Spanisch

Detailübersetzungen für abogado (Spanisch) ins Deutsch

abogado:

abogado [el ~] Nomen

  1. el abogado (defensor; jurista; procurador)
    der Strafverteidiger; der Anwalt; der Rechtsanwalt; der Jurist; der Rechtsberater; der Rechtsgelehrte; der Verteidiger
  2. el abogado
    der Rechtsanwalt

abogado [la ~] Nomen

  1. la abogado
    die Advokate

Übersetzung Matrix für abogado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Advokate abogado
Anwalt abogado; defensor; jurista; procurador abogados; defensas; defensores
Jurist abogado; defensor; jurista; procurador jurisconsulto; jurisperito; jurista; maestro; maestro de derecho
Rechtsanwalt abogado; defensor; jurista; procurador acusador; demandador; demandante; demandante de casación; fiscal; jurisconsulto; jurisperito; jurista; maestro; maestro de derecho; parte demandante; procurador
Rechtsberater abogado; defensor; jurista; procurador
Rechtsgelehrte abogado; defensor; jurista; procurador jurisconsulto; jurisperito; jurista; maestro; maestro de derecho
Strafverteidiger abogado; defensor; jurista; procurador abogado criminalista
Verteidiger abogado; defensor; jurista; procurador defensa; defensas; marcador; zaguero; último defensor

Wiktionary Übersetzungen für abogado:

abogado
noun
  1. der dem Angeklagten, dem Beschuldigten bzw. dem Angeschuldigten in einem Strafverfahren zur Seite gestellte Verteidiger
  2. staatlich geprüfter und zur Rechtsberatung zugelassener Jurist, der freiberuflich tätig ist und der seine Auftraggeber bei Gericht sowie außergerichtlich vertritt
  3. bevollmächtigter Rechtsvertreter
  4. in Deutschland und Österreich veraltet, bildungssprachlich oder abwertend: Rechtsanwalt

Cross Translation:
FromToVia
abogado Rechtsanwalt; Rechtsanwältin advocate — person who argues the case of another
abogado Rechtsanwalt attorney — lawyer
abogado Anwältin; Anwalt counsel — lawyer
abogado Rechtsanwalt lawyer — professional person authorized to practice law
abogado Fürsprecher; Anwalt advocaat — juridisch|nld, beroep|nld pleiter, verdediger in rechtzaken
abogado Rechtsanwalt; Anwalt avocat — Expert juridique qui assiste une personne dans un procès
abogado Verteidiger; Advokat; Anwalt; Rechtsanwalt; Fürsprecher; Verfechter défenseur — Celui qui défendre quelqu’un ou quelque chose qui attaquer.

Verwandte Übersetzungen für abogado