Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. install:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for install:
    • instaleren


Englisch

Detailübersetzungen für install (Englisch) ins Niederländisch

install:

to install Verb, amerikanisch (installs, installed, installing)

  1. to install (assemble; construct; place; )
    installeren; aanleggen; monteren en aansluiten; plaatsen; aanbrengen
    • installeren Verb (installeer, installeert, installeerde, installeerden, geïnstalleerd)
    • aanleggen Verb (leg aan, legt aan, legde aan, legden aan, aangelegd)
    • plaatsen Verb (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
    • aanbrengen Verb (breng aan, brengt aan, bracht aan, brachten aan, aangebracht)
  2. to install (appoint; establish; institute; instal)
    aanstellen; benoemen; installeren
    • aanstellen Verb (stel aan, stelt aan, stelde aan, stelden aan, aangesteld)
    • benoemen Verb (benoem, benoemt, benoemde, benoemden, benoemd)
    • installeren Verb (installeer, installeert, installeerde, installeerden, geïnstalleerd)
  3. to install (set up; arrange; instal)
    installeren; inrichten
    • installeren Verb (installeer, installeert, installeerde, installeerden, geïnstalleerd)
    • inrichten Verb (richt in, richtte in, richtten in, ingericht)
  4. to install (inaugurate; initiate; instal)
    inaugureren; inwijden; plechtig bevestigen; inhuldigen
    • inaugureren Verb (inaugureer, inaugureert, inaugureerde, inaugureerden, geïnaugureerd)
    • inwijden Verb (wijd in, wijdt in, wijdde in, wijdden in, ingewijd)
    • inhuldigen Verb (huldig in, huldigt in, huldigde in, huldigden in, ingehuldigd)
  5. to install
    – When referring to hardware, to physically connect the device to your computer, to load device drivers onto your computer, and to configure device properties and settings. 1
    installeren
    • installeren Verb (installeer, installeert, installeerde, installeerden, geïnstalleerd)
  6. to install
    – When referring to software, to load the program and installation files onto your computer so that the program runs correctly. 1
    installeren
    • installeren Verb (installeer, installeert, installeerde, installeerden, geïnstalleerd)

Konjugationen für install:

present
  1. install
  2. install
  3. installs
  4. install
  5. install
  6. install
simple past
  1. installed
  2. installed
  3. installed
  4. installed
  5. installed
  6. installed
present perfect
  1. have installed
  2. have installed
  3. has installed
  4. have installed
  5. have installed
  6. have installed
past continuous
  1. was installing
  2. were installing
  3. was installing
  4. were installing
  5. were installing
  6. were installing
future
  1. shall install
  2. will install
  3. will install
  4. shall install
  5. will install
  6. will install
continuous present
  1. am installing
  2. are installing
  3. is installing
  4. are installing
  5. are installing
  6. are installing
subjunctive
  1. be installed
  2. be installed
  3. be installed
  4. be installed
  5. be installed
  6. be installed
diverse
  1. install!
  2. let's install!
  3. installed
  4. installing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für install:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbrengen splitting; tattle taling; telling of tales
aanleggen construction
inrichten furnishing; furniture; home furnishings; provisioning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbrengen assemble; construct; fit; instal; install; lay; place; set up betray; give away; inform against; peach; squeak; squeal
aanleggen assemble; construct; fit; instal; install; lay; place; set up anchor; fasten; moor; tie up
aanstellen appoint; establish; instal; install; institute
benoemen appoint; establish; instal; install; institute appoint; call; denominate; mention; name; nominate; stamp one's foot; term
inaugureren inaugurate; initiate; instal; install
inhuldigen inaugurate; initiate; instal; install
inrichten arrange; instal; install; set up furnish; provision
installeren appoint; arrange; assemble; construct; establish; fit; instal; install; institute; lay; place; set up
inwijden inaugurate; initiate; instal; install bless; consecrate; sanctify
monteren en aansluiten assemble; construct; fit; instal; install; lay; place; set up
plaatsen assemble; construct; fit; instal; install; lay; place; set up accomodate someone; add; allocate; board; deposit; lay; laydown; locate; lodge; offer someone lodges; place; position; post; put; put down; set; set down; shelter; situate; station
plechtig bevestigen inaugurate; initiate; instal; install
- establish; instal; put in; set up
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- instal; put in; set up

Verwandte Wörter für "install":

  • uninstall, installing, installable, installed, installer

Synonyms for "install":


Verwandte Definitionen für "install":

  1. set up for use2
    • install the washer and dryer2
  2. place2
  3. put into an office or a position2
    • the new president was installed immediately after the election2
  4. When referring to hardware, to physically connect the device to your computer, to load device drivers onto your computer, and to configure device properties and settings.1
  5. When referring to software, to load the program and installation files onto your computer so that the program runs correctly.1

Wiktionary Übersetzungen für install:

install
verb
  1. establish or settle in
  2. set something up for use
install
verb
  1. brengen naar
  2. techniek|nld in elkaar passen, pasklaar maken
  3. de formele aanvang van een officiële functie
  4. het invoeren en gebruiksklaar maker van een computerprogramma
  5. het aanleggen van een installatie

Cross Translation:
FromToVia
install installeren installieren — eine technische Vorrichtung einbauen
install aanleggen; fitten; installeren installer — Mettre solennellement en possession d’une place, d’un emploi, d’une dignité.

User Translations:
Word Translation Votes
install instaleren 9

Computerübersetzung von Drittern: