Spanisch

Detailübersetzungen für constitución (Spanisch) ins Französisch

constitución:

constitución [la ~] Nomen

  1. la constitución (ley fundamental; constitución física)
    la constitution; la loi fondamentale
  2. la constitución (carácter; naturaleza; alma; )
    la nature; la poitrine; l'âme; le caractère; le tempérament; le buste
  3. la constitución (fundación; establecimiento; erección; creación)
    la fondation; l'institution; l'installation; l'édification; l'instauration
  4. la constitución (fundación; establecimiento)
    l'établissement; l'instauration; la fondation; la construction; la création
  5. la constitución (constitución física; complexión; contextura)
    la construction; la constitution physique; le physique; la constitutions

Übersetzung Matrix für constitución:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buste alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole parte superior del cuerpo; pecho; teta; torso
caractère alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole alma; animosidad; ardor; atributo; calidad; capacidad laboral; caracterización; característica; carácter; conocimiento; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; empuje; energía; entrañas; entusiasmo; espíritu; estado de ánimo; fervor; fuerza; ganas de trabajar; inclinación; inteligencia; interés; naturaleza; particularidad; peculiaridad; personalidad; pintura de caracteres; plumazo; propensión; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sabor; sello; señal; signo distintivo; tendencia; tipificación; índole
constitution constitución; constitución física; ley fundamental Constitución; composición; constitución física; construcción; estructura
constitution physique complexión; constitución; constitución física; contextura
constitutions complexión; constitución; constitución física; contextura constitución física
construction complexión; constitución; constitución física; contextura; establecimiento; fundación casa; clasificación; compilación; complexión; composición; confección; configuración; constitución física; construcción; cultivo; edificación; edificio; elaboración; ensamblaje; escalafón; estatura; estructura; fabricación; faldón; fijación; finca; inmueble; instalación; lote; manufactura; orden; ordenación; organización; parcela; prenda; ramo de la construcción; regulación; sector de la construcción; sistema; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable; urbanización
création constitución; establecimiento; fundación concepción; confección; creación; elaboración; fabricación; fruta; fruto; hechura; manufactura; obra artística; obra de arte; procreación; producción; producto; producto artificial; producto manufacturado
fondation constitución; creación; erección; establecimiento; fundación basamento; bodega; caja de caudales; celda; cimentación; cimientos; cubierta; cámara acorazada; fondo de pensiones; fundación; fundamento
installation constitución; creación; erección; establecimiento; fundación clasificación; compilación; composición; configuración; construcción; decoración; ensamblaje; establecimiento; fijación; homenaje; inauguración; instalaciones; instalación; proveer de trabajo; puesta en funcionamiento; puesta en marcha; puesta en servicio
instauration constitución; creación; erección; establecimiento; fundación
institution constitución; creación; erección; establecimiento; fundación fondo de pensiones; institución; servicio
loi fondamentale constitución; constitución física; ley fundamental
nature alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole alma; ardor; calidad; característica; carácter; conocimiento; entrañas; especie; espíritu; estado de ánimo; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; rasgo característico; rasgo de carácter; sabor; tendencia
physique complexión; constitución; constitución física; contextura aire; apariencia; aspecto; cara; expresión; figura; física; porte; semblante; talla
poitrine alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole cajas torácicas; cavidades torácicas; pecho; pechos; teta; tórax
tempérament alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole característica; carácter; desenvoltura; estado de ánimo; inclinación; naturaleza; personalidad; rasgo característico; rasgo de carácter; temperamento; tendencia; índole
âme alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole alma; animosidad; aparición; ardor; calidad; capacidad laboral; carácter; comparecencia; duende; empuje; energía; entrañas; entusiasmo; espantajo; espectro; espíritu; estado de ánimo; fantasma; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; sabor; visión
édification constitución; creación; erección; establecimiento; fundación composición; construcción; estructura
établissement constitución; establecimiento; fundación asentamiento; casa de comercio; establecimiento; sociedad; sociedad colectiva
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
installation instalación
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nature casto; claro; cándido; decente; genuino; inmaculado; inocente; intacto; limpio; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puro; virgen; virginal; íntegro
physique corporal; erótico; físico; lascivo; libidinoso; sensorial; sensual; voluptuoso

Verwandte Wörter für "constitución":

  • constituciones

Synonyms for "constitución":


Wiktionary Übersetzungen für constitución:

constitución
noun
  1. Loi fondamentale

Cross Translation:
FromToVia
constitución constitution constitution — formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions
constitución constitution constitution — legal document describing such a formal system
constitución constitution constitution — general health of a person
constitución constitution grondwet — wet die de principes van een staat definieert
constitución constitution constitutie — grondwet
constitución constitution constitutiegestel, lichamelijke gesteldheid
constitución constitution VerfassungRecht: grundlegender Gesetzestext, auf dem ein Rechtssystem aufbaut
constitución constitution; état Verfassung — qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet

Verwandte Übersetzungen für constitución