Englisch
Detailübersetzungen für arched (Englisch) ins Französisch
arched:
Übersetzung Matrix für arched:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | arced; arching; arciform; arcuate; bowed | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | curved | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
arqué | arched; domed; vaulted | bowed; concave; curved |
voûté | arched; domed; vaulted | bent; bowed; concave; crooked; curved; warped |
Verwandte Wörter für "arched":
Synonyms for "arched":
Verwandte Definitionen für "arched":
arched form of arch:
-
to arch (curve; bow)
plier; recourber; courber; s'incliner; se courber; s'incurver-
plier Verb (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
-
recourber Verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
-
courber Verb (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
s'incliner Verb
-
se courber Verb
-
s'incurver Verb
-
-
to arch (curve)
plier; se tordre; courber; se courber; recourber; se voûter; fléchir; s'incliner; s'incurver-
plier Verb (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
-
se tordre Verb
-
courber Verb (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
se courber Verb
-
recourber Verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
-
se voûter Verb
-
fléchir Verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, fléchissent, fléchissais, fléchissait, fléchissions, fléchissiez, fléchissaient, fléchîmes, fléchîtes, fléchirent, fléchirai, fléchiras, fléchira, fléchirons, fléchirez, fléchiront)
-
s'incliner Verb
-
s'incurver Verb
-
Konjugationen für arch:
present
- arch
- arch
- arches
- arch
- arch
- arch
simple past
- arched
- arched
- arched
- arched
- arched
- arched
present perfect
- have arched
- have arched
- has arched
- have arched
- have arched
- have arched
past continuous
- was arching
- were arching
- was arching
- were arching
- were arching
- were arching
future
- shall arch
- will arch
- will arch
- shall arch
- will arch
- will arch
continuous present
- am arching
- are arching
- is arching
- are arching
- are arching
- are arching
subjunctive
- be arched
- be arched
- be arched
- be arched
- be arched
- be arched
diverse
- arch!
- let's arch!
- arched
- arching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
arch (roguish; mischievous; waggish; rascally)
Übersetzung Matrix für arch:
Verwandte Wörter für "arch":
Synonyms for "arch":
Verwandte Definitionen für "arch":
Wiktionary Übersetzungen für arch:
arch
arch
Cross Translation:
noun
-
Construction courbe
-
(architecture) ensemble composé d’un arc et des montants qui le soutiennent.
-
Partie cintrer d’un pont, d’un aqueduc, d’un viaduc sous laquelle l’eau passer ou sous laquelle circulent les voyageurs.
-
Courbure en arcade, en demi-cercle.
-
courber légèrement en arc.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• arch | → arc; arche | ↔ Bogen — Bauwesen: Bauteil über Öffnungen und Raum zum Tragen darüberliegender Bauteile |
• arch | → voûte | ↔ Gewölbe — gebogener oberer Raumabschluss |
• arch | → arch; archi | ↔ erz- — Vorsilbe vor Bezeichnungen hoher Hofamt und Kirchenamt mit der Bedeutung ober, für Inhaber eines Erzamtes |
Computerübersetzung von Drittern: