Englisch

Detailübersetzungen für section (Englisch) ins Spanisch

section:

section [the ~] Nomen

  1. the section (fundamental ingredient; elementary component; part; )
  2. the section (cross-cut)
    la sección; el diámetro
  3. the section (department; division; ward; )
    el departamento; la sección; la división; la parte; la unidad; la rama; el recambio accesorio; la capa; el destacamento; el sector; el segmento; la categoría; el cuerpo; el estrato; la brigada; la pieza; el ramo; el nudo; la dependencia; la articulación; la disciplina; la porción; la fracción; la autopsia; el escuadrón; la juntura; el ramificación; el grupo parlamentario
  4. the section (profile)
    el contorno; el relieve
  5. the section (column; feature)
    la rúbrica; el capítulo; el titular
  6. the section (piece; part; segment; portion)
    la parte; la pieza; la sección; la ración; la fracción; la porción; el quebrado; la ruptura; la estatura; el fragmento; la fractura; la quebradura; el lote; la rotura
  7. the section
    el corte
  8. the section
    el perfil
  9. the section (piece; fragment; particle; little bit)
    el pedacito; el trocito
  10. the section (segment; part; portion)
    el segmento; la parte; la sección; la porción
  11. the section (portion; segment; part; )
    la pieza; el trozo; la parte; la ración; la porción; el pedazo
  12. the section (sector)
    la secta
  13. the section (brigade; division)
    la división; la brigada; el escuadrón
  14. the section (cutting; intersection; piercing)
    la sección
  15. the section
    – A portion of a document in which you set certain page formatting options. You create a new section when you want to change such properties as line numbering, number of columns, or headers and footers. 1
    la sección
  16. the section
    – A control that contains other controls. 1
    la sección
  17. the section
    – A part of a form, report, or data access page such as a header, footer, or detail section. 1
    la sección
  18. the section (presentation section)
    – A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations. 1

Übersetzung Matrix für section:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
articulación branch; brigade; department; detachment; division; section; ward articulation; ball-and-socket joint; clarification; clearing; cock; communication; dick; elucidation; enlightenment; enunciation; explaining; explanation; expression; hinge; hinge joint; information; joint; judgement; ligature; member; member of the congregation; notice; penis; prick; pronunciation; rod; sod; utterance; verdict; willie
autopsia branch; brigade; department; detachment; division; section; ward autopsy; dissection; necropsy; post mortem; post-mortem
brigada branch; brigade; department; detachment; division; section; ward
capa branch; brigade; department; detachment; division; section; ward cape; class; cloak; coat; coating; cover; cover leaf; echelon; film; flyleaf; front; hull; husk; jacket; layer; level; position; roll of film; scallop; shell; social class; social group; social position; thin layer; wrapper
capítulo column; feature; section chapter; episode; heading; headline; heads; item; principal theme; subject; subject matter; theme; topic
categoría branch; brigade; department; detachment; division; section; ward category; class; classification; color category; genre; group; kind; level; order of rank; party; position; rank; social class; social group; social position; sort; style; type
componente fundamental element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share
contorno profile; section contour; outline
corte section bolt; bottom; clasp; coupe; court; court circle; court dignitaries; courtyard; cut; cut out; cutting; cutting out; cutting surface; degradation; disgracement; dishonering; excision; fit; gash; groove; hair style; haircut; hairdo; incision; indentation; knife wound; lower side; nick; notch; piece of bread; piecie; quadrangle; quadrilateral; royal household; salary cut; score; slash; slice of bread; snip; style; underside; wound
cuerpo branch; brigade; department; detachment; division; section; ward anatomy; bodice; body; carrion; commercial enterprise; concern; corps; corps of students; corpse; corpus; corsage; dead body; division; human body; trading company
departamento branch; brigade; department; detachment; division; section; ward area; branch; department; department (France); district; division; ministry; office; territory
dependencia branch; brigade; department; detachment; division; section; ward addiction; addition; annex; auxiliary branche; dependence; enlargement; expansion; extension; limb; part of the body; subordination
destacamento branch; brigade; department; detachment; division; section; ward
disciplina branch; brigade; department; detachment; division; section; ward discipline; limb; part of the body; regulation; specialism
división branch; brigade; department; detachment; division; section; ward army unit; arrangement; bifurcation; branch; breaking off; classification; crossroads; crossways; department; disposition; divide into; division; fork; fork of a road; marshalling; partition; position; ranging; road junction; septum; split; splitting; three forked road
diámetro cross-cut; section center line; diameter
elemento básico element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share basic element; basic material; element; raw material
escuadrón branch; brigade; department; detachment; division; section; ward navy escadre; squadron
estatura part; piece; portion; section; segment body height; build; building; chunk; construction; edifice; figure; ghost; height; lot; posture; premises; shadow; shape; size; stature; structure
estrato branch; brigade; department; detachment; division; section; ward echelon; level
fracción branch; brigade; department; detachment; division; part; piece; portion; section; segment; ward crack; cracking; crash; flaw; fraction; interference; interruption; intervention; meddling; power block; severance
fractura part; piece; portion; section; segment break; break-in; burglary; crack; fracture; kink
fragmento part; piece; portion; section; segment chunk; flotsam and jetsam; fragment; little bit; little lump; lump; piece; piece of wreckage; shard; splinter; wreckage
grupo parlamentario branch; brigade; department; detachment; division; section; ward Congres party; Parliamentary group; parliamentary party; party in the House
juntura branch; brigade; department; detachment; division; section; ward accretion; addition; additive; alliance; association; attachment; ball-and-socket joint; clubbing; coalition; combination; composition; connection; connector; extension; fastening; fellowship; hinge; hinge joint; joint; junction; liaison; ligature; linking; linking together; pact; seam; society; treaty; union
lote part; piece; portion; section; segment batch; building; construction; edifice; lot; parcel; premises; quantity; structure
nudo branch; brigade; department; detachment; division; section; ward ball-and-socket joint; hinge; hinge joint; joint; knob; knot; ligature
parte board; branch; brigade; department; detachment; division; part; piece; portion; section; segment; share; ward chunk; dose; limb; little bit; little lump; lump; noise level; part; part of the body; piece; portion; quantity; share; small part; sound intensity; sound level; sound volume; volume
pedacito fragment; little bit; particle; piece; section hint; little bit; semblance; small trace; trace
pedazo board; part; piece; portion; section; segment; share bite; bruise; chunk; clot; contusion; dab; dollop; fragment; lump; morsel; mouthful; shard; splinter
perfil section Windows Live Profile; characterisation; characterization; contour; profile; shadow; silhouette; typification
pieza board; branch; brigade; department; detachment; division; part; piece; portion; section; segment; share; ward checker; chunk; gaming piece; limb; little bit; little lump; lump; part of the body; piece
porción board; branch; brigade; department; detachment; division; part; piece; portion; section; segment; share; ward dose; noise level; part; portion; quantity; share; sound intensity; sound level; sound volume; volume
quebrado part; piece; portion; section; segment bankrupt
quebradura part; piece; portion; section; segment crack; cracking; crash; cut; flaw; gash; groove; incision; kink; nick; notch; score; slash
ración board; part; piece; portion; section; segment; share part; portion; share
rama branch; brigade; department; detachment; division; section; ward bifurcation; bough; bough of a tree; branch; branch element; branch of a tree; conditional branch; crossroads; crossways; division; facial line; fork; fork of a road; furrow; limb; offspring; progeny; road junction; scion; shoot; splitting; spray; sprig; stick; three forked road; twig; wrinkle
ramificación branch; brigade; department; detachment; division; section; ward bifurcation; branch; branching; crossroads; crossways; division; fork; fork of a road; limb; road junction; side-branch; splitting; sprig; three forked road; twig
ramo branch; brigade; department; detachment; division; section; ward bough; bough of a tree; bouquet; branch; branch of a tree; bunch of flowers; flowers; occupational group; sprig
recambio accesorio branch; brigade; department; detachment; division; section; ward limb; part of the body
relieve profile; section alto-relievo; emboss; relief
rotura part; piece; portion; section; segment break; crack; cracking; crash; flaw; fracture; interference; interruption; intervention; kink; meddling; severance; slitting; tearing open
ruptura part; piece; portion; section; segment break-through; breaking; breaks; crack; cracking; crash; dike burst; flaw; interference; interruption; intervention; meddling; rupture; severance; slitting; tearing open
rúbrica column; feature; section heading; headline; heads; initials; signatures
sección branch; brigade; cross-cut; cutting; department; detachment; division; intersection; part; piece; piercing; portion; presentation section; section; segment; ward area; autopsy; branch; cutting surface; dissection; district; division; echelon; level; limb; post mortem; sprig; territory; twig
secta section; sector sect
sector branch; brigade; department; detachment; division; section; ward area; body of surveyors of the dikes; branch; echelon; level; limb; office of a dike-reeve; part of the body; slice; sprig; territory; twig
segmento branch; brigade; department; detachment; division; part; portion; section; segment; ward account code segment; chunk; echelon; fragment; level; segment; slice
titular column; feature; section authorized person; bondholder; empowered person; entitled person; functionary; head; heading; headline; heads; holder of an office; title bearer; titleholder; titular
trocito fragment; little bit; particle; piece; section hint; little bit; little lump; lump; piece; semblance; small trace; trace
trozo board; part; piece; portion; section; segment; share bite; chunk; little bit; little lump; loaf; lump; morsel; mouthful; piece
unidad branch; brigade; department; detachment; division; section; ward army unit; completeness; disk drive; drive; floppy disk drive; fullness; limb; monotony; oneness; part of the body; uniformity; unit; unity
- department; discussion section; division; incision; part; plane section; segment; subdivision; surgical incision
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fracción fraction
titular call; mention; name; stamp one's foot
- segment
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
categoría category
cuerpo body
división division
rama branch
ramificación branch
sección de presentación presentation section; section
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- beam; code; cut; portion; segment; slice
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quebrado broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; shattered; smashed; to pieces; torn

Verwandte Wörter für "section":


Synonyms for "section":


Verwandte Definitionen für "section":

  1. the cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation)2
  2. one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object2
    • a section of a fishing rod2
    • metal sections were used below ground2
  3. one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole2
    • the finance section of the company2
  4. a self-contained part of a larger composition (written or musical)2
    • he always turns first to the business section2
    • the history of this work is discussed in the next section2
  5. a segment of a citrus fruit2
    • he ate a section of the orange2
  6. a specialized division of a large organization2
    • she got a job in the historical section of the Treasury2
  7. a small team of policemen working as part of a police platoon2
  8. a small army unit usually having a special function2
  9. a division of an orchestra containing all instruments of the same class2
  10. a small class of students who are part of a larger course but are taught separately2
    • a graduate student taught sections for the professor's lecture course2
  11. (geometry) the area created by a plane cutting through a solid2
  12. a distinct region or subdivision of a territorial or political area or community or group of people2
    • no section of the nation is more ardent than the South2
    • there are three synagogues in the Jewish section2
  13. a very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope2
    • sections from the left ventricle showed diseased tissue2
  14. a land unit equal to 1 square mile2
  15. divide into segments2
  16. A portion of a document in which you set certain page formatting options. You create a new section when you want to change such properties as line numbering, number of columns, or headers and footers.1
  17. A control that contains other controls.1
  18. A part of a form, report, or data access page such as a header, footer, or detail section.1
  19. A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations.1

Wiktionary Übersetzungen für section:

section
noun
  1. cutting, part cut out
  2. part, piece or subdivision of anything
  3. part of a document
  4. (military) A group of 10-15 soldiers lead by a non-commissioned officer and forming part of a platoon

Cross Translation:
FromToVia
section parte Abteilung — Teil eines Raumes
section departamento; sección; subdivisión branche — Traductions à trier suivant le sens
section departamento; sección; subdivisión sectionaction de couper, de diviser ou résultat de cette action.
section servicio serviceétat, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.
section especialidad spécialitécaractère de ce qui est spécial.

Verwandte Übersetzungen für section