Spanisch

Detailübersetzungen für característica (Spanisch) ins Englisch

característica:

característica [la ~] Nomen

  1. la característica (caracterización; descripción de carácter; propiedad; )
    the characteristic; the feature; the characterization; the character profile; the character description; the quality; the characterisation
  2. la característica (cualidad)
    the characteristic; the feature; the trait; the attribute; the property
  3. la característica (rasgo característico; marca; distintivo)
    the identifying mark; the mark; the distinctive mark; the distinguishing mark
  4. la característica (rasgo característico; rasgo de carácter)
    the character trait; the character
  5. la característica (rasgo; peculiaridad)
    the quality; the feature
  6. la característica (peculiaridad de carácter; rasgo; peculiaridad; )
    the characteristic; the trait; the feature; the streak
  7. la característica (particularidad; excentricidad; curiosidad; )
    the peculiarity
  8. la característica (caracterización)
    the character description; the characterization; the delineation of character; the character drawing; the character painting; the characterisation
  9. la característica (señal para ser reconocido; sello; signo; )
    the identification mark; the identifying mark; the mark
  10. la característica
    the feature
    – A set of logically related functional requirements that provides a capability to the user and enables the satisfaction of a business objective. 1
  11. la característica
    the feature
    – A set of software functionality designed to solve a specific problem or to provide a new functionality to the user. 1

Übersetzung Matrix für característica:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attribute característica; cualidad atributo
character característica; rasgo característico; rasgo de carácter alma; busto; calidad; carácter; chalado; constitución; figura; individual; majareta; naturaleza; personaje; temperamento; tipo; tío; ánimo; índole
character description atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo caracterización; definición de carácter; descripción de carácter; dibujo de caracteres; especificación de carácter; pintura de caracteres
character drawing caracterización; característica caracterización; definición de carácter; descripción de carácter; dibujo de caracteres; especificación de carácter; pintura de caracteres
character painting caracterización; característica
character profile atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo caracterización; definición de carácter; descripción de carácter; dibujo de caracteres; especificación de carácter; pintura de caracteres
character trait característica; rasgo característico; rasgo de carácter
characterisation atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo caracterización; clasificación; definición; descripción; perfil; tipificación
characteristic atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; peculiaridad de carácter; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tic; tic característico caracterización; tipificación
characterization atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo caracterización; clasificación; definición; descripción; perfil; tipificación
delineation of character caracterización; característica
distinctive mark característica; distintivo; marca; rasgo característico
distinguishing mark característica; distintivo; marca; rasgo característico
feature atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; peculiaridad de carácter; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tic; tic característico capítulo; caracterización; facción; función; rasgo; rúbrica; tipificación; titular
identification mark artículo de marca; característica; distinción concedida; distintivo; emblema; marca; matrícula; muestra; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo caracterisar; estigma; etiqueta; marca identificadora; rótulo; símbolo
identifying mark artículo de marca; característica; distinción concedida; distintivo; emblema; marca; matrícula; muestra; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo
mark artículo de marca; característica; distinción concedida; distintivo; emblema; marca; matrícula; muestra; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo blanco; calificación; caracterisar; cicatriz; cifra del relación; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; etiqueta; fin; gol; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; meta; nota; número; objetivo; objeto; rótulo
peculiarity característica; cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
property característica; cualidad artículos de comercio; cosas; crédito; dinero ahorrado; posesiones; productos; propiedad; saldo a favor; saldo positivo
quality atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo aptitud; calidad; capacidad; capacidad motora; capital; caudal; competencia; cualidad; fortuna; haberes; hacienda; potencia; riqueza
streak característica; peculiaridad; peculiaridad de carácter; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; tic; tic característico arañazo; centelleo; destello; diablo; flash; flecha; línea; pobre; pobrecito; raya; rayo; relámpago; trazo
trait característica; cualidad; peculiaridad; peculiaridad de carácter; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; tic; tic característico rasgo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attribute atribuir; imputar
mark apuntar; caracterizar; describir; distinguir; estigmatizar; marcar; proveer de una marca de calidad; tipificar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
characteristic caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; específico; ilustrativo; particular; peculiar; singular; típico; típico de
quality de buena calidad; de calidad

Verwandte Wörter für "característica":


Synonyms for "característica":


Wiktionary Übersetzungen für característica:

característica
noun
  1. important or main item
  2. distinguishing feature
  3. an identifying characteristic, habit or trend

Cross Translation:
FromToVia
característica trait; distinguishing mark kenmerkkenteken, karakteristieke eigenschap
característica quality; property eigenschap — een gegeven karakteristiek die eigen is aan een bepaalde persoon of zaak
característica characterization Charakteristikallgemein: Beschreibung einer Person oder einer Sache
característica characteristic; characteristic curve CharakteristikMathematik, Technik: Kennziffer der Abhängigkeit eines Logarithmus, Winkelabhängigkeit von Wellen (Schallwellen, Lichtwellen)
característica feature Charakteristikum — eine bestimmte Eigenschaft einer Person oder eines Objekts; etwas kennzeichnen für etwas
característica peculiarity Eigenart — eine spezifische Besonderheit
característica characteristic; trait; feature Merkmal — eine typische Eigenschaft, an der man etwas erkennen, durch die es sich von ähnlich unterscheiden
característica characteristic caractéristique — Ce qui servir à caractériser quelqu'un ou quelque chose.

característico:

característico Adjektiv

  1. característico (típico; típico de; distintivo; )
  2. característico (destacado; notable; curioso; )
  3. característico (típico; caracterizante)
  4. característico (chiflado; cú-cú; Juan Lanas; )
    weird; ridiculous; muzzy; foolish; odd; silly; insane; mixed up; daft; crazy; funny; idiotic; stupid; mad
  5. característico (extraño; ajeno; particular; )
    eccentric; idiosyncratic; peculiar; unusual; exceptional; bizarre; noteworthy; curious; odd; freak; different
  6. característico (descriptivo; caracterizante; típico; característico de; típico de)
  7. característico (asombroso; extraño; extranjero; )
    strange; odd; atypical
  8. característico (curioso; extraño; desconocido; )
    peculiar; curious; strange; odd; queer
  9. característico (caracterizante; típico; descriptivo; característico de; típico de)

Übersetzung Matrix für característico:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
characteristic atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; peculiaridad de carácter; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tic; tic característico; tipificación
daft deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto
distinctive distintivo
freak activista; exaltado; fanático; idólatra; loco; lunático; maniática; maniático
mad deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto
notable notable
queer excéntrico; homosexual; maricones; maricón; raro
stupid Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atypical ajeno; asombroso; característico; curioso; especial; extranjero; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; típico
characteristic caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de específico; ilustrativo
conspicuous característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
crazy Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estrafalario; estrambótico; estúpido; extraño; fracasado; furioso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; ridículo
curious ajeno; antojadizo; aparte; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico curioso
daft Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato; necio
different ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico diferente
distinct característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico clarificativo; claro; cristalino; despejado; destacado; diáfano; evidente; explícito; inequívoco; llamativo; lúcido; manifiesto; marcado; más claro que el agua; obvio; pronunciado; resplandeciente; sonoro; transparente
distinctive caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de aparte; por separado; separado
eccentric ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
exceptional ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico en extremo; especial; excepcional; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; peculiar; poco frecuente; raro; singular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
explicit característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico abiertamente; abierto; acuciante; apremiante; categórica; claramente; claro; con franqueza; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; destacado; directamente; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; francamente; insistente; llamativo; manifiesto; marcado; pronunciado; sin reserva
foolish Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico abigarrado; absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desatinado; desconcertado; estúpido; furioso; ganso; idiota; imprudente; indolente; insensato; irracional; irrazonable; lelo; locamente; loco; loquillo; memo; mentecato; necio; terriblemente; tonto
funny Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; alegre; ameno; bobo; bufón; burlesco; burro; cachondo; caótico; chalado; chistoso; chusco; como loco; confuso; curioso; cómicamente; cómico; demente; desconcertado; divertido; entretenido; estúpido; extraordinario; furioso; gracioso; hilarante; humorístico; idiota; indolente; jacarandoso; jocoso; lindo; locamente; loco; loquillo; mentecato; para reír; peculariar; raro
idiosyncratic ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
idiotic Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; irrisorio; locamente; loco; loquillo; mentecato; ridículo
insane Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; cú-cú; demente; desconcertado; estúpido; furioso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; irrisorio; locamente; loco; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; ridículo; tonto
mad Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; apasionado; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; cú-cú; demente; desconcertado; enconado; enfurecido; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; tonto
muzzy Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico atontado; aturdido; borroso; nebuloso; opaco; soso; soñoliento
notable característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico asombroso; bastante; considerable; considerablemente; destacable; destacado; digno de mención; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; memorable; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
noteworthy ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico aristocrático; de postín; destacable; destacado; digno; digno de mención; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; memorable; muy elevado; muy superior; noble; notable; refinado; respetado; sublime
obvious característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico audible; bullicioso; claro; comprensible; destacando; en voz alta; entendible; estridente; estruendoso; evidente; identificable; indudable; inequívoco; innegable; llamativo; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostentoso; reconocible; ruidoso; tumultuoso
odd Juan Lanas; absurdo; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; caótico; chalado; chiflado; chocante; como loco; con locura; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular

Verwandte Wörter für "característico":


Synonyms for "característico":


Wiktionary Übersetzungen für característico:

característico
adjective
  1. being a distinguishing feature of a person or thing

Cross Translation:
FromToVia
característico characteristic; typical typisch — kenmerkend
característico characteristic charakteristischtypisch, für etwas bezeichnend/ kennzeichnend
característico characteristic caractéristique — Qui caractériser.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für característica