Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. pine away:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für pine away (Englisch) ins Niederländisch

pine away:

to pine away Verb (pines away, pined away, pining away)

  1. to pine away (languish; wither; pine; long for; waste away)
    – lose vigor, health, or flesh, as through grief 1
    wegkwijnen; kwijnen; verkwijnen
    • wegkwijnen Verb (kwijn weg, kwijnt weg, kwijnde weg, kwijnden weg, weggekwijnd)
    • kwijnen Verb (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)
    • verkwijnen Verb (verkwijn, verkwijnt, verkwijnde, verkwijnden, verkwijnd)
  2. to pine away (disapearing; languish; wither; waste away)
    – lose vigor, health, or flesh, as through grief 1
    wegslinken
    • wegslinken Verb (slink weg, slinkt weg, slonk weg, slonken weg, weggeslonken)

Konjugationen für pine away:

present
  1. pine away
  2. pine away
  3. pines away
  4. pine away
  5. pine away
  6. pine away
simple past
  1. pined away
  2. pined away
  3. pined away
  4. pined away
  5. pined away
  6. pined away
present perfect
  1. have pined away
  2. have pined away
  3. has pined away
  4. have pined away
  5. have pined away
  6. have pined away
past continuous
  1. was pining away
  2. were pining away
  3. was pining away
  4. were pining away
  5. were pining away
  6. were pining away
future
  1. shall pine away
  2. will pine away
  3. will pine away
  4. shall pine away
  5. will pine away
  6. will pine away
continuous present
  1. am pining away
  2. are pining away
  3. is pining away
  4. are pining away
  5. are pining away
  6. are pining away
subjunctive
  1. be pined away
  2. be pined away
  3. be pined away
  4. be pined away
  5. be pined away
  6. be pined away
diverse
  1. pine away!
  2. let's pine away!
  3. pined away
  4. pining away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für pine away:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kwijnen languish; long for; pine; pine away; waste away; wither ache to; languish; long for; pine; yearn
verkwijnen languish; long for; pine; pine away; waste away; wither
wegkwijnen languish; long for; pine; pine away; waste away; wither trifle away; waste away
wegslinken disapearing; languish; pine away; waste away; wither
- grow faint; languish; pine; waste

Synonyms for "pine away":


Verwandte Definitionen für "pine away":

  1. lose vigor, health, or flesh, as through grief1

Wiktionary Übersetzungen für pine away:

pine away
verb
  1. fysiek in steeds minder goede staat komen te verkeren

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für pine away