Spanisch

Detailübersetzungen für tolerancia (Spanisch) ins Deutsch

tolerancia:

tolerancia [la ~] Nomen

  1. la tolerancia (condescendencia; indulgencia; contemporización; dulzura; dadivosidad)
    die Toleranz; die Verträglichkeit; die Duldsamkeit
  2. la tolerancia (bondad; dulzura; indulgencia; )
    die Güte; die Gutheit
  3. la tolerancia (consideración)
    die Nachgiebigkeit; die Milde
  4. la tolerancia (clemencia; complacencia; consideración; )
    die Rücksichtnahme; die Güte; die Toleranz; die Verträglichkeit; die Konzession; die Weichheit; die Weiche; die Nachsicht; die Erwägung; die Nachgiebigkeit; die Milde; der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutmütigkeit; die Mildtätigkeit; die Duldsamkeit; die Freigebigkeit; die Gutartigkeit; die Gutherzigkeit
  5. la tolerancia (condescendencia; indulgencia; consideración; )
    die Rücksichtnahme; die Verträglichkeit; die Güte; die Toleranz; die Nachsicht; die Nachgiebigkeit; die Milde; der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutmütigkeit; die Mildtätigkeit; die Duldsamkeit; die Gutartigkeit

Übersetzung Matrix für tolerancia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Duldsamkeit blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; contemporización; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
Erwägung blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia consideración; contemplación; deliberación; reflexión
Freigebigkeit blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia dadivosidad; generosidad
Gutartigkeit blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia afabilidad; amabilidad; amenidad; benignidad; blandura; bondad; buenas maneras; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
Gutheit bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia
Gutherzigkeit blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; buenas maneras; complacencia; dulzura; generosidad; hidalguía; magnanimidad; mansedumbre; nobleza de espíritu; simpatía; suavidad; ternura
Gutmütigkeit blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia bondad; clemencia; complacencia; dulzura; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia
Güte blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amenidad; benevolencia; bondad; buena voluntad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; elegancia; encanto; generosidad; gracia; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia
Konzession blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia acuerdos de cooperación; concesión; convalidación; homologación; reconocimiento
Milde blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amenidad; benevolencia; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; elegancia; encanto; generosidad; gracia; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia
Mildtätigkeit blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia caridad
Nachgiebigkeit blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia comodidad; complacencia; condescendencia; ductilidad; indulgencia
Nachsicht blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
Rücksichtnahme blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
Sanftheit blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia afición; amenidad; amor; apasionamiento; benignidad; blandura; cariño; dulzura; flaccidez; mansedumbre; sensibilidad; suavidad; ternura
Sanftmut blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia afición; amenidad; amor; apasionamiento; benignidad; blandura; cariño; dulzura; mansedumbre; suavidad; ternura
Toleranz blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; contemporización; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
Verträglichkeit blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; contemporización; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad
Weiche blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia aguja; blandenguería; flojedad; suplente; sustituto
Weichheit blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia blandenguería; blandura; debilidad; estupidez; fatiga; flaccidez; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad; sensibilidad

Synonyms for "tolerancia":


Wiktionary Übersetzungen für tolerancia:


Cross Translation:
FromToVia
tolerancia Toleranz; Duldsamkeit verdraagzaamheid — de bereidheid van anderen om veel te verdragen
tolerancia Toleranz tolerance — ability to endure pain or hardship
tolerancia Toleranz tolerance — ability to tolerate
tolerancia Toleranz tolerance — permitted deviation from standard