Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze thoughtlessly

übersetze thoughtlessly von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. thoughtlessly:
  2. thoughtless:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für thoughtlessly (Englisch) ins Französisch

thoughtlessly:

thoughtlessly adv

  1. thoughtlessly
    bêtement; tout bètement; comme ça!

Übersetzung Matrix für thoughtlessly:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- unthinking; unthinkingly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bêtement thoughtlessly empty-headed
comme ça! thoughtlessly
tout bètement thoughtlessly

Verwandte Wörter für "thoughtlessly":


Synonyms for "thoughtlessly":


Antonyme für "thoughtlessly":

  • thoughtfully

Verwandte Definitionen für "thoughtlessly":

  1. showing thoughtlessness1
    • he treated his parents thoughtlessly1
  2. in a thoughtless manner1
    • he stared thoughtlessly at the picture1

Wiktionary Übersetzungen für thoughtlessly:

thoughtlessly

thoughtlessly form of thoughtless:

thoughtless Adjektiv

  1. thoughtless (absent; unthinking)
    hébété
  2. thoughtless (inconsiderate; reckless; overconfident; rash)
    inconsidéré; irréfléchi; témérairement; audacieux; précipité; imprudent; téméraire; prématuré; précipitamment; fougueux; prématurément; fougueuse; audacieusement; imprudemment; sans réfléchir; avec témérité
  3. thoughtless
    distrait; étourdi; irréfléchi
  4. thoughtless (heedless; rash; careless)
    nonchalamment; sans réfléchir; distrait; insouciant; négligant; distraitement
  5. thoughtless (inconsiderate)
    sans réfléchir; irréfléchi
  6. thoughtless (inconsiderate)
    inattentionné
  7. thoughtless (rash; unthinking)
    inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir
  8. thoughtless (tactless; indiscreet; inconsiderate; indelicate; immodest)
    indécent; indiscret; indécemment; sans tact

Übersetzung Matrix für thoughtless:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
téméraire daredevil
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- uncaring; unthinking
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audacieusement inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless audacious; bold; candid; daredevil; daring; dashing; dauntless; fearless; foolhardy; frank; light-headed; manful; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious; unabashed; undaunted; uninhibited
audacieux inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless audacious; bold; candid; daredevil; daring; dashing; dauntless; fearless; foolhardy; frank; light-headed; manful; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious; unabashed; undaunted; uninhibited
avec témérité inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless daredevil; foolhardy; reckless
distrait careless; heedless; rash; thoughtless empty-headed
distraitement careless; heedless; rash; thoughtless
fougueuse inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless
fougueux inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless ardent; boisterousness; fervent; fierce; furious; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; intense; keen; passionate; temperamental; temperamentful; tempestuous; uncontrolled
hébété absent; thoughtless; unthinking amazed; astonished; blank; dopey; dozy; drowsy; dull; dumb; flabbergasted; fusty; fuzzy; inarticulate; mindless; muzzy; sleepy; soporific; speechless; staggered; stupefied
imprudemment inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless daredevil; foolhardy; light-headed; rash; reckless
imprudent inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless daredevil; dumb; foolhardy; foolish; irrational; light-headed; mindless; not sensible; rash; reckless; senseless; stupid
inattentionné inconsiderate; thoughtless
inconsidéré inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless; unthinking careless; hasty; imprudent; inconsiderate; premature; prematurely; rash; reckless; untimely; without thinking
indiscret immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless blabber; blabbing; bold; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indelicate; indiscreet; indiscrete; intrusive; loose-lipped; loose-tongued; meddlesome; obtrusive; pushy; silver-tongued; talkative
indécemment immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless bad mannered; bald; cunning; disgraceful; icy; immoral; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; lack of moral; obscene; out of place; outrageous; rude; scandalous; shameful; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; tactless; uncalled for; unfeeling; unseemly; unsuitable
indécent immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless amoral; bad mannered; bald; cunning; disgraceful; dishonorable; dishonourable; icy; ignominious; immoral; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; lack of moral; objectionable; obscene; offending; offensive; out of place; outrageous; rude; scandalous; shameful; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; tactless; uncalled for; unfeeling; unseemly; unsuitable
insouciant careless; heedless; rash; thoughtless carefree; careless; daredevil; easy; foolhardy; light-spirited; lighthearted; reckless; unconcerned
irréfléchi inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless; unthinking careless; hasty; imprudent; inconsiderate; irrational; premature; prematurely; rash; reckless; untimely; without thinking
nonchalamment careless; heedless; rash; thoughtless casual; inattentive; informal; negligent
négligant careless; heedless; rash; thoughtless
précipitamment inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless abrupt; adroit; agile; agitated; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brisk; brusque; clever; dexterous; expert; fast; fledged; fluttered; handy; hastily; hasty; head over heels; headlong; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in a rush; in haste; neat; nervous; nimble; out of the blue; premature; quick; rapid; rash; skilful; skillful; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly
précipité inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless accelerated; agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous; premature; prematurely; rash; untimely
prématuré inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless early; hasty; precocious; premature; prematurely; rash; timely; untimely
prématurément inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless hasty; premature; prematurely; rash; untimely
sans réfléchir careless; heedless; inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless; unthinking careless; imprudent; inconsiderate; premature; prematurely; rash; reckless; unthinkingly; untimely; without thinking
sans tact immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless improper; inappropriate; indecorous
téméraire inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless audacious; bold; brave; courageous; daredevil; daring; dauntless; fearless; foolhardy; heroic; heroical; intrepid; light-headed; overconfident; overexcited; presumptuous; rash; reckless; temerarious; undaunted; valiant; without fear
témérairement inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless bold; daredevil; foolhardy; reckless
étourdi thoughtless amazed; astonished; blank; dazed; dizzy; dopey; dozy; drowsy; dull; dumb; flabbergasted; foolhardy; frivolous; fuzzy; inarticulate; intoxicated; light; light-headed; mindless; muzzy; numb; rash; reckless; sleepy; soporific; speechless; staggered; stunned; stupefied; under the influence

Verwandte Wörter für "thoughtless":


Synonyms for "thoughtless":


Antonyme für "thoughtless":


Verwandte Definitionen für "thoughtless":

  1. without care or thought for others1
    • the thoughtless saying of a great princess on being informed that the people had no bread; `Let them eat cake'1
  2. showing lack of careful thought1
    • the debate turned into thoughtless bickering1

Wiktionary Übersetzungen für thoughtless:

thoughtless
Cross Translation:
FromToVia
• thoughtless → inconsidéré; inconsidérée ↔ gedankenlos — unüberlegt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0683 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden