Spanisch

Detailübersetzungen für principio (Spanisch) ins Deutsch

principio:

principio [el ~] Nomen

  1. el principio (comienzo; inicio; abertura)
    der Anfang; der Beginn; die Eröffnung; der Start; Anfangen; die Einleitung
  2. el principio (punto de partida; motivación; base; )
    die Basis; der Grund; die Grundlage; der Ausgangspunkt; Fundament; der Grundgedanke; der Unterbau; die Grundlinie
  3. el principio (dogma; fundamento; axioma; )
    Dogma; die Grundlagen; der Grundsatz; der Glaubensartikel; die Grundlage; die Grundsätze; der Eckstein; die Grundregel; Axiom; der Glaubenssatz
  4. el principio (máxima; regla fundamental; principio básico; principio fundamental; regla fija)
    die Regel; die Grundregel
  5. el principio (ideología; régimen)
    die Ideologie
  6. el principio
    der Anfang; der Beginn
  7. el principio
    Prinzip
  8. el principio (axioma; tesis principal)
    die Devise; der Grundsatz; die Grundsätze; Axiom
  9. el principio (régimen; ideología)
    die Lebensregel
  10. el principio (dogma)
    der Lehrbegriff; der Lehrsatz
  11. el principio (dogma; axioma; máxima; principio básico; regla fundamental)
    der Grundsatz; Dogma; die Grundregel; Axiom
  12. el principio (fase inicial)
    die Anfangsphase

Übersetzung Matrix für principio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anfang abertura; comienzo; inicio; principio cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; entrada; hora de comienzo; jefe; llegada; mente
Anfangen abertura; comienzo; inicio; principio amanecer; ceremonia de inauguración; comenzar; comienzar; comienzo; empezar; entrar en vigor; principiar
Anfangsphase fase inicial; principio
Ausgangspunkt basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; fundamento; idea básica; idea central; idea fundamental; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
Axiom artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental; tesis principal axioma; concepto básio; fundamento
Basis basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo basamento; base; fondo; fundamentos; pintura de fondo; primera mano de pintura; punto base; punto clave
Beginn abertura; comienzo; inicio; principio hora de comienzo
Devise axioma; principio; tesis principal consigna; divisa; empresa; eslogan; lema; proverbio
Dogma artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
Eckstein artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental piedra angular; piedra clave
Einleitung abertura; comienzo; inicio; principio introducción
Eröffnung abertura; comienzo; inicio; principio descubrimiento
Fundament basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; cimientos; fundamento; pintura de fondo; premisa; primera mano de pintura; punto de arranque
Glaubensartikel artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
Glaubenssatz artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
Grund basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo argumento; barro; base; campo; capa terrestre; causa; causa directo; explicación; motivación; motivo; pedazo de tierra; premisa; punto de arranque; razón; suelo; terreno; tierra; tierra de cultivo
Grundgedanke basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo idea básica; idea central; idea fundamental; premisa; punto de arranque; punto de partida
Grundlage artículo de fe; axioma; basamento; base; dogma; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; máxima; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo base; capa inferior; fondo; fundamento; pintura de fondo; premisa; primera mano de pintura; punto de arranque
Grundlagen artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental bases; fundamentos
Grundlinie basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo conexión principal; línea general; línea principal
Grundregel artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental
Grundsatz artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental; tesis principal axioma; concepto básio; divisa; eslogan; fundamento; principio fundamental
Grundsätze artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental; tesis principal
Ideologie ideología; principio; régimen
Lebensregel ideología; principio; régimen
Lehrbegriff dogma; principio
Lehrsatz dogma; principio
Prinzip principio base; fundamento; principio básico; punto de partida; regla fundamental
Regel máxima; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental comprobación; constatación; filtro; mareo; náuseas; orden; regla
Start abertura; comienzo; inicio; principio Inicio; inicio; lanzamiento; punto de partida
Unterbau basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo curso común; premisa; primeros años de estudio; punto de arranque

Verwandte Wörter für "principio":

  • principios

Synonyms for "principio":


Wiktionary Übersetzungen für principio:

principio
noun
  1. Substanz, die in geringer Dosis in einem Organismus eine spezifische Wirkung bzw. eine Reaktion hervorruft
  2. Grundsatz oder Maßstab des Handelns, der einen Mensch leitet
  3. zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache

Cross Translation:
FromToVia
principio Anfang; Beginn beginning — act of doing that which begins anything
principio Anfang beginning — initial portion of some extended thing
principio Prinzip principle — fundamental assumption
principio Dogma; Grundsatz; Glaubenssatz; Theorem; Grundregel tenet — an opinion, belief or principle
principio Prinzip beginsel — regel waar je je in ieder geval aan wilt houden
principio Beginn; Anfang aanvangbegin
principio Prinzip; Grundsatz principecommencement ; origine ; source : cause premier.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für principio