Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. besieged:
  2. besiege:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für besieged (Englisch) ins Schwedisch

besieged:

besieged Verb

  1. besieged (enclose; evnvelope; encapsulate; )
    innesluta; besegla; inkapsla
    • innesluta Verb (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
    • besegla Verb (beseglar, beseglade, beseglat)
    • inkapsla Verb (inkapslar, inkapslade, inkapslat)

besieged Adjektiv

  1. besieged (enclosed; closed in; cinctured; bordered)
    bifogad; omgiven

Übersetzung Matrix für besieged:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besegla besiege; besieged; besieges; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; surround; wrap up bear out; confirm; ratify; sail; seal; support; uphold; validate
inkapsla besiege; besieged; besieges; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; surround; wrap up outflank; round; turn
innesluta besiege; besieged; besieges; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; surround; wrap up
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bifogad besieged; bordered; cinctured; closed in; enclosed attached; connected; enclosed
omgiven besieged; bordered; cinctured; closed in; enclosed

Verwandte Wörter für "besieged":


Synonyms for "besieged":


Verwandte Definitionen für "besieged":

  1. surrounded by hostile forces1
    • the besieged town1

besieged form of besiege:

to besiege Verb (besieges, besieged, besieging)

  1. to besiege (surround)
    omringa
    • omringa Verb (omringar, omringade, omringat)
  2. to besiege (enclose; evnvelope; encapsulate; )
    innesluta; besegla; inkapsla
    • innesluta Verb (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
    • besegla Verb (beseglar, beseglade, beseglat)
    • inkapsla Verb (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
  3. to besiege (attack; assault; raid; storm)
    belägra
    • belägra Verb (belägrar, belägrade, belägrat)

Konjugationen für besiege:

present
  1. besiege
  2. besiege
  3. besieges
  4. besiege
  5. besiege
  6. besiege
simple past
  1. besieged
  2. besieged
  3. besieged
  4. besieged
  5. besieged
  6. besieged
present perfect
  1. have besieged
  2. have besieged
  3. has besieged
  4. have besieged
  5. have besieged
  6. have besieged
past continuous
  1. was besieging
  2. were besieging
  3. was besieging
  4. were besieging
  5. were besieging
  6. were besieging
future
  1. shall besiege
  2. will besiege
  3. will besiege
  4. shall besiege
  5. will besiege
  6. will besiege
continuous present
  1. am besieging
  2. are besieging
  3. is besieging
  4. are besieging
  5. are besieging
  6. are besieging
subjunctive
  1. be besieged
  2. be besieged
  3. be besieged
  4. be besieged
  5. be besieged
  6. be besieged
diverse
  1. besiege!
  2. let's besiege!
  3. besieged
  4. besieging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für besiege:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belägra assault; attack; besiege; raid; storm
besegla besiege; besieged; besieges; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; surround; wrap up bear out; confirm; ratify; sail; seal; support; uphold; validate
inkapsla besiege; besieged; besieges; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; surround; wrap up outflank; round; turn
innesluta besiege; besieged; besieges; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; surround; wrap up
omringa besiege; surround surround
- beleaguer; circumvent; hem in; surround

Verwandte Wörter für "besiege":


Synonyms for "besiege":


Verwandte Definitionen für "besiege":

  1. harass, as with questions or requests1
    • The press photographers besieged the movie star1
  2. surround so as to force to give up1
    • The Turks besieged Vienna1
  3. cause to feel distressed or worried1
    • She was besieged by so many problems that she got discouraged1

Wiktionary Übersetzungen für besiege:


Cross Translation:
FromToVia
besiege belägra belagern — eine militärische Taktik anwenden, bei der eine feindliche Stellung umschlossen wird, um ihren Nachschub abzuschneiden.
besiege belägra belagern — (ugs.) jemanden bedrängen, etwas Bestimmtes zu tun
besiege belägra assiéger — militaire|fr action de mener un siège, d’encercler une ville, une citadelle.