Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. sauntering:
  2. saunter:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für sauntering (Englisch) ins Niederländisch

sauntering:

sauntering [the ~] Nomen

  1. the sauntering
    geflaneer
  2. the sauntering (strolling)
    geslenter; het gedrentel
  3. the sauntering (strolling)
    geslenter; gekuier

sauntering Adjektiv

  1. sauntering

Übersetzung Matrix für sauntering:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gedrentel sauntering; strolling
geflaneer sauntering
gekuier sauntering; strolling
geslenter sauntering; strolling
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drentelend sauntering

Verwandte Wörter für "sauntering":


saunter:

to saunter Verb (saunters, sauntered, sauntering)

  1. to saunter (stroll; walk; promenade; amble; parade)
    wandelen; lopen; slenteren; kuieren; rondslenteren
    • wandelen Verb (wandel, wandelt, wandelde, wandelden, gewandeld)
    • lopen Verb (loop, loopt, liep, liepen, gelopen)
    • slenteren Verb (slenter, slentert, slenterde, slenterden, geslenterd)
    • kuieren Verb (kuier, kuiert, kuierde, kuierden, gekuierd)
    • rondslenteren Verb (slenter rond, slentert rond, slenterde rond, slenterden rond, rondgeslenterd)
  2. to saunter (parade; lounge)
    flaneren
    • flaneren Verb (flaneer, flaneert, flaneerde, flaneerden, geflaneerd)
  3. to saunter (stroll)
    slenteren; drentelen
    • slenteren Verb (slenter, slentert, slenterde, slenterden, geslenterd)
    • drentelen Verb (drentel, drentelt, drentelde, drentelden, gedrenteld)
  4. to saunter (delay; procrastinate; dawdle; )
    hannesen; zeiken; teuten; dralen; treuzelen; talmen; drentelen; aarzelen; zaniken; druilen; zeuren
    • hannesen Verb
    • zeiken Verb (zeik, zeikt, zeek, zeken, gezeken)
    • teuten Verb (teut, teutte, teutten, geteut)
    • dralen Verb (draal, draalt, draalde, draalden, gedraald)
    • treuzelen Verb (treuzel, treuzelt, treuzelde, treuzelden, getreuzeld)
    • talmen Verb (talm, talmt, talmde, talmden, getalmd)
    • drentelen Verb (drentel, drentelt, drentelde, drentelden, gedrenteld)
    • aarzelen Verb (aarzel, aarzelt, aarzelde, aarzelden, geaarzeld)
    • zaniken Verb (zanik, zanikt, zanikte, zanikten, gezanik)
    • druilen Verb (druil, druilt, druilde, druilden, gedruild)
    • zeuren Verb (zeur, zeurt, zeurde, zeurden, gezeurd)

Konjugationen für saunter:

present
  1. saunter
  2. saunter
  3. saunters
  4. saunter
  5. saunter
  6. saunter
simple past
  1. sauntered
  2. sauntered
  3. sauntered
  4. sauntered
  5. sauntered
  6. sauntered
present perfect
  1. have sauntered
  2. have sauntered
  3. has sauntered
  4. have sauntered
  5. have sauntered
  6. have sauntered
past continuous
  1. was sauntering
  2. were sauntering
  3. was sauntering
  4. were sauntering
  5. were sauntering
  6. were sauntering
future
  1. shall saunter
  2. will saunter
  3. will saunter
  4. shall saunter
  5. will saunter
  6. will saunter
continuous present
  1. am sauntering
  2. are sauntering
  3. is sauntering
  4. are sauntering
  5. are sauntering
  6. are sauntering
subjunctive
  1. be sauntered
  2. be sauntered
  3. be sauntered
  4. be sauntered
  5. be sauntered
  6. be sauntered
diverse
  1. saunter!
  2. let's saunter!
  3. sauntered
  4. sauntering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für saunter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lopen coming and going; running; trotting; walking; walking around
zeiken pee
- amble; perambulation; promenade; stroll
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aarzelen dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry be indecised; brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver
dralen dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry dawdle; hang about; hang around; linger; loiter; tarry; waffle
drentelen dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; stroll; tarry dawdle; linger; loiter; tarry; waffle
druilen dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry drizzle; rain
flaneren lounge; parade; saunter
hannesen dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
kuieren amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk
lopen amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk be going to; flow; go; move; move on; run; step; stream; tread; walk
rondslenteren amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk knock about; lounge about; saunter about; walk about; walk round
slenteren amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk
talmen dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; hang about; hang around; hesitate; linger; loiter; tarry; waffle; waver
teuten dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry dawdle; linger; loiter; tarry; waffle
treuzelen dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry dawdle; linger; loiter; tarry; waffle
wandelen amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk
zaniken dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
zeiken dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry be a pain in the neck; keep on; nag
zeuren dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry bluster; carry on one's point; complain; complaint; deplore; gripe; grouse; grumble; harp; nag
- stroll
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- lag behind; stroll; wander

Verwandte Wörter für "saunter":


Synonyms for "saunter":


Verwandte Definitionen für "saunter":

  1. a leisurely walk (usually in some public place)1
  2. a careless leisurely gait1
    • he walked with a kind of saunter as if he hadn't a care in the world1
  3. walk leisurely and with no apparent aim1

Wiktionary Übersetzungen für saunter:

saunter
verb
  1. -
noun
  1. -

Verwandte Übersetzungen für sauntering