Spanisch

Detailübersetzungen für servicio (Spanisch) ins Englisch

servicio:

servicio [el ~] Nomen

  1. el servicio (atención al cliente; muestra de servicio; asistencia; )
    the service; the serving
  2. el servicio (retrete)
    the lavatory; the wc; the bathroom
  3. el servicio (institución)
    the institution; the service
  4. el servicio (prestación de servicios; ayuda; atención al cliente; )
    the provision of services; the services
  5. el servicio (gentileza; servicialidad)
    the compliance; the courtesy; the modesty; the subservience; the complaisance; the kindness
  6. el servicio (servicio para clientes; servicio de reclamaciones; saque)
    the customer service; the service department; the after-sales
  7. el servicio (inspección)
    the service
  8. el servicio (auxilio social; ayuda; asistencia; ayuda económica)
    the support; the assistance; the welfare; the social security; the relief
  9. el servicio (soporte; apoyo; ayuda; )
    the support; the assistance; the aid; the help
  10. el servicio (inspección de repaso; remozamiento; repaso; limpieza a fondo)
    the overhaul; the face-lift
  11. el servicio
    the service
    – An activity, such as consulting or design, performed for sale or purchase by one or more resources. 1
  12. el servicio
    the service
    – A program, routine, or process that performs a specific system function to support other programs. 1
  13. el servicio
    the service
    – A set of related components provided in support of one or more business processes. The distributed application will comprise a range of configuration item types but will be perceived by customers and users as a self-contained, single, coherent entity. 1
  14. el servicio
    the service
    – A website or service that a customer can connect in order to share what they've been doing on other websites, see their friends and their updates from other services in Windows Live, or share their Windows Live activity on other websites. 1

Übersetzung Matrix für servicio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
after-sales saque; servicio; servicio de reclamaciones; servicio para clientes
aid apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de servicios; servicio; socorro; soporte; sostén apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; socorro
assistance apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de servicios; servicio; socorro; soporte; sostén apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; socorro; subsidio de auxilio social
bathroom retrete; servicio baño; cuarto de baño; ducha
complaisance gentileza; servicialidad; servicio complacencia; ductilidad; indulgencia; servicialidad; servidumbre; sumisión
compliance gentileza; servicialidad; servicio complacencia; consideración; cumplimiento normativo; ductilidad; indulgencia; servicialidad; servidumbre; sumisión; tolerancia
courtesy gentileza; servicialidad; servicio afabilidad; alegría apacible; amabilidad; benevolencia; buen humor; buena educación; buenos modales; complacencia; conveniencia; cordialidad; cortesía; elegancia; galantería; genio festivo; jovialidad; orden
customer service saque; servicio; servicio de reclamaciones; servicio para clientes atención al cliente; servicio al cliente; servicio de atención al cliente
face-lift inspección de repaso; limpieza a fondo; remozamiento; repaso; servicio
help apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de servicios; servicio; socorro; soporte; sostén activación; aliento; animación; apoyo; arbitrio; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda en pantalla; ayuda social; ayudante; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación; medio auxiliar; mozo de labranza; prestación de ayuda; prestación de servicios; recurso; remedio; respaldo; salida; socorro
institution institución; servicio empresa; empresa comercial; empresa mercantil; institución; instituto; internado; pensionado; sentido; sociedad mercantil
kindness gentileza; servicialidad; servicio amabilidad; amenidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; cordialidad; cortesía; dadivosidad; dulzor; dulzura; galantería; garbo; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; jovialidad; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; simpatía; suavidad; ternura; tolerancia
lavatory retrete; servicio baño; lavabo; letrina; retrete; servicios; wáter
modesty gentileza; servicialidad; servicio decencia; descreción; discreción; humildad; moderación; modestia; modicidad; quietud; recogimiento; respetabilidad; sencillez; sobriedad; virtud
overhaul inspección de repaso; limpieza a fondo; remozamiento; repaso; servicio repaso; revisión
provision of services atención al cliente; auxilio; ayuda; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro prestación de servicios
relief asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; servicio ablandamiento; aligeramiento; alivio; alumbrado; apaciguamiento; apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; consuelo; deducción; disminución; distensión; emancipación; estímulo; iluminación; liberación; pago; paro social; prestación de ayuda; prestación de servicios; puesta en libertad; redención; relieve; repartimiento; seguro de desempleo; socorro; sosiego; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención; tranquilidad
service apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; inspección; institución; muestra de servicio; personal; servicio acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; asistencia médica; ayuda; cuidado; donación; donativo; empleo; favor; limpieza; misa; prestar servicio; repaso; revisión; servir; servir al mesa; suministro
service department saque; servicio; servicio de reclamaciones; servicio para clientes
services atención al cliente; auxilio; ayuda; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro instituciones
serving apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio
social security asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; servicio aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; asistencia familiar; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; confortación; pago; paro social; repartimiento; seguridad de existencia; seguridad social; seguro de desempleo; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
subservience gentileza; servicialidad; servicio docilidad; modestia; servicialidad; servidumbre; servilismo; sumisión
support apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de servicios; servicio; socorro; soporte; sostén activación; agarradero; agarrador; aliento; animación; animar; apoyo; apyo; armazón; asidero; asistencia; ayuda; bastidor; contrafuerte; dinero de manutención; discìpulo de; donación; donativo; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; favor; incitación; manutención; partidario de; pedestal; puntal; respaldo; seguidor de; socorro; soporte; sostenimiento; sostén; viga; viga maestra
wc retrete; servicio
welfare asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; servicio afluencia; aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; bienestar; bonanza; confortación; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; prosperidad; provecho; repartimiento; salud; seguro de desempleo; socorro; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención; éxito
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aid asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
help aportar; asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; promocionar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
overhaul revisar
service ser útil; servir
support abogar por; afirmar; animar; apoyar; apoyar financieramente; aprobar; apuntalar; asistir; avivar; ayudar; conservar; costear; dar viveza a; defender; entusiasmar; estar a favor de; estar de acuerdo; excitar; financiar; mantener; poner puntales; propugnar; provocar; soportar; sostener; sujetar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
help ¡por Dios!; ¡socorro!
service del sector servicios

Verwandte Wörter für "servicio":


Synonyms for "servicio":


Wiktionary Übersetzungen für servicio:

servicio
noun
  1. convenience
  2. unit of community infrastructure
  3. public room containing a toilet
  4. sports: act of putting the ball or shuttlecock in play
  5. practice of providing a service
  6. economics: work performed

Cross Translation:
FromToVia
servicio water closet watercloset — een toiletpot met waterspoeling
servicio service dienstverlening — economie|nld het leveren van een dienst of pakket van diensten door een persoon, instantie of onderneming aan een andere partij
servicio service dienst — beroep|nld dienst, een eenheid voor werktijd, zoals bij ploegendienst
servicio service bediening — de groep van personen die eten en of drinken brengen in een horecagelegenheid
servicio service BedienungServiceLeistung einer Person für eine andere
servicio service ServiceDienstleistung
servicio service Service — ausführende Tätigkeit an Kunden durch eine gastronomische Fachkraft
servicio service; facility; attendance; function; job; office; post; capacity; position office — Fonction, emploi
servicio service; facility; attendance; crockery set; set; section; branch; chapter; function; job; office; post; capacity; position serviceétat, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für servicio