Spanisch

Detailübersetzungen für al revés (Spanisch) ins Französisch

al revés:


Übersetzung Matrix für al revés:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrière defensa; zaguero
contraire antípoda; contradicción; contrario; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto
inverse antípoda; contradicción; contrario; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto
opposé antípoda; contradicción; contrario; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto
vis-à-vis vecino de enfrente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antinomique al contrario; al revés a través; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; en contra de
arrière al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal
contradictoire al contrario; al revés a través; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; contrario; en contra de; opuesto
contraire al contrario; al revés a través; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; contrario; en contra de
de l'autre côté al contrario; al revés al otro lado; allá; allí; aquí enfrente; de enfrente; enfrente; opuesto; por allá; por allí; por otro lado
de retour al contrario; al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal de nuevo; de vuelta; otra vez; por segunda vez; una vez más
en arrière al contrario; al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás; por detrás; por la parte de atrás
en face al contrario; al revés al otro lado; aquí enfrente; de cara; de delante; de enfrente; de rostro entero; enfrente; opuesto; por otro lado
en marche arrière al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás; por la parte de atrás
en revanche al contrario; al revés al contrario; en cambio; en compensación; en contra; lejos de; por el contrario; por otra parte; por otro lado; todo lo contrario
en sens inverse al contrario; al revés
inverse al contrario; al revés a través; atrás; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; de espaldas; detrás; en contra de; hacia atrás
opposé al contrario; al revés a través; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; en contra de
renversé a la inversa; al contrario; al revés; contrario; dado la vuelta; del revés; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado atónito; boca abajo; dado la vuelta; desconcertado; patas arriba; trastornado
rétrograde al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás; por la parte de atrás
sens dessus dessous a la inversa; al contrario; al revés; contrario; dado la vuelta; del revés; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado atónito; desconcertado
vis-à-vis al contrario; al revés
à contresens al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás; por la parte de atrás
à l'envers a la inversa; al contrario; al revés; atrás; contraproducente; contrario; dado la vuelta; de atrás para adelante; del revés; detrás; inverso; invertido; mal; opuesto; trastornado; volcado atónito; boca abajo; dado la vuelta; desconcertado; patas arriba; trastornado
à la renverse al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal abajo; de espaldas; hacia atrás
à rebours al contrario; al revés; atrás; contraproducente; detrás; mal

Synonyms for "al revés":


Wiktionary Übersetzungen für al revés:

al revés
adverb
  1. Dans le sens inverse au sens correct.

Cross Translation:
FromToVia
al revés → à l'envers inside out — with the inside turned to be on the outside
al revés c’en dessus dessous; à l'envers upside down — inverted

Verwandte Übersetzungen für al revés