Spanisch

Detailübersetzungen für llamada (Spanisch) ins Englisch

llamada:

llamada [la ~] Nomen

  1. la llamada (reputación; nombre; apellido; denominación; apariencia)
    the name; the fame; the reputation; the respectability
  2. la llamada (conversación telefónica; telefonazo)
    the telephone conversation; the phone call
  3. la llamada (telefonazo)
    the call
    • call [the ~] Nomen
  4. la llamada (llamamiento; convocatoria; convocación)
    the calling
  5. la llamada (telefonazo; teléfono)
    the phone call; the telephonic message; the call; the ring
  6. la llamada (palpitación; latido)
    the throbbing; the palpitations; the knocking
  7. la llamada (reclamo; silbato de reclamo)
    the call; the bird whistle; the bird call; the call note
  8. la llamada (apelación)
    the appeal
  9. la llamada
    the bird call; the bird whistle
  10. la llamada
    the seek
    – An action, usually a method call, that moves the current time of a timeline to a new position. 1
    • seek [the ~] Nomen
  11. la llamada
    the call
    – A voice session that can be conducted between two or more telephones, two or more devices (such as computers or PDAs), or between two or more such devices and telephones. 1
    • call [the ~] Nomen
  12. la llamada (convocatoria; llamamiento; convocación)
    the call of duty
  13. la llamada (ficha de referencia; volante del médico; referencia)
    the referral; the referral letter

Übersetzung Matrix für llamada:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appeal apelación; llamada amenidad; atracción; atractividad; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia; petición; plegaria; reclamación; súplica; vía de recurso
bird call llamada; reclamo; silbato de reclamo
bird whistle llamada; reclamo; silbato de reclamo
call llamada; reclamo; silbato de reclamo; telefonazo; teléfono convocatoria; evocación; gritar a; llamamiento; llamar a; señal de sonido
call note llamada; reclamo; silbato de reclamo nota sobre la llamada
call of duty convocación; convocatoria; llamada; llamamiento
calling convocación; convocatoria; llamada; llamamiento gritar a; invocación; llamar a; vocación
fame apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación celebridad; conocimiento; fama; notoriedad; popularidad; reputación
knocking latido; llamada; palpitación golpeteo; llamar a la puerta; martilleo
name apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación conocimiento; denominación; emblema; fama; marca; marca registrada; noción; nombre; notoriedad; popularidad; predicado; reputación; símbolo
palpitations latido; llamada; palpitación
phone call conversación telefónica; llamada; telefonazo; teléfono Llamada de teléfono; llamada telefónica
referral ficha de referencia; llamada; referencia; volante del médico referencia
referral letter ficha de referencia; llamada; referencia; volante del médico nota de referencia; referencia; volante del médico
reputation apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación conocimiento; fama; notoriedad; popularidad; prestigio; reputación; respeto
respectability apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación consideración; conveniencia; cortesía; decencia; delicadeza; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; importancia; jovialidad; majestad; orden; prestigio; primor; pulcritud; reputación; respetabilidad; solemnidad
ring llamada; telefonazo; teléfono anillo; aro; cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; forma circular; forma redonda; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; joya; ojera; pista; progresión; ronda; secuencia; serie; sucesión; timbre; tipo de bisutería; turno; velódromo; vuelta
seek llamada
telephone conversation conversación telefónica; llamada; telefonazo
telephonic message llamada; telefonazo; teléfono
throbbing latido; llamada; palpitación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appeal anotar; apelar; designar; formular apelación; grabar; interponer apelación; nombrar; pedir; protestar; recurrir; referir; rogar; solicitar; suplicar
call aullar; berrear; calificar; calificar de; chillar; convocar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; decretar; designar; golpear; gritar; llamar; llamar a gritos; llamar a la puerta; llamar por teléfono; mencionar; nombrar; nombrar como; ordenar; palpitar con fuerza; poner el nombre de; proclamar; promulgar; telefonear; titular
name bautizar; calificar; calificar de; citar; designar; llamar; mencionar; mojar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular
ring formar círculos; golpear; hacer sonar; llamar; llamar a la puerta; llamar por teléfono; palpitar con fuerza; sonar; telefonear
seek afanarse por; asesorarse; aspirar a; buscar; consultar; empeñarse en; esforzarse por; intentar encontrar

Synonyms for "llamada":


Wiktionary Übersetzungen für llamada:

llamada
noun
  1. established communications or transportation link
  2. telephone conversation

Cross Translation:
FromToVia
llamada roll-call; parade; assembly; accumulation samenscholing — het samenscholen
llamada named; by the name of namens — genannt; mit dem Namen
llamada roll call AppellMilitär: die geordnete Aufstellung (von Soldaten vor einem Kommandierenden)
llamada call; phone call Anruf — das kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen) per Telefon

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für llamada