Spanisch

Detailübersetzungen für dar un vistazo a (Spanisch) ins Deutsch

dar un vistazo a:

dar un vistazo a Verb

  1. dar un vistazo a (mirar a; percibir; observar)
    anschauen; ansehen; schauen; sehen; gucken; betrachten; wahrnehmen; anblicken
    • anschauen Verb (schaue an, schaust an, schaut an, schaute an, schautet an, angeschaut)
    • ansehen Verb (sehe an, siehst an, sieht an, sah an, saht an, angesehen)
    • schauen Verb (schaue, schaust, schaut, schaute, schautet, geschaut)
    • sehen Verb (sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
    • gucken Verb (gucke, guckst, guckt, guckte, gucktet, geguckt)
    • betrachten Verb (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • wahrnehmen Verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
    • anblicken Verb (blicke an, blickst an, blickt an, blickte an, blicktet an, angeblickt)
  2. dar un vistazo a (mirar; ver; percibir; )
    beobachten; observieren; wahrnehmen
    • beobachten Verb (beobachte, beobachtest, beobachtet, beobachtete, beobachtetet, beobachtet)
    • observieren Verb (observiere, observierst, observiert, observierte, observiertet, observiert)
    • wahrnehmen Verb (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
  3. dar un vistazo a (echar una mirada; ojear; echar un vistazo; pasar los ojos)
    hineinsehen; einsehen; durchsehen
    • hineinsehen Verb (sehe hinein, siehst hinein, sieht hinein, sah hinein, saht hinein, hineingesehen)
    • einsehen Verb (sehe ein, siehst ein, sieht ein, sah ein, saht ein, eingesehen)
    • durchsehen Verb (durchsehe, durchsiehst, durchsieht, durchsah, durchsaht, durchgesehen)
  4. dar un vistazo a (darse cuenta de; ojear; echar un vistazo; )

Konjugationen für dar un vistazo a:

presente
  1. doy un vistazo a
  2. das un vistazo a
  3. da un vistazo a
  4. damos un vistazo a
  5. dáis un vistazo a
  6. dan un vistazo a
imperfecto
  1. daba un vistazo a
  2. dabas un vistazo a
  3. daba un vistazo a
  4. dábamos un vistazo a
  5. dabais un vistazo a
  6. daban un vistazo a
indefinido
  1. dí un vistazo a
  2. diste un vistazo a
  3. dió un vistazo a
  4. dimos un vistazo a
  5. disteis un vistazo a
  6. dieron un vistazo a
fut. de ind.
  1. daré un vistazo a
  2. darás un vistazo a
  3. dará un vistazo a
  4. daremos un vistazo a
  5. daréis un vistazo a
  6. darán un vistazo a
condic.
  1. daría un vistazo a
  2. darías un vistazo a
  3. daría un vistazo a
  4. daríamos un vistazo a
  5. daríais un vistazo a
  6. darían un vistazo a
pres. de subj.
  1. que dé un vistazo a
  2. que des un vistazo a
  3. que dé un vistazo a
  4. que demos un vistazo a
  5. que déis un vistazo a
  6. que den un vistazo a
imp. de subj.
  1. que diera un vistazo a
  2. que dieras un vistazo a
  3. que diera un vistazo a
  4. que diéramos un vistazo a
  5. que dierais un vistazo a
  6. que dieran un vistazo a
miscelánea
  1. ¡da! un vistazo a
  2. ¡dad! un vistazo a
  3. ¡no des! un vistazo a
  4. ¡no déis! un vistazo a
  5. dado un vistazo a
  6. dando un vistazo a
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für dar un vistazo a:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anblicken dar un vistazo a; mirar a; observar; percibir contemplar; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percibir; ver; visitar
anschauen dar un vistazo a; mirar a; observar; percibir abarcar con la vista; atisbar; contemplar; controlar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; experimentar; hojear; inspeccionar; ir a la porra; lorear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vigilar; visitar; vislumbrar
ansehen dar un vistazo a; mirar a; observar; percibir abarcar con la vista; atisbar; contemplar; controlar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; experimentar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a la porra; lorear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vigilar; visitar; vislumbrar
beobachten contemplar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar advertir; contemplar; controlar; darse cuenta de; distinguir; entrever; escrutar; estar presente; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; mirar entornando los ojos; mirar fijamente; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; ver; vigilar
betrachten dar un vistazo a; mirar a; observar; percibir abarcar con la vista; atisbar; concebir un plan; conmemorar; considerar; considerar como; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; experimentar; hojear; idear un plan; inspeccionar; ir a la porra; lorear; luquear; mirar; nombrar; notar; observar; pensar; percatarse de; percibir; reemplazar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; señalar; substituir; suplir; ver; visitar; vislumbrar
durchsehen dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos caer en la cuenta de; calar; comprender; dar en la cuenta; dar una ojeada; echar un vistazo; entender; mirar a través; pasar una rápida mirada por; ver a través de; ver el juego; ver por; ver venir; ver venir a una
einen Blick darauf werfen dar un vistazo a; darse cuenta de; echar un vistazo; echar una mirada; hacerse cargo de; mirar rápidamente; ojear
einsehen dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos acceder; autorizar; calar; captar; comprender; concebir; conferir; darse cuenta de; distinguir; entender; permitir; reconocer; tomarse
gucken dar un vistazo a; mirar a; observar; percibir abarcar con la vista; acechar; alzar la mirada; alzar la vista; asombrarse; atisbar; considerar; considerar como; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; espiar; estar sorprendido; estudiar; examinar; experimentar; hojear; inspeccionar; levantar la mirada; levantar los ojos; lorear; luquear; mirar; mirar hacia arriba; nombrar; notar; observar; percatarse de; percibir; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
hineinsehen dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos mirar dentro; ver dentro
observieren contemplar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar contemplar; controlar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; vigilar
schauen dar un vistazo a; mirar a; observar; percibir abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; guardar; hojear; inspeccionar; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; visitar; vislumbrar
sehen dar un vistazo a; mirar a; observar; percibir abarcar con la vista; advertir; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; estar presente; experimentar; guardar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; visitar; vislumbrar
wahrnehmen contemplar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; mirar a; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar abarcar con la vista; advertir; atisbar; cantar; constatar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; estar presente; experimentar; hojear; intuir; llamar la atención; luquear; mirar; notar; observar; pasar por; percatarse de; percibir; presentir; reemplazar; sentir; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar

Verwandte Übersetzungen für dar un vistazo a