Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
-
extraordinario:
- außergewöhnlich; seltsam; selten; exklusiv; exklusive; einzig in seiner Art; extra; beigefügt; beigeordnet; ungewohn; ungewöhnlich; außerordentlich; ungewohnt; unüblich; erstaunlich; staunenswert; staunenerregend; besonders; auffällig; fremd; merkwürdig; sonderbar; kurios; eigenartig; fremdartig; wunderlich; eigentümlich; exotisch; ungewöhnliche; legendarisch; legendär; legendenhaft; äußerst; höchst; äußerste; aufs höchste; besonder; bizarr; eigen; absonderlich; unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend
-
Wiktionary:
- extraordinario → außerordentlich, außergewöhnlich, sagenhaft, herausragend, hervorstechend, hervorragend
- extraordinario → unverschämt
Spanisch
Detailübersetzungen für extraordinario (Spanisch) ins Deutsch
extraordinario:
-
extraordinario (raro)
-
extraordinario (único en su especie; único; especial; excepcional; sin parecido; peculiar)
exklusiv; exklusive; einzig in seiner Art-
exklusiv Adjektiv
-
exklusive Adjektiv
-
einzig in seiner Art Adjektiv
-
-
extraordinario (extra; adicional)
-
extraordinario (no acostumbrado; inhabitual; fuera de lo común; raro; singular; insólito; excepcional; inusitado; poco corriente; poco frecuente)
ungewohn; außergewöhnlich; ungewöhnlich; außerordentlich; ungewohnt; unüblich-
ungewohn Adjektiv
-
außergewöhnlich Adjektiv
-
ungewöhnlich Adjektiv
-
außerordentlich Adjektiv
-
ungewohnt Adjektiv
-
unüblich Adjektiv
-
-
extraordinario (sorprendente; milagroso; asombroso)
erstaunlich; staunenswert; staunenerregend-
erstaunlich Adjektiv
-
staunenswert Adjektiv
-
staunenerregend Adjektiv
-
-
extraordinario (especial; muy; extraordinariamente; mucho; particular; extremo; sumamente; extremadamente; extravagante; sobremanera; extremado; lo sumo; superior; lamentable; supremo; lo supremo; excéntrico; extremista; en extremo)
besonders; außergewöhnlich; außerordentlich; auffällig; selten-
besonders Adjektiv
-
außergewöhnlich Adjektiv
-
außerordentlich Adjektiv
-
auffällig Adjektiv
-
selten Adjektiv
-
-
extraordinario (curioso; extraño; desconocido; chocante; típico; raro; particular; singular; peculiar; característico; extravagante)
fremd; merkwürdig; sonderbar; kurios; eigenartig; fremdartig; wunderlich; eigentümlich; exotisch; seltsam-
fremd Adjektiv
-
merkwürdig Adjektiv
-
sonderbar Adjektiv
-
kurios Adjektiv
-
eigenartig Adjektiv
-
fremdartig Adjektiv
-
wunderlich Adjektiv
-
eigentümlich Adjektiv
-
exotisch Adjektiv
-
seltsam Adjektiv
-
-
extraordinario (excepcional; peculiar; extraordinariamente; poco frecuente; raro; singular)
außergewöhnlich; ungewöhnliche; außerordentlich-
außergewöhnlich Adjektiv
-
ungewöhnliche Adjektiv
-
außerordentlich Adjektiv
-
-
extraordinario (legendario; grandioso; fabuloso; fantástico; fabulosamente)
-
extraordinario (extremadamente)
-
extraordinario (grandemente; mucho; extremadamente; lo mas alto; en sumo grado; muy; harto; extremo; sumamente; supremo; altamente; sobremanera; lo sumo; en extremo; lo supremo)
-
extraordinario (extraño; ajeno; particular; raro; especialmente; típico; curioso; desconocido; aparte; singular; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; especial; diferente; peculiar; característico; sugestivo; extranjero; sorprendente; curiosamente; extravagante; exótico; antojadizo)
besonder; ungewöhnlich; sonderbar; eigenartig; fremd; bizarr; merkwürdig; eigentümlich; wunderlich; kurios; fremdartig; eigen; seltsam; absonderlich-
besonder Adjektiv
-
ungewöhnlich Adjektiv
-
sonderbar Adjektiv
-
eigenartig Adjektiv
-
fremd Adjektiv
-
bizarr Adjektiv
-
merkwürdig Adjektiv
-
eigentümlich Adjektiv
-
wunderlich Adjektiv
-
kurios Adjektiv
-
fremdartig Adjektiv
-
eigen Adjektiv
-
seltsam Adjektiv
-
absonderlich Adjektiv
-
-
extraordinario (atroz; salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso)
unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend-
unmenschlich Adjektiv
-
furchtbar Adjektiv
-
roh Adjektiv
-
grausam Adjektiv
-
herzlos Adjektiv
-
hart Adjektiv
-
scharf Adjektiv
-
grob Adjektiv
-
wild Adjektiv
-
brutal Adjektiv
-
fürchterlich Adjektiv
-
entsetzlich Adjektiv
-
bestialisch Adjektiv
-
barbarisch Adjektiv
-
schauervoll Adjektiv
-
schrecklich Adjektiv
-
gewaltig Adjektiv
-
scheußlich Adjektiv
-
gräßlich Adjektiv
-
schaurig Adjektiv
-
grausig Adjektiv
-
abscheulich Adjektiv
-
grauenerregend Adjektiv
-
abscheuerregend Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für extraordinario:
Verwandte Wörter für "extraordinario":
Synonyms for "extraordinario":
Wiktionary Übersetzungen für extraordinario:
extraordinario
Cross Translation:
-
sich heraushebend, absetzend; außergewöhnlich, ungewöhnlich, überdurchschnittlich
-
verstärkend, betonend, hervorhebend: über ein übliches Maß hinausgehend, sehr groß/intensiv; übermäßig, überaus, sehr, allzu
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• extraordinario | → außerordentlich; außergewöhnlich | ↔ extraordinary — not ordinary |
• extraordinario | → sagenhaft; außerordentlich | ↔ fabulous — extraordinary, especially in being very large |
• extraordinario | → herausragend; hervorstechend; hervorragend | ↔ outstanding — standing out from others |
• extraordinario | → außerordentlich; außergewöhnlich | ↔ extraordinaire — Qui n’est pas selon l’usage ordinaire, selon l’ordre commun, qui est au-dessus de l’ordinaire. |
• extraordinario | → außerordentlich; außergewöhnlich | ↔ prodigieux — Qui tenir du prodige, qui est extraordinaire. |
Computerübersetzung von Drittern: