Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. pieles:
  2. piel:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für pieles (Spanisch) ins Deutsch

pieles:

pieles [el ~] Nomen

  1. el pieles (cueros)
    die Schalen

pieles [la ~] Nomen

  1. la pieles (cueros)
    der Bälge

Übersetzung Matrix für pieles:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bälge cueros; pieles
Schalen cueros; pieles

Verwandte Wörter für "pieles":


piel:

piel [la ~] Nomen

  1. la piel (cuero; pellejo; cutis)
    die Haut; Fell; der Pelz
  2. la piel (cáscara)
    die Schale
  3. la piel
    der Pelzrand
  4. la piel (pelo; lana; pelaje)
    der Pelz; Pelzwerk
  5. la piel (cubrimiento; corteza; envoltura; )
    die Umhüllung
  6. la piel (cuello de piel)
    Rauchwerk; Pelzwerk

Übersetzung Matrix für piel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Fell cuero; cutis; pellejo; piel membrana
Haut cuero; cutis; pellejo; piel membrana; pellejo
Pelz cuero; cutis; lana; pelaje; pellejo; pelo; piel
Pelzrand piel
Pelzwerk cuello de piel; lana; pelaje; pelo; piel
Rauchwerk cuello de piel; piel
Schale cáscara; piel comedero; corteza; cáscara de huevo; fuente; platito; plato
Umhüllung bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina

Verwandte Wörter für "piel":


Synonyms for "piel":


Wiktionary Übersetzungen für piel:

piel
noun
  1. eine feste Schutzhülle bei Frucht, Samen, Vogeleiern, Lebensmitteln
  2. behaartes Tierfell
  3. norddeutsch, insbesondere auf Essware bezogen: die Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem; die Haut von gebratenem Fleisch und Fisch, auch: menschliche oder tierische Haut, Oberbekleidung
  4. die behaarte Haut eines Tieres
  1. größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunter liegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient

Cross Translation:
FromToVia
piel Haut; Fell; Leder hide — skin of an animal
piel Haut skin — outer covering of the body of a person or animal
piel Fell; Pelz pels — de dichtbehaarde huid van verschillende dieren
piel Haut huid — vel, de buitenste laag weefsel die het lichaam bedekt
piel Haut peau — anatomie|fr enveloppe d’un corps humain ou animal.
piel Würze zeste — Partie mince de l’écorce
piel Rinde; Baumrinde; Borke écorce — Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux

Verwandte Übersetzungen für pieles