Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. cut up:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für cut up (Englisch) ins Schwedisch

cut up:

to cut up Verb (cuts up, cut up, cutting up)

  1. to cut up (shred; cut into pieces; snip)
    klippa i bitar
    • klippa i bitar Verb (klippar i bitar, klippade i bitar, klippat i bitar)
  2. to cut up
    skära upp
    • skära upp Verb (skär upp, skar upp, skurit upp)
  3. to cut up
    stycka; sönderdela; skära upp
    • stycka Verb (styckar, styckade, styckat)
    • sönderdela Verb (sönderdelar, sönderdelade, sönderdelat)
    • skära upp Verb (skär upp, skar upp, skurit upp)
  4. to cut up (spoil in cutting; cut to waste)
    förklippa; klipp upp
    • förklippa Verb (förklipper, förklippte, förklippt)
    • klipp upp Verb (klippar upp, klippade upp, klippat upp)
  5. to cut up (cut up in pieces; split; divide; fritter away; separate)
    hacka
    • hacka Verb (hackar, hackade, hackat)

Konjugationen für cut up:

present
  1. cut up
  2. cut up
  3. cuts up
  4. cut up
  5. cut up
  6. cut up
simple past
  1. cut up
  2. cut up
  3. cut up
  4. cut up
  5. cut up
  6. cut up
present perfect
  1. have cut up
  2. have cut up
  3. has cut up
  4. have cut up
  5. have cut up
  6. have cut up
past continuous
  1. was cutting up
  2. were cutting up
  3. was cutting up
  4. were cutting up
  5. were cutting up
  6. were cutting up
future
  1. shall cut up
  2. will cut up
  3. will cut up
  4. shall cut up
  5. will cut up
  6. will cut up
continuous present
  1. am cutting up
  2. are cutting up
  3. is cutting up
  4. are cutting up
  5. are cutting up
  6. are cutting up
subjunctive
  1. be cut up
  2. be cut up
  3. be cut up
  4. be cut up
  5. be cut up
  6. be cut up
diverse
  1. cut up!
  2. let's cut up!
  3. cut up
  4. cutting up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

cut up Adjektiv

  1. cut up (torn; sliced)
    uppriven; upprivet

Übersetzung Matrix für cut up:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hacka mattock; pick; pickaxe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förklippa cut to waste; cut up; spoil in cutting
hacka cut up; cut up in pieces; divide; fritter away; separate; split chip; chop; cough; cut fine; hack; mangle; mince; nick; notch; score
klipp upp cut to waste; cut up; spoil in cutting
klippa i bitar cut into pieces; cut up; shred; snip
skära upp cut up
stycka cut up cut to pieces; divide; lot; parcel out
sönderdela cut up decompose; split up
- carve; compartmentalise; compartmentalize; hack; mangle; mutilate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sönderdela cut up; decompose; divide
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppriven cut up; sliced; torn ruptured; scratched open; torn
upprivet cut up; sliced; torn ruptured; scratched open; torn; unravelled

Synonyms for "cut up":


Verwandte Definitionen für "cut up":

  1. cut into pieces1
  2. significantly cut up a manuscript1
  3. destroy or injure severely1
  4. separate into isolated compartments or categories1
  5. cut to pieces1

Wiktionary Übersetzungen für cut up:


Cross Translation:
FromToVia
cut up förnedra; förödmjuka abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cut up