Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. take care:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for take care:
    • ervoor zorgen


Englisch

Detailübersetzungen für take care (Englisch) ins Niederländisch

take care:

to take care Verb (takes care, took care, taking care)

  1. to take care (see to; look after)
    zorgen; zorg dragen
  2. to take care (treat)
    behandelen; verzorgen
    • behandelen Verb (behandel, behandelt, behandelde, behandelden, behandeld)
    • verzorgen Verb (verzorg, verzorgt, verzorgde, verzorgden, verzorgd)
  3. to take care (be careful; beware; pay attention to; )
    oppassen; uitkijken; voorzichtig zijn
  4. to take care (pay attention; watch)
    opletten; aandacht erbij houden
  5. to take care

Konjugationen für take care:

present
  1. take care
  2. take care
  3. takes care
  4. take care
  5. take care
  6. take care
simple past
  1. took care
  2. took care
  3. took care
  4. took care
  5. took care
  6. took care
present perfect
  1. have taken care
  2. have taken care
  3. has taken care
  4. have taken care
  5. have taken care
  6. have taken care
past continuous
  1. was taking care
  2. were taking care
  3. was taking care
  4. were taking care
  5. were taking care
  6. were taking care
future
  1. shall take care
  2. will take care
  3. will take care
  4. shall take care
  5. will take care
  6. will take care
continuous present
  1. am taking care
  2. are taking care
  3. is taking care
  4. are taking care
  5. are taking care
  6. are taking care
subjunctive
  1. be taken care
  2. be taken care
  3. be taken care
  4. be taken care
  5. be taken care
  6. be taken care
diverse
  1. take care!
  2. let's take care!
  3. taken care
  4. taking care
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für take care:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
oppassen attention
uitkijken attention
zorgen discomforts; misery; problems; troubles
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aandacht erbij houden pay attention; take care; watch
behandelen take care; treat attend to it; attend to the matter; handle; treat; work on
opletten pay attention; take care; watch attend; be alert; be careful of; guard; keep an eye on; listen; listen carefully; look out; mind; observe; pay attention to; spectate; watch; watch out
oppassen attend to; be careful; beware; look out; pay attention to; take care; watch; watch out look out; mind; watch out
uitkijken attend to; be careful; beware; look out; pay attention to; take care; watch; watch out look forward to; look out; watch for; watch out
verzorgen take care; treat care; care for; look after; nurse; nurture; take care of; take care of somebody; tend
voorzichtig zijn attend to; be careful; beware; look out; pay attention to; take care; watch; watch out
zorg dragen look after; see to; take care
zorgdragen take care
zorgen look after; see to; take care lead to something
- attend; look; mind; see

Synonyms for "take care":


Verwandte Definitionen für "take care":

  1. be in charge of or deal with1
  2. take charge of or deal with1
  3. be careful, prudent, or watchful1

Wiktionary Übersetzungen für take care:


Cross Translation:
FromToVia
take care bewaren; behoeden; passen; op; hoeden gaumen — (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen

User Translations:
Word Translation Votes
take care ervoor zorgen 9

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für take care