged
- have encouraged
past continuous
- was encouraging
- were encouraging
- was encouraging
- were encouraging
- were encouraging
- were encouraging
future
- shall encourage
- will encourage
- will encourage
- shall encourage
- will encourage
- will encourage
continuous present
- am encouraging
- are encouraging
- is encouraging
- are encouraging
- are encouraging
- are encouraging
subjunctive
- be encouraged
- be encouraged
- be encouraged
- be encouraged
- be encouraged
- be encouraged
diverse
- encourage!
- let's encourage!
- encouraged
- encouraging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für encourage:
Verwandte Wörter für "encourage":
Synonyms for "encourage":
Antonyme für "encourage":
Verwandte Definitionen für "encourage":
Wiktionary Übersetzungen für encourage:
encourage
Cross Translation:
verb
-
spur on, recommend
- encourage → alentar; recomendar
-
mentally support or motivate
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• encourage | → confortar; alentar; animar | ↔ bemoedigen — iemand een positievere kijk op de kansen geven |
• encourage | → animar | ↔ animeren — opmonteren, opvrolijken |
• encourage | → animar | ↔ aanmoedigen — moed inspreken |
• encourage | → apoyar | ↔ bestärken — (transitiv) jemanden in einer Haltung, einem Vorhaben stützen, ermutigen |
• encourage | → alentar | ↔ encouragieren — (transitiv) jemanden zu etwas ermutigen |
• encourage | → animar; incentivar; motivar; incitar | ↔ ermuntern — jemanden (zu) etwas ermuntern: jemandem vorschlagen, etwas Neues zu probieren |
• encourage | → animar | ↔ ermutigen — jemandem zureden, etwas zu tun |
• encourage | → animar | ↔ encourager — inciter à avoir du courage. |
• encourage | → espolear; instigar | ↔ inciter — pousser, déterminer à faire quelque chose. |
• encourage | → alentar; animar | ↔ réconforter — relever les forces, ranimer, remonter, tant au sens physique ou médical, qu'au sens moral. |