Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für bawl (Englisch) ins Schwedisch

bawl:

to bawl Verb (bawls, bawled, bawling)

  1. to bawl (shout; scream; yell; )
    skrika; gallskrika; tjuta; vråla
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • gallskrika Verb (gallskriker, gallskrek, gallskrikit)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
  2. to bawl (grumble)
    klaga; muttra; knorra; morra lågt
    • klaga Verb (klagar, klagade, klagat)
    • muttra Verb (muttrar, muttrade, muttrat)
    • knorra Verb (knorrar, knorrade, knorrat)
    • morra lågt Verb (morrar lågt, morrade lågt, morrat lågt)
  3. to bawl (rant & rage; rage; rant; )
    rasa; skråla; tjuta; vråla; skrika högt
    • rasa Verb (rasar, rasade, rasat)
    • skråla Verb (skrålar, skrålade, skrålat)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • skrika högt Verb (skriker högt, skrek högt, skrikit högt)
  4. to bawl (rage; storm; rave; )
    rasa; skrika; härja; skräna; gå an
    • rasa Verb (rasar, rasade, rasat)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • härja Verb (härjar, härjade, härjat)
    • skräna Verb (skränar, skränade, skränat)
    • gå an Verb (går an, gick an, gått an)
  5. to bawl (let someone have it; yell)
    låta någon ha det
  6. to bawl (talk smut; rage; rant; )
    tala fult
    • tala fult Verb (talar fult, talade fult, talat fult)

Konjugationen für bawl:

present
  1. bawl
  2. bawl
  3. bawls
  4. bawl
  5. bawl
  6. bawl
simple past
  1. bawled
  2. bawled
  3. bawled
  4. bawled
  5. bawled
  6. bawled
present perfect
  1. have bawled
  2. have bawled
  3. has bawled
  4. have bawled
  5. have bawled
  6. have bawled
past continuous
  1. was bawling
  2. were bawling
  3. was bawling
  4. were bawling
  5. were bawling
  6. were bawling
future
  1. shall bawl
  2. will bawl
  3. will bawl
  4. shall bawl
  5. will bawl
  6. will bawl
continuous present
  1. am bawling
  2. are bawling
  3. is bawling
  4. are bawling
  5. are bawling
  6. are bawling
subjunctive
  1. be bawled
  2. be bawled
  3. be bawled
  4. be bawled
  5. be bawled
  6. be bawled
diverse
  1. bawl!
  2. let's bawl!
  3. bawled
  4. bawling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für bawl:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knorra grouching; grousing
skrika cries; screams; shout; shouts; yelling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gallskrika bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell
gå an bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell
härja bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell
klaga bawl; grumble bluster; chanter; complain; complaint; crackle; cry; deplore; gripe; groan; grouse; growl; grumble; harp; lament; make complaints; moan; mumble; mutter; nag; object; protest; raise objections; rumble; scream with laughter; snarl; sputter; squeal; wail; weep; whimper; whine; whinge; yack; yammer
knorra bawl; grumble bellyache; chanter; complain; gripe; grouse; growl; grumble; rumble; snarl
låta någon ha det bawl; let someone have it; yell
morra lågt bawl; grumble
muttra bawl; grumble bluster; complain; crackle; grumble; mumble; mutter; sputter
rasa bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell cave in; curse; fall away; go off the deep end; plummet; rage; rave; romp; slump; storm; swear; take a plunge; thunder; to be furious
skrika bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell bark; bellow; boo; call; cry; cry out; hail; howl; let on; roar; scream; scream with laughter; screech; shout; shriek; speak; squawk; squeal; tell tales; yell
skrika högt bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell
skräna bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell boo; howl; roar
skråla bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell
tala fult bawl; let someone have it; rage; rant; talk smut; use obscene language; yell
tjuta bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell bellow; blare; blubber; clatter; cry; cry out; rant; roar; scream; shout; shriek; sniff; sniffle; snivel; tear; water; weep; whimper; whine; yell
vråla bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell bawl out; bellow; bellow out; blare; blare out; boo; clatter; cry; cry out; howl; peal out; rant; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; squeal; yell
- bellow; yawp
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bröla bawl
skrål bawl; bawling; bellow; roaring

Verwandte Wörter für "bawl":


Synonyms for "bawl":


Verwandte Definitionen für "bawl":

  1. cry loudly1
    • Don't bawl in public!1
  2. make a raucous noise1
  3. shout loudly and without restraint1

Wiktionary Übersetzungen für bawl:


Cross Translation:
FromToVia
bawl tjuta; böla; yla heulenTränen vergießen

Verwandte Übersetzungen für bawl