Englisch

Detailübersetzungen für managers (Englisch) ins Französisch

managers:

managers [the ~] Nomen

  1. the managers (directors; principals; guides; )
    le directeurs; le principaux

Übersetzung Matrix für managers:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
directeurs chiefs; commanders; directors; guides; heads; leaders; managers; principals
principaux chiefs; commanders; directors; guides; heads; leaders; managers; principals

Verwandte Wörter für "managers":


manager:

manager [the ~] Nomen

  1. the manager
    le manager; le gérant; le directeur
  2. the manager
    le manager; le chef d'entreprise
  3. the manager
    l'impresario
  4. the manager
    le gérant; le manager
  5. the manager
  6. the manager (director; managing director; topdog; )
    le responsable; le chef; le patron; le commandant; le leader; la patronne
  7. the manager (headmanager)
  8. the manager (chairman; president; leader; )
    le président; le gérant; le dirigeant; le directeur; le manager; le grand chef; la leader

Übersetzung Matrix für manager:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chef boss; captain; director; manager; managing director; patron; topdog boss; captain; centurion; chief; chieftain; commander; commander-in-chief; commanding officer; forewoman; head; headman; leader; lieutenant-colonel; master; principal; scoutmaster; superior; top executive; top man; tribal chief; woman-leader
chef d'entreprise manager dealer; hawker; merchant; seller; trader
chef de division headmanager; manager
chef de rayon headmanager; manager departmental chief; head of department; head of the department
chef de service headmanager; manager
commandant boss; captain; director; manager; managing director; patron; topdog captain; centurion; chief; commander; commanding officer; general; headman; leader; lieutenant-colonel; lord; major; master; ruler; sea captain; skipper; squadron leader
directeur captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president boss; chief; commander; commanding officer; head teacher; leader; master; principal; rector
dirigeant captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president commander; commanding officer; receiver; ruler
grand chef captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president chief; chieftain; commander; commanding officer; head; leader; tribal chief
gérant captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president accountant; administrator; bookkeeper; commander; commanding officer; executor; governor; regent; solicitor; trustee; viceroy
impresario manager
leader boss; captain; chairman; chief; commander; director; leader; manager; managing director; patron; president; topdog captain; chief; commander; commanding officer; forewoman; sea captain; woman-leader
manager captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president commander; commanding officer; guide; host
patron boss; captain; director; manager; managing director; patron; topdog Maecenas; benefactor; boss; chief; clothes pattern; commander; commanding officer; contributor; design; do-gooder; donor; drawing; employer; foreman; front-rank man; guide; hand-out; head; holy person; leader; master; mentor; model; motive; paper pattern; patron; patron saint; pattern; pious person; principal; protector; saint; sea captain; stencil; superior; supporter; template
patronne boss; captain; director; manager; managing director; patron; topdog Maecenas; benefactor; boss; madam; mistress; patron; patroness; protector; protectress
président captain; chairman; chief; commander; leader; manager; president captain; centurion; chair; chairman; chairperson; chairwoman; chief; commander; commanding officer; headman; leader; president
responsable boss; captain; director; manager; managing director; patron; topdog captain; centurion; chief; commander; headman; leader
responsable de rayon headmanager; manager departmental chief; head of department; head of the department
- coach; director; handler; managing director
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cadre administratif manager
- factory manager; works manager
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
directeur guiding; indicating direction
dirigeant executive
responsable accountable; answerable; compos mentis; liable; responsible

Verwandte Wörter für "manager":


Synonyms for "manager":


Verwandte Definitionen für "manager":

  1. (sports) someone in charge of training an athlete or a team1
  2. someone who controls resources and expenditures1

Wiktionary Übersetzungen für manager:

manager
noun
  1. person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress
manager
noun
  1. Personne qui régir les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d'un site internet etc.
  2. membre du management d'une entreprise
  3. Personne qui dirige un établissement, un service
  4. administrateur.
  5. Celui, celle qui gérer, qui administrer pour le compte d’autrui.
  6. Celui qui diriger une entreprise théâtrale. Il désigne aujourd'hui (1867) une personne qui s’occupe de la vie professionnelle d’un artiste, d’un groupe d’artistes.
  7. Cadre dirigeant
  8. antiq|fr citoyen riche et influent de la Rome antique, généralement patricien, qui accordait sa protection à des citoyens plus pauvres constituant sa clientèle.
  9. Celui qui régir, qui gérer par commission et à la charge de rendre compte.

Cross Translation:
FromToVia
manager manager manager — een persoon die de leiding heeft over een afdeling binnen een organisatie
manager patron; patronne; chef Chef — Inhaber, Vorgesetzter
manager directeur DirektorLeiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde...)
manager gérant; secrétaire général GeschäftsführerWirtschaft: leitender Angestellter einer Personenvereinigung, meist eines Unternehmens
manager manageur; manager Manager — eine Person, (meist angestellte) Führungskraft, in einem Unternehmen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für managers