Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
buse
|
brute; madman; ruffian; thug; tough
|
bantam; basher; bully; fighter; hoodlum; hooligan; pester
|
listig
|
|
cunning; down to the minutest details; nicety; shrewdness; slyness
|
råskinn
|
brute; madman; ruffian; thug; tough
|
Hell's Angel; Teddy boy; bruiser; rowdy; strong-arm boys; thugs
|
tuff
|
|
tuff
|
tuffing
|
brute; madman; ruffian; thug; tough
|
|
-
|
bully; goon; hood; hoodlum; hooligan; punk; roughneck; rowdy; ruffian; street fighter; strong-armer; thug; toughie; yob; yobbo; yobo
|
|
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
-
|
bad; baffling; elusive; hard; knotty; problematic; problematical; ruffianly; rugged; sturdy; toughened
|
|
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
hårdför
|
hardy; tough
|
|
hårdfört
|
hardy; tough
|
|
kraftigt
|
|
forcefully; powerfully
|
seglivad
|
hard to kill; tough
|
|
slitig
|
strenuous; tough
|
|
svårt
|
|
seriously
|
uthållig
|
persevering; persistent; tough; with staying power
|
|
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
energisk
|
drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
|
|
energiskt
|
drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
|
active; drastic; dynamic; energetic; forceful; full of energy; lively; potent; powerful; spirited; strong; vigorous
|
envist
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
headstrong; obstinate; persevering; persistent; persisting; pigheaded; stiff-necked; stubborn; tenacious; wilful; willful
|
jobbigt
|
forceful; tough
|
|
knepigt
|
aggravating; incriminating; tough; tricky
|
|
kraftigt
|
drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
|
big-boned; burly; detailed; drastic; effective; elaborate; emphatic; energetic; explicit; extensive; fierce; forceful; full of life; heavily built; heavily-built; heavy; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; obese; potent; powerful; robust; severe; stocky; stout; strapping; strong; sturdy; vehement; vigorous; violent; vital; voluminous; with emphasis
|
listig
|
aggravating; incriminating; tough; tricky
|
astute; bright; calculating; clever; crafty; cunning; dodgy; ingenious; intelligent; roguish; sagacious; shrewd; skilful; skillful; slick; sly; smart; snaky; wily; wise
|
listigt
|
aggravating; incriminating; tough; tricky
|
astute; bald; bright; calculating; clever; crafty; cunning; dodgy; icy; immoral; ingenious; intelligent; lack of moral; obscene; roguish; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sleek; slick; slippery; slithery; sly; smart; smooth; smoothly; snaky; wily; wise
|
motspänstig
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
obstinate; recalcitrant; revolting
|
motspänstigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
against the grain; awkward; obstinate; recalcitrant; revolting
|
motsträvigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
anaphoric; obstinate; recalcitrant; rejecting; reluctant; revolting; unwilling
|
obstinat
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
|
oregerligt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
disorderly; unbridled; uncontrolled; unmanageable; unruly; unwieldy
|
rigid
|
rigid; stiff; tough
|
rigid; stiff
|
seg
|
forceful; tough
|
sticky
|
segt
|
forceful; tough
|
gluey; glutinous; sticky
|
senig
|
sinewy; stringy; tough
|
|
senigt
|
sinewy; stringy; tough
|
|
stel
|
rigid; stiff; tough
|
rigid; stiff; wooden
|
stelt
|
rigid; stiff; tough
|
rigid; stiff
|
styvt
|
rigid; stiff; tough
|
fixed; rigid; set; stiff; taut; wooden
|
svår
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
critical; difficult; hard; inflexible; problematic; severe; stern; strict; trying
|
svårt
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
complex; complicated; critical; difficult; hard; inflexible; intricate; involved; problematic; punish; rough; severe; stern; stiff; strict; trying
|
trotsig
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
braving; defiant; defying; facing; provoking
|
trotsigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
braving; defiant; defying; facing; provoking
|
tuff
|
forceful; tough
|
cool; fantastic; hard; hard-handed; harsh; outrageous; rough; super; violent
|
tufft
|
forceful; tough
|
cool; fantastic; hard; hard-handed; harsh; outrageous; rough; super; violent
|
uppstudsig
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
|
uppstudsigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; revolutionary
|