Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
-
capa:
- Film; Bildstreifen; Streifen; Schicht; Belag; Umhang; Pelerine; Deckel; Kappe; Klasse; Gesellschaftsschicht; Stand; Rang; Rangordnung; Position; Abteilung; Sektion; Geschäftsstelle; Staffel; Staffelstellung; Deckmantel; dünner Film; dünne Schicht; Tischplatte; Jacke; Umhüllung; Muschelschale; Deckblatt; Vorsatzblatt; Umschlag; Vorsatz; Ebene
-
Wiktionary:
- capa → Film, Auftrag
- capa → Cape, Pelerine, Umhang, Beschichtung, Lage, Schicht, Rang, Etage, Chorhemd, Gabelgelenk, Isolierschicht, Mantel
Spanisch
Detailübersetzungen für capa (Spanisch) ins Deutsch
capa:
-
la capa (film; filme; carrete)
-
la capa (revestimiento)
-
la capa (esclavina)
-
la capa (cáscara; estuche; cubrimiento; corteza; cápsula)
-
la capa (clase social; clase; categoría; condición social)
der Klasse; die Gesellschaftsschicht; der Stand; der Rang; der Rangordnung; die Position; die Schicht -
la capa (departamento; sección; división; parte; unidad; rama; recambio accesorio; destacamento; sector; segmento; categoría; cuerpo; estrato; brigada; pieza; ramo; nudo; dependencia; articulación; disciplina; porción; fracción; autopsia; escuadrón; juntura; ramificación; grupo parlamentario)
-
la capa (escalón; estrato; sección; sector; segmento)
-
la capa (pretexto)
der Deckmantel -
la capa (lámina)
-
la capa (tabla superior)
die Tischplatte -
la capa (cazadora; chaqueta; americana; anorak; chaquetón)
-
la capa (cubrimiento; corteza; envoltura; caparazón; piel; peso; plato; bandeja; concha; estuche; funda; vaina; tapón; cáscara; casquillo; cápsula)
-
la capa (concha; cáscara; estuche; casquillo; caparazón; envoltura; cubrimiento; cápsula)
die Muschelschale -
la capa (bráctea; guarda)
-
la capa
Übersetzung Matrix für capa:
Synonyms for "capa":
Wiktionary Übersetzungen für capa:
capa
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• capa | → Cape | ↔ cape — garment |
• capa | → Pelerine; Umhang | ↔ cloak — cape |
• capa | → Beschichtung | ↔ coating — a thin outer layer |
• capa | → Lage | ↔ layer — single thickness of some material covering a surface |
• capa | → Schicht | ↔ sheet — expanse of material on the ground |
• capa | → Schicht; Rang; Etage | ↔ tier — layer or rank |
• capa | → Schicht; Lage | ↔ laag — iets dat zich in twee richtingen uitstrekt maar in de derde een beperkte dikte heeft |
• capa | → Cape | ↔ cape — Vêtement |
• capa | → Chorhemd; Gabelgelenk; Isolierschicht | ↔ chape — vête|fr Sorte de manteau long, sans plis et agrafé par devant, allant va jusqu’aux talons, que portent l’évêque, le célébrant, les chantres, etc. durant l’office ; se dit aussi du grand manteau de drap ou de serge des chanoines. |
• capa | → Mantel; Umhang | ↔ manteau — Vêtement |