Englisch

Detailübersetzungen für entering (Englisch) ins Spanisch

entering:

entering [the ~] Nomen

  1. the entering (entry; entrance; arrival; incoming)
    la entrada; la llegada
  2. the entering (penetrating into; penetration; breaking into)
    la penetración; la intrusión
  3. the entering
    el entrar

Übersetzung Matrix für entering:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entrada arrival; entering; entrance; entry; incoming access; access route; admission; admittance; arrival; bust; coming; deposit; door; doorway; down payment; drive; entrance; entranceway; entry; foyer; front door; hall; headword; invasion; lemma; lobby; police raid; printing of a story; raid; registration; reservation; street door; theatre-ticket; vestibule
entrar entering
intrusión breaking into; entering; penetrating into; penetration infiltration; intrusion; sneaking in; stealing in
llegada arrival; entering; entrance; entry; incoming advent; arrival; arriving; coming; coming over; entry; finish; finishing line; finishing point
penetración breaking into; entering; penetrating into; penetration brightness; cleverness; discernment; insight; intelligence; sagacity; smartness
- entrance; entry; incoming; ingress
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entrar arrive; bore through; come in; dash into; draw in; drive in; enter; fall in; fly into; gain access; get in; go in; go inside; go into; line up; penetrate; pierce; pull in; put in; ride in; step off; storm into
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- crossing

Verwandte Wörter für "entering":


Synonyms for "entering":


Verwandte Definitionen für "entering":

  1. the act of entering1
  2. a movement into or inward1

enter:

Konjugationen für enter:

present
  1. enter
  2. enter
  3. enters
  4. enter
  5. enter
  6. enter
simple past
  1. entered
  2. entered
  3. entered
  4. entered
  5. entered
  6. entered
present perfect
  1. have entered
  2. have entered
  3. has entered
  4. have entered
  5. have entered
  6. have entered
past continuous
  1. was entering
  2. were entering
  3. was entering
  4. were entering
  5. were entering
  6. were entering
future
  1. shall enter
  2. will enter
  3. will enter
  4. shall enter
  5. will enter
  6. will enter
continuous present
  1. am entering
  2. are entering
  3. is entering
  4. are entering
  5. are entering
  6. are entering
subjunctive
  1. be entered
  2. be entered
  3. be entered
  4. be entered
  5. be entered
  6. be entered
diverse
  1. enter!
  2. let's enter!
  3. entered
  4. entering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für enter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comenzar beginning; raising; starting; striking up
contribuir bringing in; inserting
entrar entering
enviar dispatch; shipment
escribir writing out
escupir spitting
introducir bringing in; inserting
invadir invading
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceder come in; enter; get in; go in; go inside; go into accept; add; add to; agree; agree to; agree with; allocate; allot; allow; append; arrive; assent to; assign; bestow on; bore through; concede; confer; confirm; consent to; endorse; feed in; filter in; give; give in; grant; hand in; hear; interpellate; interrogate; join; join the traffic; penetrate; permit; pierce; question; subsidise; subsidize; surrender; turn in; yield
apuntarse para enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe enlist; enrol; enroll; register; subscribe
caer en come in; enter; get in; go in; go inside; go into bore through; fall; fall in; fall into; penetrate; pierce; spin; spin round; swirl; tumble down; tumble into; turn; twirl; whirl
comenzar enter; fall in; line up; step off acquire; apply; arrange; be off; begin; break into; commence; employ; enter into; get the hang of; get under way; instal; install; introduce; learn; light a cigaret; make use of; open; pick up; send up in flames; set alight; set in; set in motion; set up; start; start to; strike up; study; take off; take on; take upon oneself; undertake; use; utilise; utilize
concernir enter; enter into; tie on to affect; concern; contract; go on; regard; relate to; touch
contribuir contribute; enter; send in aid; assist; connive; contribute to; help; help out; scheme
desahuciar book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
despachar en la aduana clear; clear baggage; enter
enlazar enter; enter into; tie on to bind; cant; entwine; hitch in; hook into; interlace; intertwine; interweave; lace; lace up; string; tack up; tie
entablar enter; enter into; tie on to wainscot
entrar come in; enter; fall in; get in; go in; go inside; go into; line up; step off arrive; bore through; dash into; draw in; drive in; fly into; gain access; penetrate; pierce; pull in; put in; ride in; storm into
entrar en come in; enter; get in; go in; go inside; go into; invade; march in arrive; begin; bore through; break into; commence; crowd to; draw in; drive in; drop by; enter by force; enter the harbour; fit in; flock to; force one's way in; infiltrate; intrude; invade; move to; penetrate; pierce; pour in; pull in; ride in; set in motion; set up; start; start to; stream in; stream in to; stream to; strike up; take off; take on; undertake
entregar book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe allow; bring; bring around; cash; cede; delate; deliver; deliver up; dispense; donate; extend; furnish; give; give to; give up; hand; hand in; hand over; hand over to; offer; order; pass; pay; pay out; pay over; present; present with; proffer; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply; surrender; transfer; turn in; yield
enviar contribute; enter; send in capitulate; decline; discharge; dismiss; dispatch; drop; email; fire; forward; forward on; give up; hand oneself in; hand oneself over to; lay off; mail; redirect; refuse; reject; release; remit; sack; send; send on; send round; send to; ship; submit; supply; turn down
escribir enter book; correspond; enter into; inscribe; keep up a correspondence; list; note; note down; record; register; scribble; type; write; write down
escupir book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe enlist; enrol; enroll; register; spew; spew out; spit; spit out; sputter; subscribe
exponer contribute; enter; send in attach; attract attention; bare; be conspicuous; be on show; clarify; cover; define; depict; describe; display; enlighten; exhibit; explain; expose; expound; flaunt; jut out; leap out; light out; make clear; make explicit; offer; parade; post; prance; present; protrude; recount; report; say; show; show off; spotlight; stand out; stick out; tell; uncover; unmask
hacer su entrada come in; enter; get in; go in; go inside; go into arrive
inscribir book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe book; engrave; enlist; enroll; enter into; incise; inscribe; list; note; note down; record; register; write down
introducir enter employ; handle; initiate; introduce; introduce somebody to; make use of; practice; practise; put in; set; start off; take; use; utilise; utilize
intrusiar enter; penetrate break into; enter by force; infiltrate; intrude; invade; penetrate
invadir enter; go in; invade; march in break into; drop by; enter by force; enter the harbour; force one's way in; get the feeling; infiltrate; intrude; invade; overcome by; penetrate; seize
irrumpir enter; go in; invade; march in enter the harbour
llegar come in; enter; get in; go in; go inside; go into arrive; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come down; conclude; end; end up; end up somewhere; finish; finish off; get to the end of; have ended; have finished; land; read to the end
mandar contribute; enter; send in aggravate; assign to; be in command of; bid; bring; burden; capitulate; charge; command; commission; decree; dedicate; deliver; deliver to the door; devote; dictate; direct; discharge; dismiss; dominate; drop; exert power; fire; force; forward; give an order; give up; hand oneself in; hand oneself over to; hand over; have the upper hand; instruct; lay off; lead; leave; mail; majorate; ordain; order; predominate; preside; prevail; release; remit; rule; sack; send; send to; ship; supply; take the lead
meterse come in; enter; get in; go in; go inside; go into become
pasar a come in; enter; get in; go in; go inside; go into
penetrar enter; penetrate bore through; break into; enter by force; get through; penetrate; pierce; reach
penetrar en enter; go in; invade; march in break into; enter by force; enter the harbour; force one's way in; infiltrate; intrude; invade; penetrate
pisar enter; set foot on step; tread on; tread upon; walk over; walk upon
registrar book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe book; document; enter into; examine; go through; inscribe; list; note; note down; ransack; record; register; research; rummage; search; take in; write down
renunciar a book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe abandon; abjure; cease; decline; denounce; disapprove; disclaim; disown; give up; hand down; object to; refuse; reject; renounce; repudiate; spurn; stop; turn down
surgir come in; enter; fall in add to; appear; appear again; arise; ascend; ascent; back; brain wave; bring to the surface; come into being; come into existance; come up; dive for; expand; extend; go up; grow; increase; loom up; originate; protect; rise; rise to the surface; take off; turn up; well up
suscribirse a enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe enlist; enrol; enroll; register; subscribe; subscribe to
- accede; come in; embark; enrol; enroll; figure; get in; get into; go in; go into; infix; inscribe; insert; introduce; move into; participate; put down; record; recruit
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
registrar post
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- register

Verwandte Wörter für "enter":


Synonyms for "enter":


Antonyme für "enter":


Verwandte Definitionen für "enter":

  1. set out on (an enterprise or subject of study)1
  2. make a record of; set down in permanent form1
  3. become a participant; be involved in1
    • enter a race1
    • enter an agreement1
    • enter a drug treatment program1
    • enter negotiations1
  4. put or introduce into something1
  5. come on stage1
  6. to come or go into1
    • the boat entered an area of shallow marshes1
  7. take on duties or office1
  8. register formally as a participant or member1
  9. be or play a part of or in1
  10. To enter information by means of the keyboard or other input method.2

Wiktionary Übersetzungen für enter:

enter
verb
  1. to go into (a room, etc.)

Cross Translation:
FromToVia
enter entrar binnenkomen — een ruimte betreden
enter entrar binnengaan — ergens in gaan
enter entrar; entregar; presentar eingebenTechnik: einer Maschine, zumeist einer Rechenmaschine, einem Computer oder Automaten, bestimmte Befehle zur Bearbeitung übergeben beziehungsweise bestimmte Daten einarbeiten
enter entrar eintreteneintreten in …: einen Raum betreten
enter firmar; subscribir; suscribir zeichnen — (transitiv) unterzeichnen
enter entrar; penetrar; montar entreraller de dehors vers dedans.
enter adscribir; consignar; matricular inscrireécrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.
enter introducir; injerir; anunciar introduire — Faire entrer une chose dans une autre.
enter saltar; palestra monter au créneau — S’engager dans un débat, dans une controverse, dans un combat. cf|descendre dans l’arène

Computerübersetzung von Drittern: