| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
kalm
|
con toda tranquilidad; pacífico; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; tranquilamente
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
kaltblütig
|
con toda tranquilidad; descaradamente; impertinentemente; insolentemente
|
acre; agitado; agresivo; alentado; alto; animoso; apretado; arrojado; atrevido; bizarro; brusco; brutal; bruto; bullicioso; calmo; con fuerza; corpulento; crudo; cruel; de sangre fría; decidido; desapiadado; duro; en voz alta; esforzado; estoico; estrepitoso; estruendoso; fresco; fríamente; frío; fuerte; fuerza; impasible; impávido; indiferente; inflexible; intrépido; mucho; muy; notable; resuelto; riguroso; robusto; ruidoso; sereno; severo; sin miedo; sosegado; tumultuoso; velozmente
|
|
keck
|
con toda tranquilidad; descaradamente; impertinentemente; insolentemente
|
animado; atrevido; audaz; decidido; desenvuelto; impasible; impertinente; impertérrito; muy atrevido; osado; sin miedo; temerario
|
|
leise
|
con toda tranquilidad; tranquilamente
|
a media voz; apacible; calladamente; calmado; calmoso; en silencio; en voz baja; manso; pacífico; quieto; sereno; silenciosamente; silencioso; sosegado; tranquilo
|
|
rotzfrech
|
con toda tranquilidad; descaradamente; impertinentemente; insolentemente
|
con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado
|
|
ruhig
|
con toda tranquilidad; pacífico; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; tranquilamente
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; bien; calladamente; calmado; calmo; calmoso; complaciente; con calma; cordial; en calma; en silencio; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; silenciosamente; silencioso; simpático; sin inmutarse; sin preocupaciones; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
seelenruhig
|
con toda tranquilidad; descaradamente; impertinentemente; insolentemente
|
así; calmo; estoico; fresco; frío; impasible; impávido; indiferente; intrépido; sereno; sin miedo; sosegado
|
|
still
|
con toda tranquilidad; tranquilamente
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calladamente; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; en silencio; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; silenciosamente; silencioso; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo; tácito
|
|
unverfroren
|
con toda tranquilidad; descaradamente; impertinentemente; insolentemente
|
así
|