Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. beat up:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für beat up (Englisch) ins Schwedisch

beat up:

to beat up Verb (beats up, beated up, beating up)

  1. to beat up (assault; torture; molest; batter)
    misshandla; antasta; ofreda
    • misshandla Verb (misshandlar, misshandlade, misshandlat)
    • antasta Verb (antastar, antastade, antastat)
    • ofreda Verb (ofredar, ofredade, ofredat)
  2. to beat up (knock about; damage; maul; injure)
    göra illa; klippa till
    • göra illa Verb (gör illa, gjorde illa, gjort illa)
    • klippa till Verb (klipper till, klippte till, klippt till)
  3. to beat up (whip)
    piska
    • piska Verb (piskar, piskade, piskat)
  4. to beat up (whip)
    klå upp
    • klå upp Verb (klår upp, klådde upp, klått upp)
  5. to beat up (whip; rack; trounce; )
    klå upp; spöa
    • klå upp Verb (klår upp, klådde upp, klått upp)
    • spöa Verb (spöar, spöade, spöat)

Konjugationen für beat up:

present
  1. beat up
  2. beat up
  3. beats up
  4. beat up
  5. beat up
  6. beat up
simple past
  1. beated up
  2. beated up
  3. beated up
  4. beated up
  5. beated up
  6. beated up
present perfect
  1. have beated up
  2. have beated up
  3. has beated up
  4. have beated up
  5. have beated up
  6. have beated up
past continuous
  1. was beating up
  2. were beating up
  3. was beating up
  4. were beating up
  5. were beating up
  6. were beating up
future
  1. shall beat up
  2. will beat up
  3. will beat up
  4. shall beat up
  5. will beat up
  6. will beat up
continuous present
  1. am beating up
  2. are beating up
  3. is beating up
  4. are beating up
  5. are beating up
  6. are beating up
subjunctive
  1. be beated up
  2. be beated up
  3. be beated up
  4. be beated up
  5. be beated up
  6. be beated up
diverse
  1. beat up!
  2. let's beat up!
  3. beated up
  4. beating up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für beat up:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra illa hurting
klippa till beat it; blow; lash; slap; smack; stroke; swipe
piska whip
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antasta assault; batter; beat up; molest; torture molest
göra illa beat up; damage; injure; knock about; maul ache; bring evil upon; bruise; cause damage; contuse; damage; do harm; harm; hurt; injure; insult; maul; offend; wound
klippa till beat up; damage; injure; knock about; maul
klå upp beat up; castigate; drub; flog; knock about; lash; rack; trounce; whack; whip cudgel; drub; fawn; lick; lick off; thwack; wallop
misshandla assault; batter; beat up; molest; torture abuse; misuse; violate
ofreda assault; batter; beat up; molest; torture molest
piska beat up; whip bind; lash; tie
spöa beat up; castigate; drub; flog; knock about; lash; rack; trounce; whack; whip
- beat; drum up; rally; work over

Synonyms for "beat up":


Verwandte Definitionen für "beat up":

  1. gather1
  2. give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression1

Wiktionary Übersetzungen für beat up:


Cross Translation:
FromToVia
beat up göra slut på; ta kål på fertigmachen — (umgangssprachlich) jemanden fertigmachen: absichtlich stark physisch verletzen
beat up aga; prygla prügeln — auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen (siehe auch verprügeln)
beat up prygla verprügeln — auf jemanden wiederholt einschlagen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für beat up